Hay una hermosa mujer en el norte, abandonada e independiente. Una sonrisa puede cautivar a una ciudad y otra sonrisa puede cautivar a un país. ¿Es esta la letra de una canción? ¿Cuál es el título de la canción?
Este es un poema que ahora se está componiendo y cantando. Esta canción es "Li Yannian Song".
Canción de Li Yannian
Fuente de la obra: ¿“Libro de Han”?
Género literario: ¿Poesía Yuefu?
Autor: Li Yannian
Hay una belleza en el norte
Sin igual e independiente
Mirando la ciudad de Qingren
Mirando el país de Qingren de nuevo
Preferiría no saber Una ciudad hermosa y un país hermoso
Es difícil encontrar una mujer hermosa
Traducción vernácula: Hay una belleza en el norte Su belleza es simplemente incomparable en el mundo. Su naturaleza elegante es extraordinaria y sobresaliente, y desdeña la compañía de otras mujeres independientes. Mientras mire a los defensores de la ciudad, la muralla de la ciudad puede perderse; si vuelve a mirar al rey, el país sufrirá un desastre. Pero incluso si te enamoras de una ciudad o de un país, no pierdas la oportunidad de conseguir una mujer hermosa; después de todo, una mujer hermosa es rara en el mundo y no se puede volver a conseguir.
Información ampliada:
"Song of Li Yannian" es un poema corto escrito por Li Yannian, un músico de la corte de la dinastía Han. Actualmente se utiliza para recomponer y cantar. . Este poema utiliza un lenguaje conciso y monótono para elogiar una belleza deslumbrante que no tiene paralelo en el mundo. Todo el poema está escrito toscamente en un estilo de cinco caracteres, con lenguaje exagerado y emociones sinceras. La simplicidad supera la complejidad y la virtualidad crea la realidad, reflejando una belleza natural y directa.
Entre las muchas concubinas favorecidas por el emperador Wu de la dinastía Han, la más inolvidable fue la bella y buena bailarina Sra. Li y el éxito de la Sra. Li se debió a la famosa canción de su hermano Li; Yannian. La canción de belleza de la capital. Esta breve canción antigua pudo hacer que el talentoso emperador Wu de la dinastía Han se enamorara de ella, e inmediatamente sintió anhelo por la hermosa mujer a primera vista, lo que demuestra que este poema realmente tiene un encanto extraordinario.