Cuántas cosas han sucedido en el ascenso y caída de los tiempos, el largo e interminable flujo del río Yangtze, todo el poema
Nan Xiangzi Xin Qiji
El Pabellón Dengjingkou Beigu está embarazada
¿Dónde puedo mirar Shenzhou①? La Torre Beigu está llena de paisajes②. ¿Cuántas cosas han pasado a través de los siglos? Largo y largo, el río Yangtze fluye sin cesar. Cuando era joven, tenía diez mil caballos ④ y la guerra en el sureste se interrumpió ⑤. ¿Quién es el rival de los héroes del mundo? Cao, Liu ⑥. Dar a luz a un hijo debería ser como Sun Zhongmou⑦.
Notas ① Shenzhou: Originalmente se refiere a toda China, aquí se refiere a las áreas ocupadas de las Llanuras Centrales. Dónde mirar a China: Significa dónde mirar a China. ②Torre Beigu: Pabellón Beigu. ③Tres frases de "eterno": Desde la antigüedad, innumerables dinastías han surgido y caído. El pasado es largo y continuo, como el interminable río Yangtze, rodando y fluyendo. Yoyo: La visión a largo plazo. ④Young Shao Wandou鍪 (dōu móu): Young se refiere a Sun Quan. Tenía sólo diecinueve años cuando sucedió a Sun Ce como Señor de Wu. Wandoujun significa que Sun Quan comandaba un ejército poderoso. Douchun se llama casco en el lenguaje común, y aquí se refiere a un soldado. ⑤ Resuelve la batalla en curso en el sureste: defiende la región sureste y continúa luchando con el enemigo. Sentarse: ocupar. ⑥ Dos frases de "天下": Entre los héroes del mundo, solo Cao Cao y Liu Bei son sus oponentes. ⑦Tener un hijo debería ser como Sun Zhongmou: La anotación "Tres Reinos: Biografía de Sun Quan" cita las palabras de Cao Cao alabando a Sun Quan en "Wu Li": "Tener un hijo debería ser como Sun Zhongmou, y el hijo de Liu Jingsheng debería ser como un Delfín con orejas de perro." Zhongmou, el nombre de Sun Quan.
Este poema también fue escrito cuando el autor era prefecto de Zhenjiang. La primera película trata sobre lo que vi cuando subí las escaleras y usé el escenario para expresar mis emociones. La Torre Beigu está ubicada en lo alto y el paisaje está lleno de paisajes, pero las Llanuras Centrales, que siempre anhelan ser recuperadas, no se ven por ningún lado. Hay demasiadas cosas en la historia que han alternado entre ascenso y caída, al igual que el río Yangtze que fluye hacia el este, sin cesar. La escena evoca emoción y emoción profunda. La próxima película gira en torno a la nostalgia. Cuando Sun Quan era joven, dirigió un ejército y ocupó el sureste. ¡Era verdaderamente un joven héroe! Este tipo de admiración tiene una implicación obvia: entre los gobernantes actuales, ¿quién de ustedes es tan capaz como Sun Quan? En realidad, este poema utiliza la nostalgia para satirizar el presente.