Solo para que Bo Hongyan sonriera... ¿Cuál es la frase anterior?
El rey You de Zhou jugó con los príncipes con faros de fuego, sólo para ganarse una sonrisa de la belleza.
La frase completa es: El rey You de Zhou jugó con los príncipes con faros de fuego, sólo para arrancar una sonrisa a su belleza, pero al final murió trágicamente a manos de los perros soldados, miserable. La alusión relacionada con esta frase es "El fuego del faro juega con los príncipes".
Jugar con los príncipes junto al fuego de baliza se refiere a la historia de que durante la dinastía Zhou Occidental, el rey You de Zhou encendió una torre de baliza y se burló de los príncipes para que acudieran al rescate para conseguir una sonrisa en sus concubina. De "Registros históricos: Zhou Benji" de Sima Qian: "No es divertido elogiar a Si. Rey. Querías que se riera en todas direcciones, así que no se rió. Rey. Hiciste una baliza y un gran tambor, y si había bandidos. , encendía la baliza de fuego. Cuando llegaban todos los príncipes y no había bandidos, elogiaba a Si riendo."
Información ampliada:
El drama de la baliza de fuego "Príncipes. " se originó por primera vez en el "Libro de los Cantares". El texto original sólo tiene ocho palabras: "El ilustre Zong Zhou fue destruido por Bao Si", pero luego fue adoptado. La mente humana inventa todo tipo de historias diferentes. Desde la perspectiva de la racionalidad de la historia en sí, la venganza del príncipe en la versión "mandarín" está más en línea con los antecedentes históricos de la dinastía Zhou occidental.
Las versiones posteriores de "Lu's Spring and Autumn" y "Historical Records" son demasiado interpretativas y atribuyen el ascenso y la caída de una dinastía a una mujer. De hecho, este fenómeno de "demonizar" a las mujeres no es infrecuente en los escritos históricos. Por ejemplo, Daji, Yang Guifei y Chen Yuanyuan fueron descritas como bellezas que servían como hoja de parra para los hombres.
El juego de fuego de baliza contra los príncipes fue solo el catalizador de la desaparición de la dinastía Zhou Occidental, agravando su desaparición. Incluso si no hubiera una baliza para burlarse de los príncipes, la dinastía Zhou Occidental habría perecido en otros eventos tarde o temprano, y era irreversible, siempre y cuando el emperador rompiera la suya. promesa, los príncipes tendrían una gran excusa para perder la fe, volverse arrogantes y luchar por la hegemonía. Antes de que el fuego de la baliza engañara a los príncipes, cada familia sólo se expandía en secreto. En ese momento, el poder político ya estaba al borde del colapso, y el espectáculo de faros sobre los príncipes era sólo una introducción, un incentivo para que el cambio cuantitativo se convirtiera en un cambio cualitativo. Si esto no sucede, todavía habrá otros incentivos.