¿Qué pensamientos y sentimientos expresa el antiguo poema "Zorzal"?
El poeta odiaba ser funcionario y añoraba una vida de reclusión en la montaña, por eso forjó este poema y utilizó el canto del zorzal para expresar su depresión. Los pájaros son productos de la naturaleza. Sólo volviendo a la naturaleza pueden mostrar sus talentos, especialmente los pájaros, sin mencionar a las personas. Sólo en un entorno sin restricciones podremos demostrar nuestras ambiciones. El "candado" del poema representa el nudo en el corazón del poeta que no se puede desatar, y la jaula de oro es como la riqueza. Si pudieras dejar todo esto a un lado y retirarte a las montañas y los bosques, ¡podrías encontrar tu verdadero yo!
Zorzal
Autor: Dinastía Ouyang Xiu: Estilo de canción: Cuatro Únicos
Texto original
Los cantos de miles de pájaros, haciendo eco sus propias almas, miles de flores violetas en la montaña están altas y bajas en los árboles.
Fue entonces cuando me di cuenta: escuchar el grito del zorzal encerrado en la jaula dorada es mucho peor que cantar tranquilamente en el bosque.
Notas de poesía
Notas (1) El canto de los pájaros es eufemístico. (2) Alto y bajo. (3) La jaula de oro es una jaula cara.
En "Thrush" de Ouyang Xiu, las dos primeras frases describen el paisaje. El zorzal canta y baila, lo que hace que las coloridas flores de la montaña sean más agradables a la vista. Al ver esos pájaros enjaulados, realmente envidio a los zorzales que vuelan en el bosque, libres y desenfrenados. Lo que también debe saberse aquí es que el autor Ouyang Xiu fue degradado a Chuzhou porque fue excluido de la corte en ese momento, a partir de esto podemos saber el estado de ánimo al escribir este poema.
El canto de los pájaros y la fragancia de las flores (Apreciación del zorzal de Ouyang Xiu) Li Lienan (2009-08-26 11:25:28)
Clasificación de la prosa del "de Ouyang Xiu" Thrush" y "Purple Tree"
Los cantos comunes de los pájaros nos hacen pensar profundamente. Apreciación del Zorzal de Ouyang Xiu
Li Lienan
Las obras de Ouyang Xiu, una figura literaria destacada de la dinastía Song del Norte, a menudo contienen pensamientos y sentimientos profundos, su famosa obra "El Zorzal". "Es una obra que invita mucho a la reflexión. La profundidad y amplitud de este poema ordinario pueden haber sido inesperadas para el autor.
Los cantos de miles de pájaros hacen eco de sus propias almas, y miles de flores de color púrpura florecen en las montañas altas y bajas de los árboles.
Fue entonces cuando me di cuenta: escuchar el grito del zorzal encerrado en la jaula dorada es mucho peor que cantar tranquilamente en el bosque.
Este poema fue escrito por el poeta cuando conoció Chuzhou. Durante este período, Ouyang Xiu vagaba a menudo entre las montañas y ríos de Chuzhou y escribía obras famosas como "El pabellón de los borrachos" y "El pabellón Fengle". Mientras admiraba el paisaje de Chuzhou, los innumerables cantos de un pájaro inteligente y cantor, el zorzal, despertaron en él un sentimiento particularmente fresco, por lo que cantó un poema "Zorzal" para expresar sus sentimientos.
"Cien Tonos" - Por favor escuchen, el grito del zorzal es muy conmovedor. La palabra "嚯" describe la belleza de la voz del zorzal de una manera concisa y vívida; escuche atentamente, este pequeño zorzal tiene canto en el cuello, fonología cambiante, miles de tonos y varios estilos, lo que hace que la gente se sienta relajada y feliz ("cien". " y "qian" se refieren a innumerables trucos que suenan múltiples). Esta situación hizo que Ouyang Xiu se sintiera fresco y sorprendido. Al mismo tiempo, también notó el entorno forestal donde Thrush tenía cientos de costumbres y rimas y podía moverse libremente. La palabra "moverse a voluntad" se coloca después de "cien sonidos", lo que no sólo resalta la postura del zorzal volando libremente, saltando y cantando, sino que también muestra vagamente la relación causal entre este último y el primero, sentando las bases para el final "no es tan bueno como llorar libremente en el bosque" Presagio, tan cuidadoso como el cabello.
