¿Cuáles son los colores del modismo "La mitad de algo y la mitad de algo"?

Pinyin: bàn qīng bàn huáng

Explicación: Los cultivos de la granja no crecen bien y el verde y el amarillo están conectados. La metáfora es inmadura.

Fuente: Volumen 1 de "El libro completo de Zhu Xi" de Song Zhuxi: "Sólo para uso inagotable. Si estás agotado, no puedes guardar tus pensamientos privados. Si es mitad verde y mitad amarillo , no está claro, eso sigue siendo escoria, no lo que yo llamo conocimiento verdadero”.

Por ejemplo, para hacer una oración: Hoy tengo que gestionar la reunión y comprenderla a fondo. No seas mitad verde y mitad amarilla, la punta inferior no sirve para nada. ★"Zhu Xi Quan Shu Xue" de Song Zhuxi

Código Pinyin: b q b h

Sinónimos:? El verde y el amarillo no están conectados.

Xiehouyu: Trigo en abril

Uso: como atributo; refiriéndose a algo que no está completamente maduro

2.

Pinyin: bàn wén bàn bái

Explicación: Lengua escrita mezclada con lengua vernácula.

Por ejemplo, hacer una oración: El único defecto en este capítulo es "mitad escrito y mitad blanco, parece tener sentido" ★ El "demasiado apresurado" de Qiong Yao

Código Pinyin : b w b b

Sinónimos:? La mitad de las palabras no son blancas.

Uso: como predicado y atributivo; hablando o escribiendo.

Inglés: Mitad clásico y mitad vernáculo