Apreciación de versos famosos de poemas y ensayos antiguos.
¿Dónde está tu ciudad natal? Es muy relajante cuando lo piensas. Lluvia de otoño en Huainan, los gansos vienen de Gaozhai.
——"Yan Wen" de Wei Me peiné y me senté en el estanque frío para observar el otoño. El corazón del país es infinito y un ganso salvaje pasa por encima de la torre sur.
——El "estanque frío" de Zhao Wei Los gansos salvajes migran en primavera y otoño. En otoño, los gansos salvajes parecen estar luchando por volar de regreso a sus nidos. Esta escena a menudo afecta la nostalgia de los vagabundos. Por eso, los poetas suelen utilizar los gansos para expresar sus sentimientos y expresar su profunda nostalgia. 2. Existe una leyenda en la antigua China que dice que "las escrituras están llenas de leyendas". Debido a que a los antiguos les resultaba difícil comunicarse con sus parientes que estaban lejos de casa, se pidió a los gansos que sirvieran como "mensajeros". Por ejemplo:
Los gansos salvajes vienen sin evidencia y es difícil volver al sueño. Dejar el odio es como la hierba en primavera, aún viva.
——Li Yu
Qing Pingle
Guo Yan está muy triste, pero es un viejo conocido.
——"Voz lenta" de Li Qingzhao 3. Los gansos salvajes siempre migran en forma de "persona" o "uno", por lo que el ganso salvaje solitario (ganso roto, arco iris solitario, arco iris roto) se ha convertido en una imagen para que los poetas expresen la soledad y el deambular. Por ejemplo:
En la flor de la vida, escuchando la lluvia en el bote, el río es ancho y las nubes bajas, y los gansos rotos llaman al viento del oeste.
——"In Beauty?" de Jiang Jie. 6.1 Al escuchar la lluvia, entre el vasto río y las nubes de baja presión, solo hay un ganso solitario que gime en el viento frío, luciendo tan solo, pequeño e indefenso. El poeta utiliza la imagen de un ganso solitario para expresar su tristeza por vagar entre las olas tormentosas.
En segundo lugar, la luna
La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna tiene sus altibajos. La gente asocia naturalmente las emociones humanas con los altibajos de la luna. La luna llena me recuerda el reencuentro y la luna desaparecida me recuerda la separación. Sin embargo, la vida siempre está llena de divisiones y divisiones, y la luna a menudo falta para las personas y las personas con luna llena no son redondas. Cuando un viejo amigo ve la luna, el paisaje lo conmueve fácilmente y piensa en sus parientes en su ciudad natal. El más típico es "Pensamientos en una noche tranquila" de Li Bai:
Los pies de mi cama brillan intensamente. ¿Ya hay heladas? Levanté la cabeza y miré a la luna, luego bajé la cabeza, sintiendo nostalgia. También es como "Happy to Meet You" de Li Yu:
Silenciosamente solo en el ala oeste, la luna es como un gancho y el solitario árbol del fénix encierra el otoño en el patio profundo. El corte y la confusión constantes son por el dolor de la separación, que hace que mi corazón se sienta especial. Este poema trata sobre la tristeza de la despedida. El primero trata sobre paisaje, el segundo sobre lirismo. A altas horas de la noche, en un claro otoño, el poeta subió solo a la torre oeste. En "Silencio" y "Soledad" podemos ver la profundidad de su melancolía y la soledad de su figura. Luego miró hacia arriba y vio la luna menguante como un gancho, que tenía significados tanto prácticos como simbólicos. Imagínense, incluso la luna está incompleta, ¿dónde está la esperanza de una reunión mundial? ¿Cuánta soledad y tristeza añadirá la luna en forma de gancho al corazón del poeta?
