Cómo escribir dos manuscritos manuscritos de poemas antiguos
Poesía antigua es el término general para designar la poesía china antigua. Desde la perspectiva del ritmo, la poesía antigua se puede dividir en poesía antigua y poesía moderna.
Dos canciones de Wennan/Nuevos poemas de la dinastía Tang
Un pie de carmesí es peor que el polvo, y lo viejo no es tan bueno como lo nuevo. (Galardonado: Meng)
El núcleo de melocotón de acacia es, en última instancia, odioso, Xu Yuanlai no tiene a nadie más.
La vela en el fondo del pozo, Lang Changxing no se apagará.
Linglong Dice An Hongdou, ¿cuánto sabes sobre el amor de huesos?
Traducción
Un vestido rojo oscuro estuvo cubierto de amarillo claro durante mucho tiempo. Desde la antigüedad, las cosas viejas no son tan agradables como las nuevas.
Se suponía que tú y yo éramos tan leales como nueces enamoradas, pero no esperaba que hubiera alguien más en tu corazón, lo que me hizo odiarte al final.
Enciende una vela en medio de la noche y te dice profundamente que el camino es largo y largo, así que no olvides regresar.
¿Sabías que los pequeños y exquisitos dados tienen incrustados frijoles rojos, lo que significa mal de amores?
"Cuando vendrá la luna brillante" de Su Shi de la dinastía Song
Durante el Festival del Medio Otoño, Chen Bing bebió felizmente hasta la mañana siguiente cuando estuvo borracho. Escribió este poema y se lo perdió.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. (Cómo se ve: cuándo; miedo de otra obra: sólo/miedo)
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi yo somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna tiene yin y yang, crecientes y menguantes. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. (Trabajo a largo plazo: parcial)
Traducción
Durante el Festival del Medio Otoño de Chen Bing, bebí felizmente hasta la mañana siguiente, me emborraché y escribí este poema, y extraño mi hermano Su Zhe.
¿Cuándo empezó a aparecer la luna brillante? Levanté mi copa y le pregunté al cielo a lo lejos. No sé la edad del palacio en el cielo. Quiero llevar la brisa de regreso al cielo, pero me temo que los edificios construidos bajo la lluvia de ciruelas no pueden soportar los nueve días de frío imponente. Bailando bajo la luna admirando las sombras claras, a diferencia de la tierra.
La luna gira alrededor del pabellón bermellón y cuelga baja sobre las ventanas talladas, iluminándome a mí mismo que no tiene sueño. Mingyue no debería tener ningún resentimiento hacia nadie, ¿verdad? ¿Por qué la gente está ahí cuando ellos ya no están? La gente tiene alegrías y tristezas, y la luna cambia de soleado a soleado. Este tipo de cosas ha sido difícil de implementar de manera integral desde la antigüedad. Solo espero que los familiares de todos en este mundo puedan estar sanos y salvos, y que puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.