¿Tu nombre afecta tu destino? ¿Por qué el maestro de idiomas Zhao Yuanren calificó a sus cuatro hijas de mediocres?

Los chinos siempre han concedido gran importancia a los nombres. Ya sea que estén en el campo o en la ciudad, ya sean dignatarios o gente del campo, si acaban de dar a luz a un niño, lleva mucho tiempo nombrarlos. Algunos piden a personas conocedoras que se nombren a sí mismos, otros le preguntan al Sr. Yin y Yang, y algunos buscan libros y diccionarios antiguos por sí mismos. Por ejemplo, en el peor de los casos, la población rural es analfabeta y no pueden permitirse el lujo de tener un caballero, así que no puedes simplemente nombrarlos, tienes que pensar en algo bueno, auspicioso y malo. Por supuesto, también hay nombres para "Hu", como muñeco de perro, huevo de perro, piedra, sapo, mosquito, etc. , pero la mayoría de ellos son apodos. Reciben su nombre por ser amables, pero cuando los niños crecen y se acostumbran, no quieren cambiarlo. Mientras lo escuchaban, se volvieron cada vez más amables.

En aras de los nombres, China incluso ha desarrollado una ciencia, la denominación. Se trata de los Cinco Elementos, Bagua y el Libro de los Cambios, lo cual es muy significativo. Hasta ahora, todavía se pueden ver algunos clubes de nombres en las calles, e incluso hay muchos sitios web sobre nombres en Internet, como Naming.com. La mayoría de ellos usan las fechas de nacimiento de las personas basadas en la teoría del "Libro de los cambios". .

En el concepto chino, el nombre de una persona no sólo tiene un significado simbólico, sino que también implica y afecta el destino y el futuro de una persona, por lo que no debe ser descuidado. Incluso en la nueva era, muchas personas piensan que Yin Yang Bagua es supersticioso y que no hay necesidad de considerar nombres en absoluto, pero todavía les importa. Un buen nombre debe cumplir estas condiciones: Primero, que suene bien. Por ejemplo, una niña llamada Meihua es definitivamente mejor que una niña llamada Meihua, por lo que hay muchas personas llamadas Dongmei y Hongmei. En segundo lugar, debe ser significativo, debe sonar grandioso y debe poder confiar los buenos deseos de los padres; , como Zhiqiang y Jianguo, que solían tener mucho cariño. Un nombre moderno e impresionante, en tercer lugar, debe tener una procedencia para evitar convertirse en un árbol sin raíces, agua sin fuente o incluso una persona erudita. Por ejemplo, Gao Xingjian, que ganó el Premio Nobel de Literatura, obtuvo su nombre del "Libro de los cambios": "Un caballero se esfuerza por superarse cada día".

Por supuesto, hay otras condiciones. pero estas tres condiciones son básicas. En particular, una persona bien educada elige su propio nombre (como un apodo, un seudónimo, etc.) o nombra a sus hijos muy en serio. Nunca elegirá un nombre al azar y hará que los demás se rían de su falta de conocimiento.

Sin embargo, hay excepciones. Por ejemplo, nuestro país tiene un maestro de idiomas, el Sr. Zhao Yuanren, conocido como el primer generalista y el primer genio de la República de China, y conocido como el padre del idioma chino moderno. Tiene cuatro hermosas hijas, pero los nombres que les dio son todos aleatorios. No sólo no son nada agradables, sino que incluso parecen sin sentido y parecen muy mediocres y tacaños.

Además, los nombres de las cuatro hijas biológicas también son muy diferentes, es decir, a excepción del apellido "Zhao", los nombres de las cuatro hermanas no son pesados. En la China tradicional esto es muy particular. Al igual que Da Mao, Er Mao, San Mao y Si Mao, como son hermanos y hermanas, todos sus nombres tienen el mismo carácter, lo que los hace sentir cordiales y como una familia. Zhao Yuanren, por otro lado, no lo es. Entonces, como maestro en lingüística y estudios chinos, ¿por qué el Sr. Zhao Yuanren fue tan descuidado al nombrar a su hija? ¿Cómo llamó a sus cuatro hijas? ¿Afectará su futuro y destino? Hablemos de este tema hoy.

El Maestro y sus Hijas

Zhao Yuanren (1892-1982) era natural de Changzhou, Jiangsu. Este hombre es definitivamente un talento y es conocido como el genio y generalista número uno en la República de China. Es extremadamente inteligente y versátil. Domina las matemáticas, la física, la filosofía, la música y otras materias. Domina 7 idiomas nacionales y 33 dialectos. Se graduó en el Departamento de Matemáticas de la Universidad de Cornell y recibió su doctorado en la Universidad de Harvard. Ha enseñado en la Universidad de Cornell, la Universidad de Harvard, la Universidad de Hawaii, la Universidad de Yale, la Universidad de Michigan, la Universidad de Tsinghua en China y el Instituto de Historia y Filología de la Academia Sínica. Cuando enseñaba en la Universidad de Tsinghua, alguna vez fue conocido como los "Cuatro maestros famosos" de la Universidad de Tsinghua junto con Liang Qichao, Wang Guowei y Chen Yinke.

