¿Cuáles son los modismos para las historias históricas?
, Devuelve el jade perfecto a Zhao
Pronunciación: wán bì guī zhào
Explicación: Esto se refiere a que Lin Xiangru trajo el impecable Heshi Bi de regreso a Zhao desde Qin intacto La capital del país es una metáfora de devolver artículos a sus dueños en buenas condiciones.
Fuente: "Registros históricos: biografía de Lian Po y Lin Xiangru": "Lin Xiangru llevó el tesoro y el jade a Qin para intercambiarlos por la ciudad. Al ver que el rey de Qin estaba haciendo trampa, confió en su gran sabiduría y coraje para finalmente devolver intactos el tesoro y el jade a Zhao."
p>
2. Asedia a Wei y rescata a Zhao
Pronunciación: wéi wèi jiù zhào
Explicación: Originalmente se refiere al método utilizado por el ejército Qi para asediar a Wei durante el Período de los Reinos Combatientes, lo que obligó a Wei a retirar sus tropas atacando a Zhao para poder salvar el estado de Zhao. Más adelante se refiere a la táctica de atacar las fortalezas de retaguardia del enemigo para obligar al enemigo atacante a retirarse. Ahora se refiere a la táctica de flanquear la retaguardia del enemigo para obligarlo a retirar sus tropas.
Fuente: Capítulo 30 de "El Romance de los Tres Reinos": "El ejército de Cao roba comida; Cao Cao debe ir en persona; Cao saldrá solo; la fortaleza estará vacía; él puede Primero envíe tropas a la fortaleza de Cao Cao; Cao se enterará; seguramente regresará rápidamente. Este es el plan de Sun Bin para "rodear a Wei y rescatar a Zhao 3. Mao Sui se recomendó a sí mismo.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Yu Qing, Lord Pingyuan": "Hay un hombre en la familia que tiene a Mao Sui; frente a él, alabó al Señor Pingyuan y dijo: 'Entonces yo Escuché que el rey unirá fuerzas con Chu; hice una cita con los dos discípulos de los comensales que están juntos. No hay necesidad de salir. Espero que preparen sus tropas y sigan adelante. >
4. Pedir perdón
Pronunciación: fù jīng qǐng zuì
Explicación: Significa tomar la iniciativa de disculparse con la otra parte, admitir su error y preguntar. la otra parte para castigarte.
Fuente: "Registros históricos · Biografía de Lian Po y Lin Xiangru" registra que el general del estado de Zhao, Lian Po, estaba en desacuerdo con Shang Qing. Lin Xiangru hizo concesiones en todo momento por el bien de los intereses nacionales; . "El incorruptible Po se enteró. Su carne estaba expuesta y llevaba espinas. Porque los invitados vinieron a la puerta de Lin Xiangru para disculparse. Él dijo: 'Eres una persona despreciable. No sé si el general es tan indulgente. '"
5. Evitar el tratamiento médico
Pronunciación: huì jí jì yī
Explicación: Significa ocultar la enfermedad y no estar dispuesto a recibir tratamiento. Una metáfora para encubrir deficiencias y errores y la falta de voluntad para corregirlos.
Fuente: "Zhou Zi Tong Shu·Guo" de la dinastía Song Zhou Dunyi: "A Zhong Te gusta escuchar sobre el pasado; el nombre de la orden es interminable; la gente de hoy ha tenido el pasado; no me gusta reglas de la gente (consejos); como proteger enfermedades y evitar tratamientos médicos; ¡preferiría destruir su cuerpo antes que darse cuenta de ello!"