¿Qué significa cuando estudias mucho en la fría ventana durante diez años y solo esperas el título de la medalla de oro?
Significa: He estado estudiando durante diez años, esperando hacerme famoso de una sola vez, para ser famoso y honrar a mis antepasados.
Título de la Lista Dorada: [jīn bǎng tí míng]?
1. Explicación: Jinbang: En la era del examen imperial, se llamaba la lista anunciada en el Examen Imperial; Título: Escribe tu nombre. Se refiere a aprobar el examen imperial.
2. De: Volumen 3 de Tang Zhayan escrito por Wu Wangbao de las Cinco Dinastías: "He Fu, aprobó el examen en el noveno año de Taihe; el año que viene, escribió tres capítulos de Jie, así que lo escribió como una obra maestra ese mismo año: "Las inscripciones en la lista de oro son nuevas, este año sigue siendo el mismo que la primavera pasada. Cada vez que Hongzhuang me pregunta, ¿qué pasó de nuevo?"
3. Traducción: "Por qué Fu, el noveno año de Taihe; en el segundo año, había tres capítulos, así que escribí un poema sobre el año pasado: "Los nombres en la lista dorada son nuevos, este año todavía es Lo mismo que la primavera pasada, a menudo me preguntan con maquillaje rojo, ¿qué puede pasar de nuevo?
4. Ejemplo: Dentro de diez meses, ~, ha sido ascendido a los tres primeros Jinshi ◎Dinastía Ming Hongzhen ". Qingpingshantang Huaben·Chen Xunxuan Meiling's Lost Wife"
5. Gramática: sujeto y predicado. Fórmula; utilizada como predicado, objeto, cláusula; se refiere a aprobar el examen imperial
Información ampliada
Sinónimos del título en la lista de oro: el nombre en la lista de oro
el nombre en la lista de oro: [jīn bǎng guà míng]
1. Explicación: se refiere a aprobar el examen imperial. Igual que "nombre en la lista de oro"
2 De: Volumen 17 de "Jingshi Tongyan" de Feng Menglong: "Si quieres una noche de flores y velas". la cueva, debes estar en la lista de oro. ”
3. Traducción: Si quieres tener una noche de flores y velas en la cámara nupcial, debes estar nombrado en la lista dorada.
4. , Quiero felicitarte a ti y a tu prima pequeña ~, la cámara nupcial Las flores están floreciendo ◎ El cuarto capítulo de "Niehaihua" de Zeng Pu de la dinastía Qing