El antiguo poema fue escrito por primera vez por la esposa de Jiao Zhongqing.
"El pavo real volando hacia el sureste" es un artículo de "Oda al nuevo Yutai", originalmente titulado "Los antiguos poemas de la esposa de Jiao Zhongqing". Este artículo se basa en una tragedia matrimonial que ocurrió en el condado de Lujiang (ahora Huaining y Qianshan, Anhui) durante el reinado del emperador Xian de la dinastía Han del Este. Debido a que la primera línea del poema es "El pavo real vuela hacia el sureste y deambula a cinco millas de distancia", también se llama así. El poema completo tiene más de 350 versos y 1.700 palabras.
Cuenta principalmente la historia de Jiao y Liu siendo obligados a separarse y suicidarse, denunciando la crueldad y crueldad de la ética feudal y alabando las emociones sinceras y el espíritu rebelde de Jiao y Liu. El pavo real volando hacia el sureste marca la madurez artística de la poesía narrativa china antigua.
"El pavo real volando hacia el sureste" se vio por primera vez en el volumen 1 "Antiguos poemas para regalos de esposas" de "Yutai New Poems" de Xu Ling (507-583) del estado de Chen en la dinastía del Sur. "Canciones varias" contiene poemas de Yuefu, originalmente titulados "La esposa de Jiao Zhongqing". Hoy en día, la primera frase del poema se utiliza generalmente como título. "Peacock Flying Southeast" fue originalmente una creación popular durante el período Jian'an y puede haber sido modificado por generaciones posteriores durante su circulación a largo plazo.
Los dos protagonistas del cuento "El pavo real vuela al sudeste" se han ganado la admiración de literatos de todas las edades por su firmeza en el amor. Las tumbas de los protagonistas están ubicadas frente al depósito de granos en la ciudad de Xiaoshi, condado de Huaining, provincia de Anhui. Después de ser reparadas por generaciones posteriores, ahora se han convertido en un sitio conmemorativo gratuito para los turistas. Para filmar programas de televisión relacionados, se construyó la "Base de cine y televisión Peacock Flying Southeast" en una pequeña ciudad. Esta ciudad poco conocida comenzó a hacerse famosa en el extranjero.