¿A quién representa?
Es un modismo chino que se originó en los "Registros históricos" de la familia de Gou Jian, rey de Yue durante la dinastía Han Occidental. "Cuando el rey Gou Jian de Yue se rebeló contra el país, estaba preocupado por su salud y no se atrevía a sentarse. Tenía miedo tan pronto como se sentaba y también tenía miedo de comer y beber".
El significado original de este modismo es que el rey Gou Jian de Yue durmió sobre leña después de su derrota, lamiéndose a menudo sus propias tripas para estar siempre alerta a las historias de su propio sufrimiento. Posteriormente, describió a la gente como trabajadora y motivada.
Esta es una forma de perfeccionar tu voluntad. A veces, estar en la adversidad puede hacer que una persona sea más fuerte y valiente, y también puede resaltar su potencial. Este modismo les dice a las personas que no se dejen derribar fácilmente por las dificultades, sino que aprendan a mejorar sus habilidades en medio de las dificultades.
Uso del modismo
La formación de palabras de este modismo es conjunta; generalmente se usa como predicado, atributivo y adverbial en una oración, con un significado elogioso para describir los esfuerzos y ambición.
"Con el primer ministro Ye" de la dinastía Song: "¿Qué es? Es una vida de ocio. Han pasado diez años y no sé qué se siente estar solo".
Yuan Tuo De la "Historia de la dinastía Song·Hu Hongzhuan": "El Emperador Supremo robó a un enemigo poderoso y murió. Este ministro estaba desconsolado y preocupado. Debería pensarlo detenidamente, por lo que debe informar él."?
”
Referencia del contenido anterior: Enciclopedia Baidu: dormir con un salario, practicar el coraje