No sólo eso, la luna también es un medio para que los viajeros contacten con su ciudad natal. Si el caminante es una cometa que vuela desde su ciudad natal, la luna es el hilo. ¿Por qué los vagabundos no se pierden? ¡Eso es porque hay luna! La luna brilla sobre los vagabundos y la ciudad natal con su brillo infinito. El caminante miró hacia arriba y vio la luna, y tuvo muchos ensueños hermosos: Esta noche, bajo la luna, mi ciudad natal debería ser tan hermosa y pacífica como siempre. ¿Qué están haciendo los familiares en casa? Como "Moonlight Night" de Du Fu:
En la lejana Fuzhou, ella miraba la luz de la luna, observándola sola desde la ventana de su habitación, porque nuestros niños y niñas, pobres bebés, eran demasiado pequeños. , No sé dónde está la capital. Este poema fue escrito por el poeta en el campo de prisioneros de guerra de Chang'an y expresa el anhelo del poeta por su esposa y su familia. El poeta no quiere decir que extrañe a su esposa al mirar la luna, sino que imagina que esta noche es luna llena en Zhangzhou y que su esposa está mirando la luna sola. Aunque tiene un hijo con ella, el niño es demasiado pequeño para comprender los pensamientos de su madre y no puede compartir sus preocupaciones. De esta manera, se escribe la fascinación del poeta por la distancia a miles de kilómetros, llena de tristeza y emoción, que hace que su poesía llegue más lejos. 3. Montañismo (subir escaleras, subir al escenario) 1. China tiene un vasto territorio y los literatos de las dinastías pasadas han estado vagando por otros lugares, con poco acceso a la información. Una vez que subieron al edificio y miraron a lo lejos, el paisaje de moreras en su ciudad natal y los viejos rostros de sus familiares les vinieron a la mente uno tras otro, y era inevitable que salieran de allí. Por eso, es un sentimiento común escalar alto, mirar lejos y apreciar la distancia:
Ahora, cuando subo esta montaña para verte, mi corazón vuela alto con los gansos salvajes. La tristeza es a menudo el estado de ánimo del anochecer y el estado de ánimo es a menudo la atmósfera del otoño.
——"Adiós a Zhang Wu en las montañas de otoño" de Meng Haoran Anoche, el viento del oeste marchitó los árboles verdes y subí solo al edificio alto para mirar el horizonte. Si desea enviar papelería colorida, puede indicar dónde son largas las montañas y ancha el agua.
——"La flor más cercana" de Yan Shu
Si no tienes el corazón para alejarte y mirar tu hogar lejano, será difícil reunir la deseo de volver a casa. Después de suspirar durante muchos años, ¿por qué quedarse tanto tiempo?
——"Klang Ganzhou" 2 de Liu Yong. Subir a lo alto, a la cima de una montaña o a una plataforma alta, es en realidad la intersección del espacio ilimitado y el tiempo eterno. Frente al espacio ilimitado, los hombres sentirán cada vez más la insignificancia de los individuos situados entre el cielo y la tierra; frente a la eternidad, los hombres sentirán cada vez más dolorosamente la brevedad de la vida. Este sentimiento de insignificancia personal y la brevedad de la vida inspirarán a las personas a cuestionar urgentemente el valor de sus vidas. El resultado del cuestionamiento es a menudo: la vida es como un regalo, la juventud es pasajera, las ambiciones no se cumplen y el Dharma ha nacido. Por lo tanto, escalar una montaña puede fácilmente llevar a la tristeza de no satisfacer los propios talentos y no pagar por las propias ambiciones. La más representativa es la "Torre de la ciudad de Youzhou" de Chen Ziang:
Nadie puede ver la antigua sabiduría de los reyes antiguos, sólo los sabios que no pueden ver la otra vida pueden verla. Sólo existe el universo ilimitado, que no tiene límites y no puede detener las lágrimas llenas de tristeza. Ambitious fue atacado repetidamente por señalar las deficiencias de Chen. Este poema trata sobre él subiendo al escenario y mirando hacia abajo. Las dos primeras oraciones hablan sobre el pasado y el presente, y escriben sobre la duración del tiempo. La tercera frase escribe "Cielo y Tierra", que significa la inmensidad del espacio. La cuarta frase trata sobre el trasfondo general, donde hay una imagen de un poeta que se siente solo y triste por su inutilidad. El poeta derramó lágrimas al viento, fue generoso y triste, y se ganó los fuertes sentimientos de innumerables personas talentosas de generaciones posteriores. 4. Las flores que caen (las rojas que caen) pueden recordar fácilmente a las personas el paso de la primavera, el paso de la vida hermosa, el marchitamiento de la juventud, el paso de los amigos e incluso el paso de todas las cosas buenas. El fallecimiento de una vida hermosa y vívida definitivamente causará estallidos de tristeza en los corazones de las personas. Por ejemplo, "Conociendo a Li Guinian y bajando el río" de Du Fu:
La casa que vi era algo común, pero Cui había oído hablar de ella varias veces antes. Nunca pensé que en este lugar escénico de Jiangnan, es la temporada de la caída de flores, que podría conocerte, un viejo conocido. En la superficie, este poema describe la sorpresa del encuentro, pero en realidad está lleno de emoción. Por supuesto, esto se refleja en la comparación entre el pasado y el presente, y todo se centra en las cuatro palabras "la estación de la caída de las flores". Recordando aquellos días, Du Fu y sus amigos eran jóvenes, animados y ambiciosos, y la dinastía Tang estaba en su apogeo. Ahora el amigo poeta ha pasado por dificultades y vive en el sur del río Yangtze. Han llegado a la "temporada de otoño" de la vida. Después de la "Rebelión de An-Shi" en la dinastía Tang, el río declinó gradualmente y también fue la "temporada de caída de flores". Los sentimientos de la experiencia de vida y el odio a la familia y al país vinieron a mi corazón juntos, ¿por qué no hacerlo? 5. Puesta de sol (puesta de sol)1. La puesta de sol y las montañas occidentales naturalmente dan a la gente una sensación de decadencia y desolación. Por ejemplo:
La puesta de sol es infinitamente hermosa, sólo que cerca del anochecer.
