Nanfeng sabía lo que quería decir y soñó con el poema completo de Xizhou.
En la historia de la literatura china, las canciones populares de las dinastías del Sur y del Norte son una parte importante, y muchas obras populares son increíbles de leer. Un poema lírico entre ellos es particularmente llamativo: "Canción de Xizhou".
Canciones de la dinastía Zhou occidental
Canciones populares de las dinastías del norte y del sur
La señorita Mei quiere ir a Jiaoxizhou y recoger flores de ciruelo en el norte orilla del río Yangtsé.
Las finas ropas son rojas como los albaricoques y el cabello negro como un cuervo.
¿Dónde está Jiao Xijiao? Los dos remos del barco se pueden colocar en la terminal del ferry del puente Jiaoxizhou.
Al atardecer, el alcaudón sobrevuela y el viento sopla entre los sebos.
Debajo del árbol está su casa, y su cabello verde esmeralda queda expuesto en la puerta.
Abrió la puerta pero no vio a su amado, que había salido a recoger lotos rojos.
En otoño, en Nantang, ella sostiene semillas de loto y el loto crece.
Bajó la cabeza y jugueteó con las semillas de loto en el agua. Las semillas de loto eran tan verdes como el lago.
Esconde las semillas de loto en tus mangas. Las semillas de loto son rojas y transparentes.
Extrañando a mi marido, pero todavía no, miró a los gansos en el cielo.
El cielo se llenó de gansos salvajes, y ella subió a la torre para ver a su marido.
Aunque la torre era muy alta, no podía ver a su marido. Estuvo apoyada en la barandilla todo el día.
La barandilla se doblaba una y otra vez en la distancia, y sus manos brillaban como el jade.
Los rizos de las cortinas son tan altos que se ondulan como el agua del mar, y está vacío y de color verde oscuro.
Si el mar es tan largo como un sueño, entonces tú estás triste y yo también.
Si el viento del sur sabe cómo me siento, por favor envíale mi sueño a Jiao Xizhou.
Este poema trata sobre el mal de amores y el amor de una hermosa niña del sur. Ella escribió al principio que cuando vio flores de ciruelo, quiso ir a Xizhou, doblar una flor de ciruelo y dársela a su amante. Es joven y hermosa, viste ropas de color rojo albaricoque y su cabello es negro y brillante. Para encontrarse con su amante, fingió salir a recoger flores de loto rojas. Pero al final, no vi a la persona que tanto extrañaba. Después de su regreso, todavía sentía nostalgia y tristeza. Desesperada, solo podía confiarle a Nanfeng que le llevara su amor a su amante.
El estilo de todo el poema es elegante y grácil, la imagen de la niña es inocente, tímida y cariñosa, y el paisaje es pintoresco y embriagador. Algunas personas alguna vez consideraron el poema "Hay buenas oraciones pero no buenas oraciones" como un gran arrepentimiento. Por ejemplo, "Climbing the Pond and Going Up the Stairs" de Xie Lingyun tiene una frase famosa "La hierba primaveral crece en el estanque y los sauces se convierten en pájaros cantores", pero no es un trabajo de primera clase. Y echemos un vistazo a esta canción “Song of the West” nuevamente. Se puede decir que no se puede encontrar una palabra insatisfactoria en todo el artículo. Sería una exageración decir que es perfecto, pero me temo que nadie se opondría a decir que es una "obra maestra" poco común.
La obra representativa del Sr. Zhu Ziqing "Luz de luna sobre el estanque de lotos" citó una vez este poema: "En otoño, recojo lotos en Nantang y las flores de loto están sobre mi cabeza. Bajo la cabeza para "Consigue las semillas de loto, que son tan claras como el agua". Creo que mucha gente lo sabe por aquí. de este trabajo. "Favorecido por el maestro literario Zhu Ziqing, naturalmente no es un producto común.
Todos tienen diferentes preferencias por las obras literarias. Personalmente, creo que poemas como "Song of Xizhou" son los más adecuados. El idioma Es sencillo, bien proporcionado, tierno y afectuoso, pero no llamativo, y la redacción es justa y hermosa. Algunas obras buscan demasiado una retórica hermosa, pero al final son oscuras y difíciles de entender. La dinastía Han es realmente trascendente en pensamiento y talento literario. Acumularlo deliberadamente no es tan bueno como la experiencia estética de un hermoso poema. Es bien merecido considerar "Xizhou Song" como un modelo. de las canciones populares de las dinastías del Sur y del Norte. El arte proviene de la vida, y las obras del pueblo a menudo tienen su naturaleza más auténtica. La vitalidad del arte es como un gran árbol que perdura para siempre en el suelo del tiempo.