Las cosas vitales en la lengua antigua

Al igual que "Las Analectas de Confucio", el lenguaje de "Mencio" tiene una vitalidad más fuerte y una gran parte del lenguaje se ha transformado en los lemas, modismos y dichos de hoy. Los incluidos aquí son principalmente los más comunes.

(1) Cincuenta pasos se ríen de cien pasos: "Tal vez te detengas después de cien pasos, o te detengas después de cincuenta pasos. ¿Qué pasa si te ríes de cien pasos en cincuenta pasos ("Rey?" Hui de Liang") Interpretación: (Soldados que huyen) Algunos corrieron cien pasos de una vez y se detuvieron, y otros corrieron cincuenta pasos de una vez y se detuvieron. ¿Está bien que esos soldados que corrieron cincuenta pasos se rían del soldado que corrió cien pasos (diciendo que era demasiado cobarde)?

(2) Liderar y mirar hacia adelante: "Si hay una persona a la que no le gusta matar, entonces todas las personas en el mundo lo guiarán y lo esperarán ("Rey Hui de Liang". ") Explicación: Si hay una persona a la que no le gusta matar, Soberano, entonces la gente del mundo estirará el cuello esperando su rescate.

(3) Un caballero está lejos de la cocina: "Un caballero está lejos de la cocina." ("Rey Hui de Liang") Explicación: Por eso el monarca coloca la cocina lejos. de sí mismo.

(4) Observe claramente los pelos finos del otoño: "Si tiene lo suficientemente claro como para ver el final de los pelos de otoño, pero no vea los extremos de los pelos de otoño, entonces el rey lo permitirá?" ("Rey Hui de Liang") Explicación: Mi vista puede detectar las finas plumas de las aves en otoño.

(5) Sosteniendo el Monte Tai para cruzar el Mar del Norte: "Toma el Monte Tai para cruzar el Mar del Norte, y la gente dice:" No puedo ". "Rey Hui de Liang") Explicación: Mantenga el Monte Tai entre ellos saltando sobre el Mar del Norte bajo tus brazos y diciéndole a la gente: "No puedo hacer esto".

(6) Pedir pescado confiando en la madera: "Pedir lo que quieres haciendo lo que quieres es pedir peces confiar en la madera". Satisface tu deseo haciendo esto, como trepar a un árbol para pescar.

(7) Viuda: "La viuda no puede ser enemiga, lo débil y lo sólido no puede ser fuerte". Un país débil no puede ser enemigo de un país fuerte.

(8) Diviértete con la gente: "No hay otra razón para esto, sino divertirse con la gente". esto, sólo para divertirme con la gente.

(9) Felices al mundo, preocupándose por el mundo: "Feliz por el mundo, preocupado por el mundo, pero no el rey, nadie". No puedo hacer que el mundo se rinda ante él. Esto nunca ha sucedido antes. (Nota: la frase frase de los fanáticos de Zhongyan "La preocupación del mundo está preocupada y el mundo está feliz, y la alegría del mundo está feliz". ("Rey Hui de Liang") Explicación: el Rey Qi dio la vuelta, miró a su alrededor y llevó el tema a otra parte.

(11) La profundidad del agua está caliente: "Si el agua beneficia a las profundidades, el fuego beneficia el calor, también es afortunado". que el gobernante ha cambiado de Yan a Qi.

(12) Salvación de las personas en el fuego y el fuego: "El trago de hoy abusa , y coma la pulpa de la marihuana para dar la bienvenida al maestro del rey. "(" Rey Liang Hui ") Explicación: Ahora los monarcas de Yan Kingdom abusan de la gente. Si vas a conquistarlo, la gente allí piensa que quieres rescatarlos del sufrimiento de aguas profundas, por eso utilizan