¿Cuáles son los diez modismos principales?
dán dàbāo tiān
La explicación idiomática describe ser valiente (especialmente hacer cosas malas). Hoy en día se utiliza sobre todo en un sentido despectivo.
El modismo proviene de "Autopregunta y autorespuesta" de Liu Tang Cha: "Pregúntate quién te enseñó a bailar. El mar de vino es vasto y la poesía es más audaz que el cielo. ." 911cha.com
El idioma es tradicional y atrevido.
Ortografía simple de modismos
Notación fonética de modismos ㄉㄢㄉㄚㄠㄊㄢ
Modismos de uso común
Modismo número cuatro- modismo de carácter
Modismos emocionalmente neutrales
El modismo se usa con audacia y audacia; se usa como predicado, objeto y atributivo, es despectivo y describe el coraje;
La estructura idiomática complementa los modismos
Los modismos antiguos en la era de los modismos
Los modismos distinguen entre audaz y "atreverse a actuar"; ambos describen ser audaz y no tener miedo; Pero negrita es un modismo despectivo; "lleno de coraje" generalmente se usa como un cumplido.
Los sinónimos incluyen atrevido, sin escrúpulos, atrevido y valiente.
Antónimos: tímido como un ratón, cobarde como un ratón.
El atrevido ladrón finalmente alcanzó a la ley.
Traducción al inglés desesperada
La traducción al japonés está en negrita (ふてき).
Traducción al ruso дрзкий
Otros trabajos de traducción
p>