Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - No había armas en la antigüedad, entonces, ¿de dónde viene el dicho "un arma se disparó cuando se disparó"?
No había armas en la antigüedad, entonces, ¿de dónde viene el dicho "un arma se disparó cuando se disparó"?
Este es un idioma moderno. Estrictamente hablando, no es un modismo, aunque sigue siendo cuatro palabras.
El significado original se refiere al accidente fallido al limpiar el arma. Debido a que la bala no se expulsó por completo después de que se agotó el arma, se apretó accidentalmente el gatillo al limpiar el arma y se disparó.
Ahora se ha ampliado, por ejemplo, se produce un simple e inocente intercambio de disparos entre los ejércitos de dos países o regiones, a veces también llamado disparo accidental.
Es literalmente un lenguaje moderno.