Zhao Yuanren es famosa por sus obras y talentos, pero fue muy informal al nombrar a su hija.

¿Es porque su esposa es una gran jefa y él es una esposa estricta, por lo que no se atreve a darle un buen nombre? Por el contrario, la esposa de Zhao Yuanren era Yang Buwei, una mujer famosa y talentosa que era igualmente ambiciosa y generosa. Ya sea Zhao Yuanren o Yang Buwei, los nombres de la pareja son muy grandiosos, especialmente Yang Buwei. Sus nombres son muy grandiosos y heroicos, con la concepción artística de "Top Gun". ¿Pero cómo se llaman sus cuatro hijas?

Los nombres de las cuatro grandes hijas de Zhao Yuanren y Yang Buwei son: Zhao Rulan, Zhao Xina, Zhao Rice y Zhao Xiaozhong.

A primera vista, estos cuatro nombres no son tan malos, e incluso el nombre del jefe "Rulan" es bastante elegante. Pero no lo olvides, los padres de estas cuatro hermanas son maestros y todos tenían grandes talentos y talentos cuando eran jóvenes. ¿No es este el nombre común de su hijo? Además, estas cuatro hermanas son todas hermosas, bellezas estándar, ¡y estos nombres no coinciden en absoluto!

Mira los nombres de todas las bellezas de la historia: Xi, Zhao Jun, la historia de Diuxin, lo más incompetente es que este "Yang Yuhuan" no es peor que el nombre más hermoso entre sus cuatro hermanas, Zhao Rulan. El problema es que la hija mayor de Zhao Yuanren, "Rulan", tiene el nombre más hermoso porque "toma atajos" porque el apodo de su esposa Yang Buwei es Yang Lanxian con la palabra "LAN". Zhao Yuanren nombró a su hija mayor Rulan, lo que no sólo arruinó la ética y la moral (en el sentido tradicional, el nombre de un niño no puede asociarse a los padres, ni siquiera una palabra, aunque las ideas de Zhao Yuanren están muy de moda y él no lo hace); Preocúpate por estas cosas, él El nombre es demasiado superficial. Además, aunque la palabra "Rulan" suena bien, después de todo es muy común y mediocre.

Mira los nombres de la segunda hija, la tercera hija y la niña de Zhao Yuanren. "Xinhua News Agency" y "Rice" suenan extraños, pero no parecen tener nada de nuevo ni de poético. Xin Na, si cambias la palabra "Na" por "Na", puedes decir esto. Después de todo, ella es una niña. Cambiar la palabra "Si" por "Si" puede resultar un poco poético. Especialmente "escuelas secundarias pequeñas", escuelas primarias y secundarias, este nombre es simplemente demasiado modesto y mediocre, jaja. Entonces, como maestro de idiomas, ¿por qué Zhao Yuanren nombró a su hija tan precipitadamente?

(B) El proceso de Zhao Yuanren para nombrar a su hija.

Zhao Yuanren se casó en 1921 y su hija mayor nació el 20 de abril del año siguiente. En ese momento, Zhao Yuanren y su esposa Yang Buwei estaban en los Estados Unidos, por lo que su hija mayor nació en los Estados Unidos. Zhao Yuanren estaba muy emocionada después de dar a luz a una hija. Inmediatamente le contó la buena noticia al gran filósofo británico Russell. Russell una vez dio una conferencia en China y Zhao Yuanren trabajó como traductor para Russell, por lo que se convirtieron en mejores amigos. Entonces, cuando tenía algo bueno, rápidamente lo compartía con Russell y decía exageradamente: "¡El chino número 400 nació en nuestra familia!". En ese momento, se decía que la población de China era de 400 millones, lo cual también era lógico.

Zhao Yuanren nombró a su hija Zhao Rulan, probablemente para evitar problemas. El apodo de su esposa era Lan Xian, lo que parecía hacer que se besaran. Entonces, ¿qué impacto tiene este nombre común en el futuro de mi hija?

Desde entonces, Zhao Rulan vive en Estados Unidos, estudiando música y fonética en la Universidad de Harvard. Posteriormente, enseñó en Harvard y fue la primera profesora chino-estadounidense en la historia de la Universidad de Harvard. Ella también es músico. El marido de Zhao Rulan, Bian Xuexuan, es un conocido experto aeroespacial y profesor titular en el Instituto de Tecnología de Massachusetts. Bian Xuehua es también una autoridad de renombre internacional en mecánica computacional, académico de la Academia Nacional de Ciencias y académico extranjero de la Academia de Ciencias de China. La Universidad de Harvard ocupa el primer lugar en el mundo y el MIT el segundo. Para poder enseñar en estas dos universidades, esta pareja es definitivamente una persona exitosa.

