Letra de "The Man Shao Yi" de Qu
Género: Masculino "Shao Yi" fue originalmente una canción de la dinastía Aqing.
Contenido: Un hombre se enamora de una prostituta en un barco en la Pearl River Tower.
Caso cerrado: El hombre abandonó Guangzhou por negocios y la geisha se suicidó.
Man Shao Yi (personaje):
Me entristece mucho escuchar lo que dijiste. Hermana, ¿por qué te ahorcaste? La gente dice que estás muerto. Soy escéptico, pero no les creo. Hoy te fuiste. Estoy realmente triste. Hermana, moriste por unos cientos de taels de plata. Una vez que pongas a mi viejo amor en el agua, no tengo esperanzas de jugar contigo. Es más, llevó a su hermana a ver a Yongwei al cabo de dos meses. Hoy, odio que unos pocos metros de rosas rojas te maten. Incluso si tengo diez mil taeles de oro, será difícil volver a comprarlos. No quiero entrar en pánico. La gente dice que es hermosa, pero no puedo ver lo hermosa que es mi hermana. Esta noche, la luna y las estrellas brillan intensamente. En lugar de pedir que te transporten un barco por tierra y agua, esperaré a que subas al mundo de las hadas y vayas directamente a Cihang.
Rápidamente desaté la cuerda y caminé hasta el río. Vi la brisa del río y el fuego de pesca brillando sobre la gente, y todo estaba limpio y afrutado. Ven y aprecia mi cariño, quema papel, dinero, cuentas, lágrimas, odio, ropa y joyas hasta que los niños y niñas se acerquen a ti. Cuando vayas a servir a tu señor, debes escuchar tu juicio. Te pide que respondas en voz baja y que no enojes a tu amo con argumentos traviesos.
Cuando quemé los cogollos de orquídeas, tenía un par de zapatos bordados. Odio no haberte sacado a la calle lo antes posible, para no hacerte sufrir más en el burdel y poder ser una buena madera de agar. Compré este encaje yo mismo, pero desafortunadamente bordé muy bien los zapatos florales. Adoramos el mismo mes que el Festival del Medio Otoño en agosto, enfatizando que los dos siempre estarán en armonía. Dado que el tatuaje de Ginzi significa que te debo mi vida, cuanto más lo pienso, más dolor siento. Tengo lágrimas en los ojos, hermana. Es peor que estar solo en un barco sin una pierna palmeada izquierda. Déjame decirte algunas palabras sobre mis sentimientos.
Estaba quemado hasta el punto de tender mosquiteros. Es de Hangzhou y hay una serie de Los Dieciocho Hijos de Zhu Xiang en la almohada de mi hermana. Al principio no quería estar con Yuanyang, pero cuando vi lo tristes que estaban las cosas, me enganché. Hermana, ¿alguna vez te has quedado en la tumba? ¿Hay algo de agua ligada al amor entre las dos familias? Con la cinta de cuproníquel quemado y la * * * hebilla de plata, la cachimba es la más hermosa de Lanzhou. Si no tienes nada que hacer, puedes deshacerte de tus preocupaciones viniendo al inframundo. Quemando colillas de cigarrillos
Leizhou vuelve a pelear, se quema mierda de cigarrillos. Hay luces en la arena local, pero si las luces son tenues, tendrás que repostar. Esa caja de cigarrillos es algo pasado de moda y puede solucionar tus preocupaciones. Si no tienes nada que hacer, también puedes cuidarte bien.
Hay muchas cosas entre manos para quemar. Quiere evitar que alguien robe en el portal. Chica, tienes todas las cosas que usabas antes de estar viva, y tu garganta casi muere ahogada (oh). Lo primero que me dirás en tu tumba es que me encontrarás en un momento.
Beberé más y espero que puedas venir a tomar una copa conmigo. Después de beber esta copa, iré directamente a Penglai tan pronto como tú vayas al cielo. Lloré tanto que ni siquiera te vi. ¿Podría ser que hayas tomado mi amabilidad como si le hubieras dado la pobre propiedad familiar a Wang Kui? Es difícil volver a esta situación y sentirte estúpido en el pecho.
Subí al barco y mi cuñada te secó las lágrimas contigo y gritó (Bai: panorama general, panorama general, panorama general) que estás triste. La gente dice que el corazón de un hombre no puede. ser cambiado. (Bai: Dios mío, tu amabilidad no está acompañada.
Sostuviste una vela y derramaste lágrimas por tu marido, y la grulla te persiguió durante mucho tiempo. Es como si te enterraran en las calles. con lágrimas. Los esclavos están dispuestos a * * * Actúas como médium. Eres sincero y paciente. Quiero encontrar a alguien que sea más hermoso que el oiran, que sea sentimental y no cariñoso. ¡Ay! Seca tus lágrimas plateadas y te llamaré enseguida (Bai: Bueno, siéntate y tírame hacia abajo)
El barco vuelca a toda prisa, tan rápido como las nubes, los remos. Sacude el mar y el mar se ensancha (Bai: ¿Estás loco esta noche?) Siéntate, Nunu* * *Dices algunas palabras sobre los tiempos, pero hay una calle en nuestro distrito llamada "Odio a todos". Tenía 28 años, sabía escribir poemas y canciones. Un joven maestro le preguntó si quería casarse (Bai Yu: ¿Por qué no?). Quería elegir un hombre amoroso del que enamorarse, y si. Estaba enamorado, quería elegir un hombre cariñoso. Si es un amante, no tienes que ser educado. Si enfatizas el verdadero amor entre las dos familias, serás duro (Bai: Yi), y si enfatizas la armonía entre hombres y mujeres, subirás al barco (Bai: Ya Daxiang). Tienes que ser firme y cuidarte. Estoy tan alto como el puente de la urraca, esperando que llegues a las nubes.
Información relacionada: "The Man Shao Yi" originalmente se llamaba "A Qing Song" y cuenta la historia de un hombre que se enamora de una prostituta en un barco en el río Perla.
Más tarde, el hombre salió de Guangzhou en un viaje de negocios y el cantante se suicidó por dinero y deudas. Cuando el hombre regresó y se enteró del incidente, alquiló un barco para rendir homenaje al difunto en el río Perla.
Características de la ópera: En la primera parte, cada vez que un hombre quema un objeto, le recuerda a su amante. Más tarde, la esposa del barco lo consoló: "Te dije que no estuvieras triste, pero estoy dispuesta a ser casamentera". Finalmente, bajé a tierra con este enamorado y terminé la canción.