——Las "Tumbas Leyou" de Li Shangyin Fuera del sol poniente, hay muchas grajillas en el oeste y el agua que fluye rodea la aldea aislada.
——"Mantingfang" de Qin Guan La torre del atardecer, vagando hacia el sur del río Yangtze en medio del sonido de pedazos rotos, vio a Wu Gou y palmeó las barandillas, pero nadie estaba dispuesto a escalarla.
——¿"Shui Long Yin?" de Xin Qiji. 6?1 Ir al Salón de Banquetes Saludables 2. Influenciados por la antigua civilización agrícola, la gente ha vivido durante mucho tiempo una vida de "trabajo al amanecer y descanso al atardecer", lo que inevitablemente tendrá un profundo impacto en la psicología de nuestra nación. En concreto, hay un concepto muy arraigado en la mente de las personas: es hora de volver a casa cuando se pone el sol. Si nos remontamos al "Libro de los Cantares", fuente de la antigua poesía china, podemos ver claramente la trayectoria de nacimiento de esta emoción:
Las gallinas viven en el ajetreo y el bullicio, y por la noche, el ganado y las ovejas bajan. Cuando un caballero está en guerra, ¿por qué no hacerlo? Las gallinas han regresado a sus refugios, el sol se está poniendo, el ganado vacuno y ovino han bajado de la montaña para dar vueltas, pero mi marido se ha ido de expedición pero no puede regresar a casa. ¿Cómo no puede faltar esto? En cambio, la gente que sale ve la puesta de sol, los pájaros que regresan a sus nidos, los agricultores que empiezan a regresar a sus casas después de un día de trabajo, el humo de los techos ajenos ya se enrosca y el crepúsculo es tenue (¿dónde me quedaré esta noche? ?)... .¡Esta situación hace que la gente sienta nostalgia! El sol poniente no sólo da a la gente una sensación de decadencia y desolación, sino que también es un símbolo de nostalgia, y los dos a menudo se mezclan en uno. Por ejemplo, el poema de Ma Zhiyuan "¿El cielo está limpio de arena?" 6?1 Pensamientos de Otoño":
Enredaderas marchitas, árboles viejos y cuervos apagados, pequeños puentes y agua corriente, y caminos viejos con caballos flacos. El sol poniente se pone en el oeste, y la gente con el corazón roto está al final. El fin del mundo no sólo añade una capa de desolación a la concepción artística de toda la canción, también implica que el atardecer ha llegado. Al anochecer, la nostalgia ha penetrado en lo más profundo de nuestra cultura y psicología nacional. , por lo que tiene un poder emocional eterno. 6. Cuco En la mitología antigua, el rey de Shu (es decir, Wang Du Yu) se vio obligado a ceder su trono a sus cortesanos y vivir recluido en las montañas. El alma se convirtió en cuco. Por eso, el cuco en la poesía antigua se convirtió en un símbolo de desolación y tristeza.
Por ejemplo, "Escuché que Wang Changling se movió hacia la izquierda y Long Biaoyao tenía esta carta" de Li Bai:
Después del fácil y fácil otoño, reloj de cuco, te escuché pasar cinco arroyos. Confío mis tristes pensamientos a la luna, con la esperanza de acompañarte al oeste de Yelang.
