¿Cuál es el poema antiguo que expresa "espera"? Gracias
El marido está lejos
Un caballero está sirviendo y no sabe la fecha. ¿Qué es esto? Las gallinas se han metido en sus nidos, el sol se pone y las ovejas y el ganado descienden de la ladera. Cuando un caballero está en guerra, ¿por qué no hacerlo?
Mi marido odia su servicio en un lugar lejano todos los días. ¿No sé cuándo podremos volver a estar juntos? Las gallinas están en los estantes, el sol se va poniendo poco a poco y el ganado vacuno y ovino han bajado de la montaña y se han ido a casa. Mi esposo está sirviendo a distancia, ¡espero no tener hambre!
Traducción:
Mi marido está trabajando en el extranjero y no sé cuánto durará su mandato. ¿Cuándo volverás a casa? Las gallinas están en sus nidos, se hace tarde y las vacas y ovejas han regresado del pasto. Mi marido todavía está sirviendo afuera. ¿Cómo no podría extrañarlo?
Mi marido todavía está sirviendo afuera y el futuro lejano no se puede calcular en días y meses. ¿Cuándo podremos volver a encontrarnos? Sobre la pequeña pila de madera del gallinero se hacía tarde y el ganado vacuno y ovino regresaba del pasto. Mi marido todavía está esperando afuera, ¡espero que no esté demasiado cachondo ni sediento!