Los modismos con los dialectos Min y Jin se pueden pinyinar en los dialectos Min y Jin.

1. La gente da rienda suelta a sus talentos

Fuente: "La ley es estricta y la gente del país está feliz de obedecerla, y la gente está agotada sin ningún resentimiento". " ("¿Tres Reinos?" "La biografía de Zhuge Liang", citó Pei Songzhi de "Yuan Zi") . Aquí, "los mejores esfuerzos del pueblo" significa "todo el pueblo es soldados", y los recursos humanos, financieros y materiales del pueblo se utilizan para la guerra.

2. Aprovechar al máximo los talentos de todos.

Fuente: "Mencius"

Texto original:

El humilde conocimiento de Zheng Zhi es la portada. Después de tres años de sequía, ya no sirvió y fue desechada como paja. Llovió mucho durante tres años, pero no sirvió de nada, sólo para cubrirse. Después de unos días, los piratas se lo llevaron, y la gente también se lo llevó tanto como pudo, rara vez usando la funda. Quiero aprender a ser soldado, pero me estoy haciendo mayor.

Traducción:

Zheng tenía un compatriota que aprendió a fabricar ropa para la lluvia en tres años. Sin embargo, cuando hubo una sequía severa, la ropa para la lluvia que él fabricó ya no sirvió. Dejó la ropa de lluvia y aprendió el color naranja (una herramienta para ir a buscar agua). Estudié durante tres años, incluso bajo una fuerte lluvia, pero no sirvió de nada. Entonces regresó y rehizo la ropa de lluvia. Pronto comenzaron a surgir ladrones y la gente vestía uniformes militares. (Los uniformes militares pueden proteger contra la lluvia) Pocas personas usan ropa para la lluvia. Quería volver a aprender a fabricar armas, pero era demasiado mayor para hacerlo. Aquí, "la gente hace todo lo posible para servir al ejército" significa "toda la gente usa uniformes militares".

En segundo lugar, en pinyin, Jin es el primero y Min el último

1. Personas

Fuente: Enciclopedia Baidu

Explicación: Sea amable, no se dé aires y haga que la gente sea accesible.

Fuente: ¿Dinastía Han Occidental? ¿Los "Registros históricos" de Sima Qian? Familia de Lu Zhougong: "La administración del marido no es fácil y la gente no es amigable; la gente, la gente volverá allí".

El gobierno y el pueblo de Hezhou son tan virtuosos como sus padres. ★ ¿Canción? El libro entre Chen Liang y su ministro Han Zishi

Uso: como predicado y objeto; refiriéndose a personas u objetos, etc.

Palabras similares: accesible