¿Qué significa vender un puesto oficial y conseguir un título y cómo se pronuncia?

Interpretación: Significa que las personas en el poder venden sus cargos y títulos oficiales para amasar riqueza, describiendo la corrupción política.

Pronunciación: mài guān yù jué, la consonante inicial de "vender" es "m", la final es "ai", y el tono es descendente de "官" es "g"; , y la final es "uan", el tono es Yinping; la consonante inicial de "黻" es "y", la vocal final es "u" y el tono es Qing la consonante inicial de "Jue" es "j" ", la vocal final es "ue" y el tono es Yangping.

Fuente: "La biografía de Deng Wan en el libro de la dinastía Song" "El padre y el hijo vendieron juntos sus cargos y títulos oficiales, para que sus sirvientes pudieran venderse en el mercado".

p>

Traducción: El padre y su hijo incluso vendieron juntos sus puestos y títulos oficiales, para que sus sirvientes pudieran venderse.

Ejemplo: A lo largo de la dinastía Han del Este, el fenómeno de comprar funcionarios y conferir títulos existía a nivel central y local, especialmente a nivel local, las transacciones burocráticas de poder-dinero eran muy comunes.

Información ampliada:

Sinónimos: Wen Tian Wu Xi

Pronunciación: wén tián wǔ xī

Interpretación: Quiere decir que los funcionarios públicos están a gusto, los generales deambulan y se divierten. Describe que el mundo es pacífico y pacífico, o que los funcionarios civiles y militares están contentos con la situación actual y viven felices.

Fuente: Han Yu de la dinastía Tang, "Inscripciones en tabletas Ping Huaixi" "Los primeros ministros y generales son civilizados y frívolos".

Traducción: Sólo funcionarios públicos y generales militares. Sepa estar cómodo y tranquilo. Busque la diversión.

Oración de ejemplo: Entre los altibajos, Wen Tian y Wu naturales son juguetones, pierden más y ganan menos.