Además, la segunda hija de Zhao Yuanren nació el 20 de mayo de 1923, y su hija mayor, Zhao Rulan, también nació en Estados Unidos. El ritmo de nacimiento de Zhao Yuanren y su esposa es impresionante. Dieron a luz a dos hijas en dos años. El nombre de la hija "Xinna" no suena agradable, pero el nombre que le dio Zhao Yuanren no carece de sentido. ¿Qué significa?

En aquella época, China era conocida internacionalmente como "China", y "Sina" significaba "Nueva China". Esto todavía guarda buenos deseos para él y su esposa. Esperan que el viejo mundo termine y nazca una nueva China. En aquella época, la palabra "chino" no tenía ninguna connotación despectiva.

Más tarde, después de que los japoneses invadieron China, en China se les llamó "pueblo chino". Parece que esta palabra empieza a tener un nombre despectivo para los japoneses. El Sr. Wen Yiduo declaró una vez en "Soy de China" publicado en 1925: "¡Vengo de China, vengo de China, esta gran nación! ¡Gran país! Soy el creador de la cultura oriental, y mi vida es la vida de ¡Yo soy de China, soy de China!”

Hay otro tema interesante sobre el nacimiento de esta mujer. En ese momento, la esposa de Zhao Yuanren, Yang Buwei, dijo que dio a luz inesperadamente porque no evitó la anticoncepción. En ese momento, la pareja vivía una vida difícil en los Estados Unidos. Acaban de dar a luz a un niño hace un año y ahora tienen otro hijo. Es realmente difícil. Pero más tarde, Yang Buwei estaba muy feliz de que el método anticonceptivo fallara porque su hija era muy hermosa y la pareja estaba encantada.

Nacida en el extranjero, la primera lengua de Zhao Xinna es el francés, lo cual no es nada. Su padre, Zhao Yuanren, era un genio de los idiomas y dominaba siete idiomas. Por supuesto, más tarde aprendió chino fácilmente. Zhao Xinna estudió química en el Radcliffe College de la Universidad de Cambridge, EE. UU., y luego se graduó en la Universidad de Harvard. No sólo es sobresaliente en apariencia, sino que también es excelente en sus estudios. Se convirtió en una belleza escolar y tenía tantos pretendientes que ni siquiera podía leer un libro. Parece que ser demasiado bella es algo problemático. Al final, se casó con el Dr. Huang Peiyun, quien complacería a su suegra.

Zhao Xinna y su marido regresaron a China en 1946. Después de regresar a China, la pareja ha estado enseñando en el Instituto de Minería y Metalurgia de Changsha. Ambos son profesores universitarios y tienen carreras exitosas.

La tercera hija, Zhao, nació en Beijing el 6 de junio de 2029. Justo cuando nació la segunda hija, Zhao Xin, debido a una falla anticonceptiva, esta hija vino al mundo por casualidad. Porque la esposa de Zhao Yuanren, Yang Buwei, no planeaba tener tantos hijos. Los dos primeros hijos nacieron al comienzo de su matrimonio, lo que los puso ansiosos a ella y a su esposo y ejerció mucha presión sobre la familia. Más tarde, Yang Buwei abrió una clínica en Beijing para realizar exámenes anticonceptivos. Algunas personas la ridiculizaron diciendo que Yang Buwei animaba a otros a practicar la planificación familiar porque ella no podía tener otro hijo. Estaba muy enojada, así que quedó embarazada y dio a luz a un niño para mostrárselo a los demás, por lo que el nacimiento de su tercera hija fue una suerte.

Zhao no lo llamó así al principio. En ese momento, para no ser convencional, Zhao Yuanren le dio a su hija un nombre muy diferente, Zhao Laiheng Simei, y le dio un nombre en inglés, Lens. Zhao Yuanren recordó más tarde que le puso el nombre al niño por diversión. En ese momento, el maestro de idiomas y su asistente sacaron el programa de estudios de chino para realizar investigaciones. Como resultado, descubrí que no hay caracteres chinos correspondientes para las dos sílabas Len y sei en chino Pinyin, así que decidí llamar a mi hija Lensey por primera vez.

¿Qué debo hacer si mi hija tiene que usar un nombre chino cuando va a la escuela primaria? Yang Buwei estaba muy ansioso. Sin embargo, para Zhao Yuanren, un lingüista conocido como un genio, ¿cambiar su nombre no es fácil? Esta vez, se mostró más entusiasta y usó toda la fonética "fanqie": la fanqie de Len es "Laihen" y la fanqie de Sei es "Simei". Juntas se llaman Laiheng Simei, más el apellido, por lo que el nombre de la hija es Zhao Laiheng Simei, que es bastante vanguardista. Además, "Lai" es el primer carácter "Lai Sun" del nombre de la madre de Zhao Yuanren. Zhao Yuanren se jactaba ante la gente: "El encanto del niño significa que el niño tiene los pensamientos y la belleza de la abuela, ¡lo cual es genial!