El poeta atento continuó observando: "Las flores de la montaña son rojas y moradas". En la primavera de Chuzhou, una "flor de la montaña es roja y morada" es hermosa y colorida. Los zorzales saltaban entre las coloridas ramas, cantando libremente. Los coloridos colores naturales y los vastos espacios son una fuente de emoción y entusiasmo para pequeñas criaturas como los zorzales. "Déjalos cantar y pide sus voces amigas" (Libro de canciones Xiaoya Fengmu): pueden volar juntos y hacerse eco entre sí. ¡No es de extrañar que sus canciones sean tan ruidosas, atractivas y conmovedoras!
Las dos primeras frases de descripción emocional están llenas de los extraordinarios sentimientos de Ouyang Xiu. ¿Qué se siente ser poeta? Resulta que hace mucho tiempo, Ouyang Xiu había visto un tordo, pero lo que vio fue un tordo encerrado en una jaula dorada.
El canto del zorzal que salía de la jaula en ese momento también embriagó al autor, pensando que el canto en ese momento ya era hermoso pero cuando llegó al bosque de Chuzhou y escuchó con sus propios ojos los excitantes sonidos del; pájaros fuera de la jaula, descubrió que la jaula El sonido del zorzal medio no es tan hermoso como en el bosque. Entonces suspiró: "Me acabo de dar cuenta de que es mejor cantar libremente en el bosque que escuchar las canciones en la jaula dorada. Es muy generoso despertar de un sueño".
La palabra "shizhi" abarca un amplio espacio y tiempo. Estas dos frases muestran que el canto de los pájaros en el bosque por parte del autor es mucho mejor que la verdad en la jaula. Le tomó mucho tiempo darse cuenta de repente. Al mismo tiempo, la comprensión del autor del sentido común básico que tiene el pájaro. En el bosque es mejor que el pájaro en la jaula. También le tomó mucho tiempo entenderlo. Es demasiado tarde, demasiado tarde. La palabra "comenzar a conocer" se siente profundamente durante la transferencia. La palabra "menos que" conecta la escena de la vida del zorzal en "La jaula de oro" con el canto del zorzal en el bosque descrito en todo el artículo, formando una escena artística integrada que puede describirse como perfecta y armoniosa.
Las emociones de Ouyang Xiu son muy profundas y tiene un profundo trasfondo político. El autor escribió este poema en Chuzhou porque conoció Chuzhou después de sufrir graves reveses en la lucha política. En el quinto año de la dinastía Qing (1045), debido a que estaba enojado, Fan Zhongyan y otros lo incriminaron y lo asentaron, y le dijeron que fuera a Chuzhou. Conociendo estos antecedentes, entenderás la razón fundamental por la que el poeta envidia a los pájaros del bosque.
Ouyang Xiu obviamente se comparó con un tordo que escapó de su jaula y entró en el bosque. La dulzura y el consuelo del canto del zorzal frente a mí son simplemente un retrato del humor despreocupado del poeta que ha abandonado el torbellino político de Beijing. Conociendo estos antecedentes, no es difícil para los lectores percibir las emociones emocionales y despreocupadas implícitas del autor. Vale la pena pensar que este poema también transmite otro mensaje, es decir, el fuerte contraste del poeta entre la monotonía del canto del zorzal enjaulado y la variedad de cantos en el bosque. La delicada apreciación, el gusto y la comparación de Ouyang Xiu pueden ser involuntarios y no tener un sustento profundo, pero pueden fácilmente despertar profundas asociaciones de los lectores con la sociedad y la época en la que vive el poeta.
En primer lugar, este poema está sensiblemente vinculado a las condiciones de vida de los intelectuales de la dinastía Song. Como todos sabemos, los gobernantes de la dinastía Song aplicaron políticas de trato preferencial sin precedentes a los literatos. Los académicos no sólo sirven como funcionarios estatales en todos los niveles, sino que también pueden disfrutar de una vida cómoda e incluso recibir la mitad del salario cuando dejan sus trabajos. Song Taizong una vez juró no matar ministros, y Song Taizong también ordenó no perseguir las deficiencias de demasiados literatos. Los gobernantes de la dinastía Song también permitieron y alentaron a los burócratas eruditos a tener geishas y disfrutar del canto y el baile. Pero, por otro lado, los gobernantes fortalecieron su control ideológico sobre los literatos y realizaron exámenes imperiales basados en los clásicos confucianos. No se permitió el uso de las obras de varios filósofos, lo que restringió la libertad de pensamiento (especialmente en comparación con la dinastía Tang). . Como "intelectuales avanzados", Ouyang Xiu y otros literatos de la dinastía Song necesitaban urgentemente obtener más conocimientos y percepciones de la vida, y buscar más alimento espiritual para la sociedad y para ellos mismos. Como resultado, como funcionarios norcoreanos, su trabajo e incluso sus gastos de jubilación corren a cargo del Estado, como zorzales en una jaula, sin preocuparse por sus "medios de vida". Pero, en consecuencia, su espacio para la libre circulación y el pensamiento independiente también es bastante limitado. La descripción y la admiración del poeta por los zorzales en el bosque están llenas de pasión por el conocimiento amplio y la vida colorida.
