Poesía antigua

Cuartetas de verano de Li Qingzhao

Vive y sé un hombre entre los hombres; muere y conviértete en un alma entre las almas.

Hoy en día, la gente todavía extraña a Xiang Yu porque se negó a vivir y regresó al Este.

Xia·"Poesía de la Justicia"

La decapitación no importa, siempre y cuando la enseñanza sea verdadera.

Mata a Xia y a los demás.

Pensamientos aleatorios sobre "Fuera de la puerta de la valla para dar la bienvenida al frío al amanecer en una noche de otoño" de Lu You.

Treinta mil millas al este del río desemboca en el mar, y cinco mil metros hasta el rascacielos.

Los remanentes lloraron en el polvo y miraron hacia el sur, hacia el Maestro Wang, durante un año más.

"Poesía Qianhai" de Gong Zizhen

Sólo el enorme poder explosivo de los truenos y relámpagos puede hacer que la tierra de China exuda vitalidad, pero la situación social y política no es animada, sino triste. .

Aconsejo a Dios que se anime y no se ciña a ciertas normas para degradar a más personas.

"Spring Lake Tour" Xu Fu

Un par de golondrinas, ¿cuándo volvisteis de regreso? Las ramas de durazno a ambos lados del río estaban empapadas en el agua y florecían flores de durazno rojo.

Cuando cesa la lluvia primaveral, nadie puede pasar el puente, pero el barco sostiene la sombra del sauce.

"Intereses pastorales de las cuatro estaciones" Fan Chengda

Desyerbar en los campos durante el día y torcer cordeles en casa por la noche Los hombres y mujeres de la aldea se encargaban de todas las tareas domésticas.

Aunque los niños no araron los campos ni tejieron telas, también aprendieron una especie de melón bajo la sombra de las moreras.

"Intereses pastorales de las cuatro estaciones" Fan Chengda

Las ciruelas son doradas y los albaricoques gordos, las flores de trigo son blancas y la coliflor es fina.

Nadie cruzó nunca la valla, sólo volaban libélulas y mariposas.

Yang Wanli, Su Xinshi, Tienda Xugong

Los setos son escasos y los caminos profundos, y las flores de las copas de los árboles no tienen sombra.

El niño corrió rápidamente para atrapar la mariposa amarilla, pero la mariposa de repente voló hacia el huerto y no pudo ser encontrada nuevamente.

Xin Qiji en Qingpingle

El techo de paja de la cabaña es bajo y pequeño, y el arroyo está cubierto de hierba verde. El borracho Wu estaba borracho y su voz era suave y agradable. ¿A qué familia pertenece el anciano de pelo blanco? El chico grande está cavando frijoles en el este, y el chico del medio está tejiendo gallineros; mi favorito es el pequeño sinvergüenza, tumbado en la cabecera del arroyo pelando flores de loto.

"Noche en el campo" Lei Zhen

Un estanque cubierto de hierba está lleno de agua y las montañas cubren las olas.

El hijo del pastor de vacas se sentó en el lomo de la vaca y tocó con indiferencia la melodía en el flautín.

Bai Juyi, junto al estanque

Un niño levantó un bote y en secreto recogió el loto blanco.

No sabía cómo ocultar el rastro, y la lenteja de agua en el agua dejó un barco en el camino.

Wang Anshi, Deng Feilaifeng

Hay una torre majestuosa en la cima del pico Feilai. Escuché que el cuervo vuela y el sol está saliendo.

Como dice un poema chino, no tenemos miedo de que las nubes oscuras nos tapen la vista porque ya estamos en la cima de la montaña.

Wang Wei en Chailu

No se puede ver a nadie en el valle silencioso, solo se puede escuchar el sonido de voces.

La sombra del sol poniente brilla en lo profundo del bosque y el paisaje sobre el musgo es agradable.

Amarre nocturno en el río Jiande por Meng Haoran

El barco atracó en la brumosa Xiaozhou, cuando nuevas penas surgieron en el corazón del huésped.

La inmensidad del desierto es más profunda que los árboles, y la luna está muy cerca.

Mei Chen Yi

Cuando llega el invierno, todas las flores desaparecen.

La ciruela roja no cederá, y el árbol no podrá llenar su hueco.

Lulun, la canción de Sai.

Los gansos salvajes volaron muy alto esa noche, y Shan Yu escapó silenciosamente durante la noche.

Justo cuando estaba a punto de liderar a la caballería ligera para alcanzarlo, la nieve cayó sobre su arco y su espada.

Lulun, la canción de Sai.

El bosque está oscuro, sopla el viento y el general se inclina en la sombra de la noche.

Buscando flechas al amanecer, ya han llegado al borde de la piedra.

Wang Wei, distrito de Chengwei

La lluvia de la madrugada humedeció el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y hojas de la posada, una hoja nueva.

Aconsejo sinceramente a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares.

Li Bai, enviando a un amigo

Las montañas verdes están ubicadas en el lado norte de la muralla de la ciudad y el agua cristalina rodea el este de la ciudad.

Aquí nos despedimos y tú, como si perdieras a tu padre, vas a la deriva en el viento y viajas muy lejos.

Las nubes flotantes son como vagabundos, les gusta vagar, y la puesta de sol baja lentamente de la montaña, pareciendo nostálgica.

Con un gesto de su mano, se separan. Su amigo a caballo lo llevará en un largo viaje, soplando el largo viento, como si se resistiera a partir.