Debido a que este nombre es realmente extraño, la gente siempre pregunta sobre su origen. Fue algo problemático Más tarde, el gran erudito Fu Sinian sugirió que Zhao Yuanren le diera a su hijo un nombre simple, por lo que eligió dos palabras del "encanto de Zhao Lai" y lo llamó "Lai Si". >

La tercera hija, Zhao, estudió en la Universidad de California en los Estados Unidos, se especializó en matemáticas y obtuvo un doctorado. La esposa de Zhao, Yang Buwei, la llamó un "monstruo genio". Ella es de China y su esposo y su suegro son franceses. Zhao y su esposo Po Gangwei definitivamente tienen éxito en sus carreras. Bella, la hija menor de Zhao Yuanren, nació el 24 de mayo. En "Zhao" de su madre, Yang Buwei. Notas varias de familia", se dijo que fue "atrapada con unos alicates".

Entre las cuatro hijas de Zhao Yuanren, la más joven tiene el nombre más malo. ¿Cómo inscribió a su hija en la escuela secundaria?

De hecho, Zhao Yuanren no le dio este nombre a su hija. Esta vez el nombre era más infantil. Autorizó a su tercera hija a nombrar a su hermana. No es nada. El problema era que su tercera hija, Zhao, tenía menos de dos años en ese momento. Esto es muy interesante. En ese momento, Zhao Yuanren le dijo a la tercera niña: "Esta gloriosa tarea te queda a ti. ¿Qué nombre le pondrás a tu hermana pequeña?" Sanxiao inclinó la cabeza y miró un pareado en la pared. Ella solo conocía las dos palabras "pequeño" y "mediano", así que las señaló y dijo: "¡pequeño mediano!"

"¡Sí! ¡Pequeño y mediano, eso es todo!". inmediatamente. Entonces esta niña se llama Zhao.

Zhao también tiene mucho talento. No es mediocre por ser tacaña con un nombre mediocre. Al igual que su padre Zhao Yuanren, se graduó en la Universidad de Cornell en Estados Unidos. Sus notas son tan buenas como las de sus hermanas. Recibió tres premios Golden Key y una maestría en física, y luego trabajó en el MIT, solo superado por Harvard.

El único defecto es que el matrimonio de Zhao no fue feliz. Su marido se llamaba Qiu y luego se divorciaron. Este es el único arrepentimiento para la familia de Zhao Yuanren. Sin embargo, Zhao ha estado viviendo en Estados Unidos, donde el divorcio es común. No hay nada de qué sorprenderse. Quizás sea más feliz si se vuelve a casar.

?

Resumen: Al observar el proceso de nombrar a las cuatro hijas por parte del maestro de idiomas Zhao Yuanren, podemos encontrar que la idea de que los nombres afectan el destino y el futuro de una persona es insostenible. La pareja Zhao Yuanren y Yang Buwei están llenas de conocimientos y logros; sus cuatro hijas e incluso su yerno tienen conocimientos y éxito en sus carreras. Las cuatro hermanas Zhao Rulan, Zhao Xina, Zhao y Zhao no solo son tan hermosas como las flores, sino también talentosas. Incluso si sus nombres no son tan lindos, ni tan conocedores o incluso mediocres, ¿y qué? ¡Esto no afecta en absoluto su excelencia! Además, no hay palabras repetidas en los nombres de las cuatro, como Lan Xin Na Rice Xiao Zhong. Estas ocho palabras son independientes, pero no afectan la relación consanguínea de las cuatro hermanas.

El Sr. Zhao Yuanren usó una vez la fuente latina (letra) de caracteres chinos en "Ensayos Liangqi" (Interpretación del número 1349 de este número) para nombrar al azar a su hija, lo que lo abofeteó nuevamente. Su nombre influyó en su vida e incluso negó directamente la teoría de los nombres tradicionales. Puede describirse como una "revolución" para el Homo sapiens y la cultura tradicional.

De hecho, el nombre es un signo, un signo que distingue a una persona de otras, por lo que no hay que preocuparse; al mismo tiempo, también es un reflejo de la personalidad de una persona. Los nombres y palabras que elija son la libertad y el derecho de una persona, y otros no tienen derecho a interferir. Esta es también la revelación final del Sr. Zhao Yuanren.

(Artículo/La mujer que hablaba de historia, las flores se han ido)

Materiales de referencia:

"La biografía de Zhao Yuanren", "Autobiografía de una Mujer", "El Libro de los Cambios" "espera.