El cuco es un tipo de ave. La primera frase trata sobre la escena de los ojos, que transmite el sentimiento de despedida y tristeza en el desolado paisaje natural. En tres o cuatro frases, expresa su memoria infinita y su profunda simpatía por sus amigos con su rica imaginación de cuidar la luna brillante. "Memoria de Qin E" de Hezhu de la dinastía Song;
En la oscuridad de la noche, el atrio brilla con flores de pera y una luna nevada; las flores de pera y la luna nevada hacen que la gente se sienta desconsolada y los cucos lloren sangre.
En medio de la noche, la luz de la luna brilla sobre las flores de pera blancas como la nieve en el patio y los cucos lloran, lo que hace que la gente extrañe aún más a sus seres queridos y se sienta triste. Los poetas expresan su profunda nostalgia describiendo paisajes tristes. Otros como "El pabellón solitario hace frío en primavera, el sonido de los cucos bajo el sol poniente" (Guan "Caminando sobre la arena"), "Zigui todavía llora sangre en medio de la noche, y no cree que el viento del este no puede llamarlo para que regrese" (Ling "Envía primavera"), etc., todos usan cucos. Lamento para expresar la tristeza o la nostalgia. 7. Golondrinas Las golondrinas son una imagen favorita entre los poetas. La llegada de las golondrinas suele significar la llegada de la primavera. A los poetas les gusta utilizar golondrinas para expresar su alegría. Por ejemplo, las cuartetas de Du Fu: "El barro se derrite en las golondrinas, la arena está cálida y los patos mandarines duermen". La excursión primaveral de Bai Juyi a Qiantang: "Cuenta las primeras oropéndolas que compiten por los árboles cálidos y cuyas nuevas golondrinas picotean". en el barro primaveral". Sin embargo, las golondrinas volando juntas se utilizan a menudo para resaltar la soledad de las personas que se van, como "Mariposas enamoradas de las flores" de Yan Shu: "Los crisantemos en el umbral lloran de tristeza, las cortinas están ligeramente frías, Y las golondrinas se van volando. La luna brillante no odia la amargura, y su sombra inclinada atraviesa el tigre rojo". "Hada de Linjiang" de Yan Daoji: "Las flores que caen son independientes y los vencejos están juntos "Vuelan". 8. Los antiguos creían que la harina de cigarra era un símbolo de nobleza. Por lo tanto, los antiguos solían utilizar la nobleza de las cigarras para expresar su propio carácter noble, como la "Cigarra" de Yu Shinan: "Cuando lloramos y bebemos, el rocío es claro y el sonido es tenue. No es el viento otoñal el que hace no te atrevas a hablar en voz alta." Luo cantó en prisión: "Su vuelo pasó pesadamente a través de la niebla, y su voz pura se ahogó en el mundo del viento. ¿Quién sabe si todavía está cantando? las cigarras no vivirán mucho después del otoño. Después de algunas lluvias otoñales, la cigarra emitirá algunos gemidos intermitentes, lo que indica que su vida está en juego. Por eso, escalofríos se ha convertido en sinónimo de tristeza. Por ejemplo, las dos primeras frases de "Cicada" de Luo Luo en la dinastía Tang: "Las cigarras cantan en el oeste y los invitados en el sur piensan profundamente. Cantar en silencio me hizo sentir una profunda nostalgia en prisión". Liu Yong, un poeta de la dinastía Song, comienza: "Las cigarras están tristes, el pabellón llega tarde y las lluvias están comenzando". Antes de describir directamente la partida, el sentimiento de "tristeza" ha llenado los corazones de los lectores. una atmósfera que puede tocar la separación. Poemas como "Cicadas Cry My Side" (Cao Zhi de los Tres Reinos, "Wang Biao hace un caballo blanco") también expresan este sentimiento. 9. Cuervo El cuervo es un pájaro desafortunado y a menudo se usa para expresar una situación sombría. Por ejemplo, "Danyang envía a Wei a unirse al ejército": "El regalo nacional de Danyang es un barco, y no sabes el otoño del otro lado. Mirando de sur a norte del río Yangtze por la noche, Las grajillas vuelan sobre el agua desde el oeste". "Amarre nocturno en el puente de arce" de Zhang Ji. "En una noche helada, los arces del río duermen junto al fuego". 10. Las imágenes de perdices y perdices también tienen connotaciones específicas en la antigüedad. poesía. El canto de la perdiz suena como "No puedo vivir sin mi hermano", lo que fácilmente puede evocar la idea de un viaje difícil y lleno de despedidas. Por ejemplo, "El sol poniente en otoño es vasto y la hierba es brillante, y las perdices están muy lejos" (Li Qunyu de la dinastía Tang, "Escuché perdices en la ladera de Jiuzi"), "El río está triste por la noche y Oigo perdices en lo profundo de las montañas" (Xin Qiji, "¿Bodhisattva Man? 6-1") Libro de la pared del estoma de Jiangxi) y así sucesivamente. , la perdiz del poema no es un pájaro en un sentido puramente objetivo.
