Citas célebres

Si alguien todavía duda de que Estados Unidos es un lugar donde todo es posible, si alguien todavía duda de que los sueños de nuestros fundadores siguen vivos en nuestro tiempo y si alguien todavía cuestiona la fuerza de nuestra democracia , hoy Tarde es tu respuesta.

Si alguien todavía duda de que Estados Unidos sea un país donde todo es posible, duda de que los sueños de los Padres Fundadores sigan vivos en nuestro tiempo, duda del poder de nuestra democracia, esta noche ha escuchado la respuesta.

Esta es la respuesta que nos dicen las largas colas que se han formado alrededor de escuelas e iglesias como nunca antes en este país, de personas que llevan tres o cuatro horas esperando, muchas de ellas por primera vez. vez en sus vidas. Háganlo esta vez porque creen que esta vez será diferente y sus voces pueden ser diferentes.

Fueron los innumerables votantes que hicieron fila en las escuelas e iglesias hoy quienes respondieron a esa pregunta; fueron las personas que esperaron tres o cuatro horas para emitir su voto; Muchos de ellos votan por primera vez en sus vidas porque creen que esta vez es verdaderamente diferente: que sus voces harán que esta vez sea diferente.

Estos son jóvenes y viejos, ricos y pobres, demócratas y republicanos, negros, blancos, hispanos, asiáticos, indios, homosexuales, heterosexuales, discapacitados y sanos. Respuestas dadas por todos. El pueblo estadounidense ha enviado un mensaje al mundo de que nunca somos sólo un conjunto de individuos, más que sólo un conjunto de estados rojos y estados azules.

Somos, y siempre seremos, los Estados Unidos de América.

Esta respuesta proviene de jóvenes, viejos, pobres, ricos, demócratas, republicanos, de piel oscura, de piel clara, latinos, asiáticos, indios, homosexuales y no homosexuales, personas discapacitadas y sanas. Estados Unidos le dice al mundo que nunca hemos sido mitad rojos y mitad azules. ), somos los Estados Unidos de América.

Es esta respuesta la que hace que aquellos a quienes tantos les han dicho durante tanto tiempo que sean escépticos, temerosos y escépticos sobre lo que podemos lograr, pongan sus manos en el arco de la historia y dejen que se doble hacia un futuro mejor nuevamente.

Muchas personas se han mostrado cínicas, preocupadas y desconfiadas en el pasado. Pero hoy respondieron. Sus manos dieron un giro a la historia y la convirtieron en un nuevo día lleno de esperanza.

Esto ha tardado mucho en llegar, pero esta noche, debido a lo que hemos hecho en este día de elecciones, en este momento decisivo, Estados Unidos se ha transformado.

Hemos esperado mucho tiempo, pero esta noche, gracias a nuestros esfuerzos de hoy, a causa de esta elección, en este momento decisivo, el cambio finalmente está llegando a Estados Unidos.

Esta noche recibí una llamada telefónica muy cordial del senador McCain.

¡Aprende a interpretar y conviértete en un collar de oro! De cara a la prueba de interpretación oral de septiembre

Discurso inaugural de Obama (chino e inglés)

Discurso de Obama en el Memorial de Lincoln (bilingüe)

Discurso de victoria de Obama en francés Texto completo

Discurso de Obama en el G20 en Londres (descarga de vídeo HD + texto)

Discurso de Pascua de Obama (descarga de vídeo + texto)

Método de aprendizaje de interpretación B2A Interpretar es como así de sencillo.

McCain trabajó mucho y duro en esta campaña. Luchó más y más duro por el país que amaba. Hizo sacrificios por Estados Unidos que la mayoría de nosotros ni siquiera podemos imaginar. Nuestras vidas mejoran gracias al servicio de este líder valiente y desinteresado.

Lo felicito; felicito a la gobernadora Palin por todos sus logros. Espero trabajar con ellos en los próximos meses para restaurar la esperanza en este país.

Acabo de recibir una llamada del senador McCain. Él es muy sincero. Trabajó duro durante esta larga campaña. Y por el país que amaba, pagó más y pasó más tiempo. Soportó sacrificios que muchos estadounidenses nunca podrían imaginar. Las contribuciones de este líder valiente y desinteresado fortalecerán a nuestro país. También admiro lo que han logrado el senador McCain y la gobernadora Palin. Espero trabajar con ellos en los próximos meses para reafirmar el compromiso de Estados Unidos.

Quiero agradecer a mi compañero en este viaje, quien hizo campaña desde el fondo de su corazón por aquellos que crecieron con él en las calles de Scranton y en el tren de regreso a Delaware. Hablando con los hombres y mujeres A su lado viaja el vicepresidente electo de Estados Unidos, Joe Biden.

Quiero agradecer a mi compañero de fórmula. Se postuló para un cargo desde el corazón, su voz representaba a las personas que vivían en las calles de Scranton, donde creció, y a los habitantes de Delaware que viajaban con él en el tren. Ahora se convertirá en vicepresidente de Estados Unidos. Él es Joe Biden.

No estaría aquí esta noche sin el apoyo inquebrantable de mi mejor amiga de los últimos 16 años, la piedra angular de nuestra familia, el amor de mi vida y la próxima Primera Dama de los Estados Unidos. Sher Obama.

Sasha y Malia, os quiero a las dos más de lo que podéis imaginar. Has ganado un nuevo cachorro que vivirá con nosotros en nuestra nueva Casa Blanca.

Aunque mi abuela ya no está aquí, sé que ella me está cuidando, junto con mi familia, quienes me hicieron quien soy hoy. Los extraño esta noche. Sé que les debo muchísimo.

Mi hermana Maya, mi hermana Alma, todos mis hermanos y hermanas, muchas gracias por todo el apoyo que me han brindado. Les agradezco.

No estaría aquí esta noche sin el apoyo de mis amigos más cercanos, la piedra angular de mi familia y el amor de mi vida durante los últimos 16 años. Esta es la próxima primera dama de nuestra nación, Michelle Obama. Mis hijas, Sasha y María. Te quiero muchísimo. Nos mudaremos a la Casa Blanca con el cachorro que acabas de ganar. Y mi abuela, aunque ya no está con nosotros en este momento, sé que está mirando, junto con mi familia, que me dio vida y definió mi vida. Los extraño esta noche. Sé que lo que les debo será difícil de pagar.