¿Cómo escribir el Año Nuevo Chino en la poesía antigua?
1 El primer mes del año, el comienzo del año: Anoche llovió frescamente en el jardín y el albaricoque. Los cogollos estaban rojos al amanecer. ——Zhang Song Lei "Festival de Primavera"
2. Febrero Dinastía de las flores: demasiado suave para colgar, demasiado delgada para bailar. La brisa primaveral de febrero hace que las ramas de los sauces adquieran un color amarillo, a pesar de lo agitado que ha sido el año. Los mismos sauces llorones, en la orilla occidental del sol poniente, en la neblina y la lluvia, tienen una capa extra de amor. La pequeña puerta de sombra de sauce en el río Qiantang, con sus exuberantes ramas y hojas, es borrosa y brumosa, lo que hace que la gente piense en ello. ——"La adivina Liu Xin" de Nalan Xingde de la dinastía Qing
Taolang en marzo: el tercer día de marzo, el clima era fresco y muchas bellezas caminaban por el río Chang'an. Tiene una actitud digna, una personalidad noble y tranquila, piel regordeta y figura delgada y moderada. ——"Two Make the Road" de Du Fu de la dinastía Tang
4. Mai Xu en abril: las montañas y los campos son verdes y la lluvia es como humo en medio del sonido de las reglas. En abril hay poca gente ociosa en el campo y se planta sericultura en los campos. ——"Abril en el campo" de Weng Juan de la dinastía Song
5 A principios de mayo: quemar madera de agar para enfriar. Los pájaros cantan y el alba irrumpe en los aleros. En Chuyang, las hojas se secaron durante toda la noche y llovió. El agua es clara y el viento y las flores de loto florecen una por una. Mi ciudad natal está muy lejos. ¿Cuándo iré? Vivo en Meridian Gate y he estado viajando por Chang'an durante mucho tiempo. Que los pescadores se recuerden unos a otros. Barco, soñando con Furongpu. ——"Su Muzhe" de Zhou Bangyan de la dinastía Song
6. Verano en junio: después de todo, a mediados de junio, el paisaje del Lago del Oeste es diferente al de las cuatro en punto. Las hojas de loto no se pondrán verdes al día siguiente y las flores de loto se ven de un rojo particularmente brillante al sol. ——"El primer amanecer envía una carta a Lin Zifang desde el templo Jingci" de Yang Wanli de la dinastía Song
7. La época del melón en julio: el nuevo viento otoñal de julio llega temprano. Julián todavía es viejo. Muy agradable durante la temporada del melón. Jin Zun cayó. Las líneas de colores del mundo compiten por la sabiduría. Las hojas están frías cuando se golpean. Cien insectos chirrían y el humo se aleja por la noche. Arrow se perdió el comienzo del día. La gente guardó silencio. Como la lluvia de noche instando al amanecer. —— "The Fisherman's Pride" de Song Ouyang Xiu
8. Primero y mediados de agosto: el clima en agosto es fresco y sin nubes. La torre sur es clara y poco profunda, y la montaña oeste está entrecruzada. ——Wenzhi "Minghe" de las dinastías Tang y Song
9. Tres otoños en septiembre: los colores del otoño en Hunan son mejores que los de Irak. Falda verde y rostro jade se encuentran por primera vez, en septiembre las camelias llenan el camino. ——"Primer encuentro con Camellia" de Song Chen Yuyi
10 de octubre. El comienzo del hielo: en octubre, Luye voló a la orilla del río y abordó el barco en la fría noche en la playa de Guanyang. En este momento, no hemos encontrado vientos fuertes. Shagull y nosotros nos hemos quedado en Shuimei. ——Dai Shulun de la dinastía Tang, "Playa de Su Guanyang"
11. Las heladas caen en noviembre: por las noches de noviembre, la gente viaja cinco mil kilómetros. Cuando una persona se queda en Yangmeiguan, tendrá una almohada fría, una cama individual y un cuerpo enfermo. ——"Solsticio de invierno en Yangmeiguan" de Tang Bai Juyi
12 de diciembre: los copos de nieve en la montaña Yanshan son tan grandes como una estera y derriban la terraza Xuanyuan. Si extrañas a tu esposa en diciembre, deja de cantar y simplemente ríe. ——El "Norte Popular" de Tang Li Bai