¿Qué significa que hay pájaros en las montañas del sur y hay pájaros en las montañas del norte?
Información idiomática:
En pinyin, hay pájaros en las montañas del sur y hay planos en las montañas del norte.
Pinyin ná n sh ā n y ǒ u ni m: o, běi shān zhāng luó.
Las aves están en las montañas del sur, pero van a las montañas del norte a echar redes para atraparlas. La metáfora es errónea y el propósito no se puede lograr.
Usados como cláusulas y atributos; indicando método incorrecto.
Patrón Oracional Complejo Estructurado
Contemporáneo.
Los sinónimos son diferentes entre sí, por eso es mejor estar en el norte.
No vale la pena refutar la homofonía, la tierra es vasta y rica, hay libros famosos, bambúes y sedas, estoy perdido en mi alma, trabajo lenta y cuidadosamente, en el país de Huaxu, Dejé mi cuchillo de carnicero y me convertí en un Buda de inmediato. Hice varios movimientos y bordé al Buda durante mucho tiempo, mis ojos quedaron deslumbrados.
Original histórico:
Durante el período de primavera y otoño, Yuzi, la hija del rey Wu Fucha, se enamoró de un hombre talentoso, Han Zhong. Han Zhong le dio el ancestral jade púrpura a la niña Ziyu. Fu Chai se enteró de esto y ahuyentó a los padres de Han Zhong que vinieron al palacio para proponerle matrimonio y obligó a Yuzi a casarse con un noble. Yuzi estaba tan enojado que Han Zhong fue al cementerio de Yuzi. El alma de Yuzi cantó: Hay pájaros en las montañas del sur y hay pájaros en las montañas del norte.
Interpretación de los libros de historia "Nanshan Wu" y "Beishan":
"Sou Shen Ji" de Jin Qianbao (Volumen 16): Yuzi, la hija menor de Wang Wufucha, se enamoró de Han Zhong Pero Fu Cha lo detuvo y su alma se encontró con Han Zhong. "(La dinastía Song) dijo: 'Hay Wu en la montaña del sur y hay un plan en la montaña del norte. Si Wu vuela alto, ¿qué pasará con Jiang?'"
La intención original Es que la propia Yuzi está muerta y Han Zhong no volverá a buscarla. Más tarde dijo que si haces las cosas sin razón, no podrás tener éxito.