Nueve de cada diez están vacíos.

Nueve de cada diez turnos están vacíos, nueve de cada diez habitaciones están vacías.

十到九empty (shí? zhuǎn? jiǔ? kōng)

Interpretación: Ir diez veces y volver nueve veces con las manos vacías. Describe pérdidas frecuentes en el juego.

Fuente: Volumen 12 de "La primera talla de la apariencia Jing" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "No sé si hay muchos muebles, pero no se pueden convertir en nada. Ha sido Así durante tres años, y poco a poco se ha ido desvaneciendo."

Alusión: Algunos países todavía están en guerra y muchas aldeas y ciudades están desiertas, lo que parece impactante.

Uso: utilizado como objeto y atributivo en el lenguaje hablado.

Ejemplo de modismo: Cada vez que mi padre va a jugar a las cartas, siempre resulta nueve sobre diez.

2. Diez habitaciones y nueve vacíos (shí? shì? jiǔ? kōng)

Definición: habitación: persona. Nueve de cada diez familias no tienen nada. Describe la escena desoladora después de que un gran número de personas murieran o huyeran. Historia idiomática: durante la dinastía Song del Norte, el innovador Fan Zhongyan fue degradado por hablar de cosas en letras, y Yu Jin también fue degradado por hablar de cosas en letras. Durante la dinastía Qing, Zhao Zhen de Song Renzong nombró a Yu Jing como su manifestador derecho. Se produjo un incendio en la pagoda del templo Kaibao. Algunas personas aprovecharon la oportunidad para promover la superstición y reconstruir la pagoda. Yu Jing escribió: En la actualidad, hay guerras en Occidente y la gente está desplazada. Diez casas están vacías y necesitan urgentemente consuelo.

Alusión: Xu Fu salió de la montaña para buscar aún más venganza, Zhao Gao se unió al Partido Chacal, el mundo quería rebelarse y diez casas estaban vacías. ? Sostenga a Puzi. Castigo

Uso: como objeto y atributivo; referido a desastre, guerra o chantaje.

Palabras similares: sin hogar, sin hogar, sin hogar.

Al contrario: la población es densa y la gente vive y trabaja en paz y alegría.

Ejemplos idiomáticos:? Las frecuentes guerras en algunos países han dejado muchas aldeas y ciudades desiertas, lo que puede parecer impactante.