Canción de la fruta de diciembre
En el primer mes la caña de azúcar subió sostenidamente.
Las aceitunas en febrero son amarillas en ambos extremos,
Los granos de cereza son rojos en marzo,
Los nísperos son como la miel en abril,
El arándano rojo está en pleno apogeo en mayo,
El centro del agua de loto en junio,
A todo el mundo le encanta la sandía en julio.
En agosto, las manzanas llenaron la cesta.
Las granadas sonríen en septiembre,
Los kumquats son fragantes en octubre,
Los pomelos en noviembre son tan amarillos como el oro,
Longan y El lichi forma una pareja en diciembre.
Canción popular de Fuzhou "December Fruit Song";
En el primer mes,
La caña de azúcar blanca es dulce en febrero,
El níspero nacerá en marzo,
En abril, las calles se llenan de bermellón.
Mayo es carmesí, rosa y rojo,
La sandía en junio es como una jaula redonda.
Los lichis se cubren de árboles en julio.
En agosto, los turistas longan pasean por la finca.
Los caquis en septiembre son redondos y dulces,
Las aceitunas en octubre valen mucho dinero,
En noviembre, las bayas alcanzan el horno ritual. ,
Diciembre es el año de la naranja.
Notas del dialecto de Fuzhou:
1. Sí, en realidad es la palabra "Danjiaxi", que es la palabra original para "Duo" en el "Diccionario del dialecto de Fuzhou". "Heqi" es la palabra original para "Duo" en el "Diccionario de fonología del dialecto de Fuzhou".
2. Agricultor: persona.
3.
4. Dulce: Muy dulce.
5. Zhu Hong: Es la palabra original para "Yangmei" en la versión del Sr. Zheng Lisheng; es la palabra "Yangmei" en el "Diccionario de dialecto de Fuzhou".
6. Melocotón: un tipo de melocotón.
7. Jaula redonda: farol redondo.
8. Ke Zu: Jugar, aquí significa jugar una mala pasada.
9. Caqui: caqui pequeño.
10. Castaña de agua: la palabra castaña de agua en el diccionario del dialecto de Fuzhou; "Weili" es un método de escritura popular en el mercado ahora.