En este poema, la palabra "candado" llama repentinamente la atención, lo que puede brindar a los lectores de hoy una profunda asociación. La era en la que vivió Ouyang Xiu todavía estaba en la etapa de hacer las cosas a puerta cerrada. Sabemos que Ouyang Xiu era un líder escéptico respecto del pensamiento antiguo. Planteó muchas preguntas sobre las teorías tradicionales y logró avances en algunas ideas teóricas. Es un político y académico que realiza investigaciones libres e independientes. En su búsqueda de la verdad, siempre tiene sed de talentos y conocimientos en muchos aspectos, y un anhelo por el vasto mundo. La "ambición" del autor de atraer talentos de todo el mundo es muy grande. Para conseguir esos talentos que a menudo se acuestan pero no pueden salir, intentó buscar las maravillas del mundo a través de "Old Man Yiye" ("Prefacio a poemas misteriosos"). En cuanto a la recopilación de libros antiguos, reveló que fue diligente en recolectar reliquias culturales antiguas y registrarlas, con el propósito de "llevar a su esposo a usar la historia para corregir errores, para que pudiera aprender del pasado y beneficiarse del aprendizaje". más"; "La voz de las lombrices de tierra", "Las estrellas marchitas en el suelo", "El sol, la luna y las cinco estrellas viajan hacia el este" (tres notas varias) despertaron su interés y pensamiento. Además, Ouyang Xiu tiene tendencia a expresar su personalidad y diversificar su vida personal. Su vida de "disfrutarlo" y "coleccionar miles de volúmenes de oro y piedra de tres generaciones, tocar el piano y una pieza de ajedrez y siempre comprar una jarra de vino" ("Biografía de la gente común del 1 de junio") muestra que Enriqueció su vida espiritual y cultivó su temperamento en la tendencia de valores del mundo libre. Su búsqueda de conocimiento y diversos intereses en la vida obviamente se complementan con su apreciación del canto libre de los mirlos en el bosque, estimulando el interés de los lectores en explorar más a fondo el mundo interior de Ouyang Xiu.
Si asociamos y ampliamos más la profundidad de este poema, también podemos encontrar que puede tener otra interpretación de la primavera floreciente. El título se puede cambiar de "Zorzal" a "Primavera de los pájaros del bosque". Por favor, vea las dos primeras frases: "Cien mil sonidos se mueven a voluntad, las flores de la montaña son rojas y moradas, los árboles son altos y bajos". Un solo pájaro no puede producir la primavera y una sola flor no puede producir la primavera. Sólo cuando cien pájaros cantan y cien flores florecen es la verdadera primavera. Por tanto, es imperativo y lógico entender la frase "Es mejor encerrar un pájaro (no sólo un tordo) en una jaula de oro que cantar libremente en el bosque".
La interpretación que hace el autor de los poemas de Ouyang Xiu ciertamente no está en línea con la intención original de Ouyang Xiu. Pero suponiendo que los lectores que no han leído este poema primero lo memoricen y luego adivinen el título, me temo que la suposición de "La primavera de los pájaros en el bosque" debería ser razonable. Los poemas de Ouyang Xiu pueden evocar tales asociaciones, que no sólo están relacionadas con su paisaje lírico, sino también con su carácter y temperamento. Su Shi una vez elogió a su maestro Ouyang Xiu y dijo: "Por lo tanto, Ouyang Gong, el joven maestro del príncipe, es el mejor del mundo. Los eruditos tienen las palabras correctas y es mejor buscar desde lejos que buscar entre la multitud. " ("Charla de poesía del Sr. Qian") Se puede ver que tiene una mente amplia y busca talentos. Si tiene sed. Se puede ver que la maravillosa descripción que hace el poeta del entorno en el que vuelan los pájaros también refleja sus expectativas sobre el entorno en el que miles de talentos pueden crecer libremente. Ouyang Xiu fue el líder del movimiento de innovación poética en la dinastía Song del Norte. Tiene sentido que sus inusuales cualidades de liderazgo visionario se revelen en un poema sobre un objeto.