Cuando las campanillas se enrollan por la noche, los patos mandarines yacen uno al lado del otro. Sólo puede ver la sonrisa de su nuevo amor, pero no puede oír el llanto de su antiguo amor. ¿Qué quieres decir?

Las flores de la noche también saben que la noche está floreciendo y los patos mandarines vuelan juntos. Una persona ingrata sólo puede ver la felicidad y la risa de la nueva persona, pero ¿cómo puede oír la tristeza y el llanto de la vieja? El poeta utiliza metáforas concretas para describir la crueldad de los desagradecidos y la tristeza y el dolor de los abandonados. En las palabras que expresan desgracia personal y lamentan la indiferencia del mundo, hay tristeza, ira y agravio. Uno es "nuevo", el otro es "viejo", uno está "riendo" y el otro está "llorando", formando un marcado contraste. La mujer abandonada rompió a llorar, como ahora. "Dun" significa mal de amor. Una noche, las flores florecen por la noche, por eso se dice que "saber la hora". "Yuanyang" es el nombre de una especie de pájaro, que es una pareja masculina y femenina que vive junto al agua.