Traducción al inglés de Big Dipper
Tianshu (Beidou 1: Dubhe), Tianxuan (Beidou 2: Merak), Tianji (Beidou 3: Phecda), Tianquan (Beidou 4: Megrez), Yuheng (Beidou 5: Alioth), Kaiyang (Beidou 6: Mizar), Yaoguang (Beidou 7: Alkaid).
Comenzando desde la parte superior del cuerpo del cazo hasta el final del mango del cazo, las siete estrellas de la Osa Mayor se denominan α, β, γ, δ, ε, ζ y eta en orden. Los antiguos astrónomos chinos los llamaban respectivamente: Tianshu, Tianxuan, Tianji, Tianquan, Yuheng, Kaiyang, Yaoguang.
Las cuatro estrellas Tianshu, Tianxuan, Tianji y Tianquan son las estrellas principales y forman el "dou" de la Osa Mayor. Las tres estrellas con forma de mango son Yuheng, Kaiyang y Yaoguang. La estrella en el centro del mango del cucharón se llama "Kaiyang", y hay una estrella compañera de cuarta magnitud llamada "Auxiliar" con 11 minutos de diferencia. La estrella Kaiyang y la estrella auxiliar forman una estrella doble óptica, que puede identificarse con la estrella. ojo desnudo. Kaiyang y la estrella auxiliar son también las únicas estrellas dobles físicas en el cielo visibles a simple vista.
Información ampliada:
Entre las estrellas de la Osa Mayor, "Yuheng" es la más brillante, casi tan brillante como una estrella de primera magnitud. "Tianquan" es la estrella más tenue, de tercera magnitud. Las otras cinco son todas estrellas de segunda magnitud. Hay una pequeña estrella compañera cerca de Kaiyang llamada "Fu". Siempre ha atraído la atención de la gente por su apariencia hermosa y clara. Se dice que cuando los antiguos árabes reclutaban soldados, la utilizaban como "estrella de prueba" para poner a prueba la visión de los soldados.
La Osa Mayor siempre se mueve lentamente entre sí en el cielo. Cinco de las estrellas se mueven en una dirección aproximadamente a la misma velocidad, mientras que Tianshu y Fluctuating Light se mueven en direcciones opuestas. Por lo tanto, en los largos cambios cósmicos, la forma de la Osa Mayor sufrirá cambios importantes. Después de 100.000 años, ya no podremos ver esta forma de la Osa Mayor.
Enciclopedia Baidu-Osa Mayor