Cosas como boca y lengua secas

Los vecinos tienen visión de futuro, envían tropas y generales, observan los movimientos de la gente, están bien informados y buscan aquí y allá.

En primer lugar, vecinos

Explicación vernácula: generalmente se refiere a vecinos.

Fuente: Viaje al Oeste: "Asusté a mi familia y a mis vecinos; nada puede ser pacífico."

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Wu Chengen

Traducción: Familia asustada y vecinos en paz.

En segundo lugar, debemos tener visión

Interpretación vernácula: estar en lo alto y ver lejos. Una metáfora de la visión de futuro. Mirar (zhān): mirar hacia arriba o hacia adelante. (zhǔ): mira.

Fuente: Capítulo 2 de "Wild Sour Talk": "Mira hacia adelante; para apreciar la verdadera belleza de los lagos y montañas".

Dinastía: Dinastía Qing

Autor: Xia Jingqu

Manténgase en alto y vea lejos. Es necesario apreciar el paisaje de lagos y montañas.

3. Movilizar tropas y enviar generales.

Interpretación vernácula: movilizar tropas y enviar generales. También es una metáfora de la organización y disposición de la mano de obra.

Fuente: "Water Margin": "Despliegue tropas temprano; destruya a los ladrones y tome venganza".

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Shi Naian< /p >

Traducción: Envía tropas rápidamente; mata a los ladrones para vengarte.

Cuarto, observar las palabras y los colores

Interpretación vernácula: observar la apariencia de las palabras y descubrir los pensamientos de la otra persona.

Fuente: "Las Analectas de Confucio·Yan Yuan": "Un Dafu es también una persona; erguida y recta; observadora de las palabras y expresiones."

Dinastía: Primavera y Otoño Punto

Autor: Por muchas personas

Traducción: La llamada persona razonable es aquella que es íntegra y íntegra observa la expresión de las palabras y trata de descifrar la de la otra persona; mente.

Verbo (abreviatura de verbo) bien informado

Interpretación vernácula: experiencia profunda, mayor comprensión.

Fuente: "Novelas antiguas y modernas: La reunión del hermano Jiang Xing y Zhushan": "Informado y bien informado; su vista es diez veces mejor que la de los hombres."

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Feng Menglong

Traducción: Comprensión profunda y muchas experiencias. Diez veces más fuerte que los ojos de un hombre.

6. Mirar a su alrededor

Explicación vernácula: se refiere a correr.

Fuente: Capítulo 10 de "Ping Yao Zhuan": "Estaba mirando aquí y allá otra vez, pero tenía miedo de estar todavía cerca, por lo que no podía estar seguro".

Dinastía: Dinastía Ming

Autor: Anónimo

Traducción: Voy a ir a cualquier parte otra vez. Me temo que todavía está cerca, no te preocupes.