Los antiguos soñaron con volar a la luna durante mucho tiempo. Tenían muchos sueños sobre la luna y escribieron muchos poemas hermosos.
"Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi. ¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo. No sé qué año es hoy en el palacio del cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas. Baila para descubrir la sombra, cómo parece ser en el mundo humano. Dirígete al Pabellón Zhu, mira hacia el Qihu y la luz te dejará sin dormir. No debería haber odio, ¿por qué las cosas durarán para siempre cuando digamos adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Este asunto es difícil de resolver en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y disfrute de la belleza de Chanjuan a miles de kilómetros de distancia.
"Bebiendo solo bajo la luna" de Li Bai. Una jarra de vino entre las flores, bebiendo solo sin ninguna cita a ciegas. Levanta una copa para invitar a la luna brillante y forma tres personas en las sombras. La luna no sabe beber y su sombra me sigue. Por ahora, la luna estará a la sombra y debemos divertirnos hasta la primavera. Mi luna cantante persiste, mis sombras danzantes se dispersan. Hacen el amor juntos cuando están despiertos, pero se separan cuando están borrachos. Viajaremos juntos para siempre y nos encontraremos en Miao Yunhan.
El "Resentimiento a nivel de Jade" de Li Bai. El rocío blanco crece en los escalones de jade e invade las medias durante mucho tiempo por la noche, pero bajo la cortina de cristal, miro exquisitamente la luna de otoño.