11. Crisantemos Aunque los crisantemos no son tan hermosos como las peonías, no son tan buenos como las orquídeas que son cien veces más caras. Sin embargo, como flor de la escarcha orgullosa, siempre ha sido la favorita de los literatos. Algunas personas elogian su carácter fuerte, mientras que otras aprecian su temperamento noble. "Li Sao" de Qu Yuan: "Bebe rocío de magnolia por la mañana, come crisantemos de otoño por la noche y pierde su belleza". El poeta simboliza su carácter noble bebiendo rocío y comiendo flores. "Crisantemo" de Tang Yuanzhen: "Los arbustos otoñales son como sacerdotes taoístas, y se vuelven cada vez más inclinados a medida que dan vueltas. No es que los crisantemos sean los preferidos entre las flores, sino que esta flor no tiene flores. Expresa la búsqueda del poeta". de firmeza y carácter noble. Otros incluyen "Preferiría morir sosteniendo el incienso en una rama que soplarlo entre las flores" ("Crisantemo frío" de Zheng Song Xiaosi), "El rocío en el Este está húmedo y la arena brilla en el frente dorado" (Song "Dos crisantemos después del doble noveno festival") de Dynasty Fan Chengda) "") y otros poemas utilizan crisantemos para expresar la calidad espiritual del poeta. Los crisantemos aquí sin duda se han convertido en un retrato de la personalidad del poeta.
12. Flores de ciruelo Las flores de ciruelo son las primeras en florecer en el frío y luego dan lugar a la fragancia de las flores en flor. Por eso, las flores de ciruelo, como los crisantemos, siempre han sido elogiadas y elogiadas por los poetas. "Plum Blossom" de Chen Liang, un poeta de la dinastía Song: "Una flor cambia repentinamente y miles de flores florecen después". El poeta captó la característica de que las flores de ciruelo florecen primero y escribió sobre la cualidad de atreverse a ser el. Primero en el mundo y sin miedo a los contratiempos. Este no es solo un poema sobre Mei, también se elogia a sí misma.
Flores de ciruelo de Wang Anshi: "El conocimiento de largo alcance no es nieve, debido a su delicada fragancia". El poema no solo describe la razón por la cual las flores de ciruelo son esparcidas por el viento, sino que también expresa implícitamente la pureza y blancura de las flores de ciruelo. , que tiene el efecto artístico de ser fragante y lujurioso. El famoso poema de Lu You "Oda a las flores de ciruelo": "Esparcidas en el barro, trituradas hasta convertirlas en polvo, sólo queda la fragancia". Las flores de ciruela se utilizan para describir la desafortunada experiencia de una persona al quedar devastada y sus nobles sentimientos que no están dispuestos a seguir a la multitud. . "Mo Mei" de Wang Mian de la dinastía Yuan: "No elogies su lujuria, simplemente deja el aire fresco y seco". También es la flor del ciruelo la que encarna su falta de voluntad para seguir la tendencia, siendo superficial y profunda. 13. Los pinos Los pinos son un modelo de resistencia a las heladas y a la nieve, y naturalmente son objeto de elogios de la gente. "Dar un libro a Huang Shang" de Li Bai: "Mira los pinos, pero ten cuidado de no tener melocotones y ciruelas". Wei siempre halagó a las personas poderosas, y Li Bai escribió poemas para persuadirlo de que fuera una persona recta. Liu Zhen durante el período de los Tres Reinos se la dio a su hermano menor: "No sufras de frío, los pinos y los cipreses tienen relaciones sexuales". El poeta usó esta frase para animar a su primo a ser tan leal como dar pinos y cipreses, y a mantener cualidades nobles bajo cualquier circunstancia. 