Solo puedes leer modismos de cuatro caracteres, pero no puedes comértelos.
wàng? ¿Puede? zhǐ? kī
Explicación: El significado original es ciruela agria. La gente salivará si quiere comer ciruelas para saciar su sed. Es una metáfora de consolarse con la fantasía después de que su deseo no se puede hacer realidad.
De "Mundo Hipotético" de Liu Yiqing de la Dinastía Song del Sur: "Wu Wei se perdió en la batalla y todo el ejército tenía sed, así que dijo: 'Había un gran bosque de ciruelos ese día. "Ayer, así que perdoné al hijo, agridulce para saciar su sed". Cuando los soldados lo oyeron, se les llenó la boca de agua y pudieron obtener la fuente del pasado. Ejemplo: Luan abrió el libro y empezó a leer. Aunque no fijó una fecha, igual pintó pasteles para saciar su hambre. ?
◎Volumen 34 de la gramática "Advertencia" de Feng Mingmenglong: vínculo utilizado como predicado, objeto y significado despectivo
Historia idiomática
En el Oriente tardío. Durante la dinastía Han, Cao Cao dirigió tropas para atacar. Zhang Xiu marchó todo el camino y fue muy difícil. Era pleno verano y el sol ardía en el cielo, emitiendo tanto calor que la tierra casi quemaba. El ejército de Cao Cao había estado caminando durante muchos días y estaba muy cansado. Hay montañas y crestas áridas a lo largo del camino, sin habitación humana. No hay ninguna fuente de agua en decenas de kilómetros a la redonda. Los soldados hicieron lo mejor que pudieron pero nunca consiguieron una gota de agua. Con el sol abrasador sobre sus cabezas, los soldados estaban mareados y sudaban copiosamente, pero no encontraban agua para beber. Todos tenían sed y sentían como si hubiera fuego en la garganta. Los labios de muchas personas estaban agrietados y sangrando. Cada pocos kilómetros, los hombres se desplomaban y morían de insolación, e incluso los soldados más fuertes fueron perdiendo gradualmente su apoyo. ?
Cao Cao estaba muy ansioso cuando vio tal escena. Cabalgó hasta una colina cercana donde buscó agua donde pudo. Sin embargo, se sintió decepcionado al descubrir que la tierra agrietada se extendía hasta donde alcanzaba la vista y el área de sequía era muy grande. Mirando a los soldados, todos estuvieron tambaleándose y teniendo sed durante mucho tiempo, y parecía difícil dar un paso más hacia adelante. ?
Cao Cao (reimpreso del primer sitio web de ensayo modelo, conserve esta marca) es un hombre inteligente. Pensó para sí mismo: "Esto es terrible. No podremos encontrar agua. Si continuamos buscando". Consumir así, no solo retrasaremos el avión de combate, sino que perderemos muchas tropas aquí. ¿Qué podemos hacer para levantar la moral y alentar a todos a salir del área de sequía?
Cao Cao lo pensó una y otra vez, y de repente se le ocurrió una idea, y una buena idea le vino a la mente. Estaba en la montaña, sacando su bandera y apuntando hacia adelante. Gritó: "Hay un gran bosque de ciruelos no muy lejos, lleno de ciruelas grandes, agrias y dulces. ¡Por favor, espera, podrás saciar tu sed cuando llegues allí!"
Después de escuchar las palabras de Cao Cao, los soldados pensaron en el sabor amargo de las ciruelas, como si realmente hubieran comido ciruelas. De repente, salió mucha saliva de sus bocas y se animaron, por lo que reunieron todas sus fuerzas y corrieron hacia adelante. De esta manera, Cao Cao finalmente llevó a su ejército a un lugar con agua. ?
? Cao Cao utilizó el reflejo condicionado de la gente al sabor amargo de las ciruelas para superar con éxito la dificultad de la sed. Se puede ver que cuando las personas encuentran dificultades, no deben tener miedo de avanzar ciegamente, sino que siempre deben motivarse con el deseo de éxito, para tener el coraje suficiente para superar las dificultades y llegar al otro lado del éxito.
? Puede iniciar sesión en el sitio web del Modelo No. 1 para ver más artículos relacionados con este artículo "La historia de las flores de ciruelo para saciar la sed".