¿Cómo se inventó la tinta en la antigüedad?

Cuenta la leyenda que durante la dinastía Zhou Occidental, había un hombre que era bueno en poesía y pintura. Su nombre es Xingyi. Un día, cuando Xing Yi se estaba lavando las manos en el río, vio una cosa negra flotando en la superficie del río. Curioso, lo recogió y descubrió que era un trozo de carbón de pino sin quemar, por lo que lo arrojó nuevamente al río.

Xing Yi descubrió de repente que sus manos recién lavadas estaban manchadas de un color negro. Xing Yi no pudo evitar preguntarse: "¿Se puede teñir el carbón de pino y usarlo para escribir?" Xing Yi lo persiguió apresuradamente río abajo y volvió a recoger carbón suelto. Xing Yi se llevó el carbón de pino a casa, lo rompió con ladrillos y lo trituró hasta convertirlo en polvo.

Su esposa Wang puso un plato de avena frente a Xing Yi y le dijo: "¿Qué estás haciendo? ¡Come rápido!". El criminal Yi miró la avena. Tuvo una idea, tomó el polvo negro y lo roció en el cuenco de porcelana con un sonido de "guau". Wang dijo sorprendido: "¡Oh, estás loco!"

Xing Yi sonrió y no respondió. Cogió sus palillos, los sumergió en el cuenco y rascó la pared. Aparecieron marcas negras en la pared. Xing Yi exclamó alegremente: "¡Jaja, encontré el material para escribir poemas y pinturas!" "Desde entonces, los prisioneros han usado líquido hecho con polvo de carbón de pino para escribir poemas y pinturas, que es la tinta más primitiva.