14. Loto Debido a que "Lotus" y "Cherish" tienen la misma pronunciación, hay muchos poemas sobre el loto en la poesía antigua para expresar el amor. Por ejemplo, "Xizhou Song" de Yuefu en las dinastías del sur: "En la dinastía Tang del Sur, las flores de loto se recogían sobre la cabeza y las semillas de loto eran tan verdes como el agua". "Semillas de loto" significa "Kobayakawa Reiko" y "verde" significa "claro". Aquí hay tanto real como imaginario, juego de palabras. El recurso retórico del juego de palabras homofónico se utiliza para expresar el profundo anhelo de una mujer por el hombre que ama y la pureza del amor. Treinta y cinco poemas en "Cuarenta y dos canciones nocturnas" de Jin: "La niebla rocía el loto, pero el loto no se puede ver con claridad. El rocío en la niebla oculta el verdadero rostro del loto, y las hojas de loto son visibles pero". no muy claro. Este es también un método de juego de palabras homofónico, escribir sobre una mujer que siente vagamente que el hombre la ama. 15.El río Indo es un símbolo de desolación y tristeza. Por ejemplo, "Autumn Changxin Poems" de Wang Changling dice: "Las hojas de otoño de Jinjing Wutong son amarillas y las cortinas de perlas no están cubiertas de escarcha por la noche. La almohada de jade ahumado es incolora y me acuesto durante mucho tiempo y escuchen al Nangong." Se trata de una niña que ha sido privada de la juventud, la libertad y la felicidad. . En un palacio desolado y solitario, yacía sola, escuchando la fuga uterina. La primera línea del poema comienza con un sicomoro de hojas amarillas junto al pozo, creando una atmósfera fría y desolada. Ren Yuanxu Zaisi "¿Doble introducción de Narciso?" 6?1 Lluvia nocturna: "Un sonido de hojas de otoño, un poco de plátano, un poco de tristeza, soñando durante tres noches". Usa las hojas de sicomoro caídas, la lluvia para golpear el plátano, escribe todos tus pensamientos. Otros incluyen "una hoja hace un sonido y el agua gotea desde los escalones vacíos hacia la luz" ("Geng Leu" de Tang Wen Tingyun), "los plátanos son más deslumbrantes, hasta el anochecer, poco a poco" ("Slow" de Li Qingzhao Sonido") y así sucesivamente.
Otros-
Debido a que la nieve extraña la nobleza y las flores extrañan el hermoso paisaje, la blancura, la claridad y la frialdad del hielo y la nieve se utilizan a menudo para expresar lealtad espiritual y carácter noble. Por ejemplo, Jiang Xue de Liu Zongyuan: "No hay pájaros en los cientos de montañas, y no hay huellas en los miles de caminos. Un pequeño bote, una capa de bambú y un anciano pescando en el río frío: nieve. ¿"Niannujiao" de Zhang Xiaoxiang? 6.1 Cruzando el lago Dongting: "Debo recordar que las montañas y los ríos han estado en el agua durante muchos años. Estoy solo y mi hígado y mis pulmones están cubiertos de hielo y nieve. El sonido de los golpes en la ropa (o de la práctica de golpes). Es un sonido lleno de vida familiar, utilizado a menudo para expresar el sentimiento de mal de amor entre parejas o amantes. Por ejemplo, "Midnight Wu Song" de Li Bai: "Una luna brillante cuelga en lo alto de la capital y miles de martillos la arrastran. El viento otoñal sopla en mi corazón, siempre soplando hacia el "Prefacio del juego infantil" de Li Yu". : "El patio profundo está tranquilo, el pequeño patio está vacío y frío. El yunque es intermitente y el viento es intermitente. Pero la noche es larga y se acerca el sonido de la luna. "Además, hay una metáfora del la nostalgia madura de la niña por las ciruelas, como "Mirando hacia la puerta, pero oliendo ciruelas" ("Dian Jiang Lip" de Li Qingzhao usa nubes flotantes para describir a un vagabundo errante, como "Quiero pensar en ti en"); las nubes flotantes, así que pienso en mí en la puesta de sol" ("Send Off a Friend" de Li Bai); los patos mandarines se refieren a parejas amorosas, como "¿Por qué no renuncias a tu vida si tienes éxito?" Los patos mandarines no son inmortales" ("Significado antiguo de Chang'an" de Tang Lu); el lila se refiere a tristeza o complejo, como "Desde que dejé Nanpu, me preocupa ver nudos lilas" ("Gratitud" de Tang Niuqiao) y pronto. ¿Es lo suficientemente detallado? ¿Cuánto cuesta?