Traducción completa de Ye Long

Al ver que Lu estaba de luto por el duque, lo lloró durante siete días. Se llevó a su sirviente y le dijo: "He oído hablar de ti como un buen erudito, por eso he viajado miles de millas, cubierto de escarcha, rocío y polvo, y no me atrevo a tomar un descanso para verte el séptimo día". Ya no eres educado. Eres un buen erudito y tienes un buen dragón como Ye Gongzi. Ye Gongzi es muy alto y bueno con los dragones. Los enganchó para escribir escrituras, los cinceló para escribir dragones y los talló en la habitación. De esta manera, cuando el dragón en el cielo lo conoció, cayó del cielo a la casa de Ye Gong. Fue visitado en el alféizar de la ventana y su cola de dragón se extendió hacia el pasillo. Cuando Ye Gong vio un dragón, se dio la vuelta y se escapó. Estaba tan asustado que parecía haber perdido el alma. Estaba tan asustado que no podía controlarse. Por lo tanto, a Ye realmente no le gustan los dragones, solo le gustan las cosas que parecen dragones pero que no son dragones. Hoy escuché que eres un buen erudito, así que vine hasta aquí para verte. De nada durante siete días. No eres un buen erudito, un buen marido se parece más a un erudito. El poema dice: '¡Si lo escondes en el centro, cuándo lo olvidarás!' ’ Atrévete a irte. "

Este modismo cuenta que durante el período de primavera y otoño, a Gao, el hijo de Ye (ahora condado de Ye, Henan), le gustaban mucho los dragones y había dragones pintados por todas partes en su casa. El dragón en el cielo supo de esto y llegó a su casa. El dragón miró desde la ventana. Cuando Ye Gong vio al dragón, su rostro se puso pálido de miedo y perdió la cabeza. En el futuro, la gente ridiculizará a aquellos que solo dicen. les agrada, pero sus palabras y acciones son inconsistentes.

Notas:

El apellido y el nombre de Confucio eran Shi, y nació en el período de primavera y otoño. p>

Su apodo era Lu en el período de primavera y otoño. El rey del país tiene el apellido Ji y el nombre de pila Jiang

Shi, el nombre colectivo de los intelectuales en la sociedad feudal.

Ella - Leshe, una antigua unidad para calcular la distancia.

Yin Jian es lo mismo que la palabra "capullo", que es la piel dura que crece en las plantas de los pies. los pies, comúnmente conocidos como callos.

Aquí está escrito el significado de describir con un cuchillo y un bolígrafo /p>

Mirar - voyeurismo significa visitar y mirar. Xuan - con sonido, ventana.

Shi - intencional, extendido, extendido

La poesía es la colección de poesía más antigua de China, el Libro de las Canciones. Feng, Ya y Song, con un total de 305 poemas. La mayoría de los poemas citados aquí son "Xiao" en el "Libro de las Canciones".

Atrévete. - partícula, que significa negrita, lo siento, usada al comienzo de una oración.

"Nuevo prefacio - Títulos de libros chinos antiguos" fue escrito por la dinastía Han Occidental Editado por el erudito y ensayista Liu Xiang. El libro cuenta muchas historias de la historia antigua.

Esta historia utiliza metáforas vívidas para satirizar a los personajes de Ye Fula, exponiendo profundamente sus malas ideas y malos estilos poco realistas y de alto perfil. deshacerse de las malas ideas y estilos de buscar la verdad a partir de los hechos y establecer buenas ideas y estilos de buscar la verdad a partir de los hechos.