Los nueve errores tipográficos más famosos de la historia, ¿qué imágenes aparecen en los exámenes de idioma chino?
1. La palabra más mal escrita del mundo: Chengde Summer Resort.
Resort de verano——La palabra "Xin" en el lado derecho de la palabra "refugio" está tachada.
Alusión:
La razón por la que es la palabra más mal escrita del mundo es porque fue escrita por el propio emperador y colgada frente a lugares importantes del país.
En el lado derecho de la palabra "evitar", se escribe una línea horizontal debajo de la palabra "信". Este error tipográfico fue escrito por el propio Kangxi y fue grabado en el quincuagésimo año del reinado de Kangxi.
Kangxi escribió una línea extra, y los cortesanos deberían haberla visto de inmediato, pero el emperador fue tan elocuente que nadie se atrevió a recordarle que había cometido un error y, como resultado, cometió el mayor error tipográfico del mundo.
En la dinastía Qing, Chengde Summer Resort era un lugar político importante. En el lugar de veraneo se celebró una recepción real para los líderes de las minorías étnicas mongol, tibetana y de Xinjiang. Me pregunto cómo se sentirían esos líderes cuando vieran este error tipográfico.
2. La ubicación del error tipográfico más famoso: Lago del Oeste de Hangzhou
Observar peces en Huagang: la palabra tradicional "pez" se ha cambiado de cuatro a tres
Alusión:
El monumento "Huagang Guanyu" también fue escrito por el emperador Kangxi, y la palabra "pez" fue "deliberadamente mal escrita".
Kangxi creía en el budismo y tenía la virtud de vivir una buena vida. Cuando escribió la inscripción, pensó que había cuatro puntos debajo de la palabra "pez", que representaba "fuego". Si un pescado se asa al fuego, ¿seguirá vivo? Así que deliberadamente escribí menos y se convirtió en "agua" a las tres en punto, lo que permitió a los peces nadar en el lago y vivir una vida fresca.
3. La ubicación del error tipográfico más filosófico: Salón Pingshan del Templo Daming en Yangzhou, Jiangsu.
"El amor está en todas partes": hay menos palabras para "fluir" y más palabras para "presencia"
Alusiones:
En Jiangsu En el Salón Pingshan Del templo Daming en Yangzhou, la placa "Hijo romántico" en el lado izquierdo del salón principal fue escrita por Liu Kunyi, gobernador de Liangjiang en los primeros años de Guangxu en la dinastía Qing. Se dice que Liu Kunyi lo escribió en memoria de Ouyang Xiu, quien estaba a cargo de Yangzhou.
Resulta que la celebridad histórica Ouyang Xiu era un "prefecto romántico" cuando estaba en Yangzhou. Tuvo muchas aventuras románticas bajo las faldas granadas de las bellezas de Yangzhou, con varios estilos, colores y arte únicos.
Liu Kunyi escribió deliberadamente menos sobre "flujo" y más sobre "presencia" en "Feng Liu", lo cual es evidente. Quiere ser menos romántico y más práctico, lo cual es muy filosófico.
4. La ubicación del error tipográfico más sorprendente: Kongfu, Qufu, Shandong.
Es el mismo día de la residencia oficial del país, y también es el mismo día del antiguo artículo del santo moral - falta la palabra "rico" en la primera parte del dístico Un poco, y el hijab se ha vuelto calvo. Hay una línea vertical desde la parte inferior de la palabra "Zhang" en la segunda línea hasta la parte superior.
Alusión:
La belleza del error tipográfico original es que "Fu" no está en la etapa inicial, lo que significa "rico pero sin cabeza"; hay una cabeza debajo del carácter "; Zhang", que significa "El artículo llega al cielo".
Dos errores tipográficos reflejan inmediatamente la identidad de la familia Confucio. No sólo nadie dijo que se trataba de un error tipográfico, sino que los visitantes también quedaron asombrados al conocerlo.
5. El lugar más comúnmente mal escrito: la Tumba Ming de Zhu Yuanzhang, el fundador de la Dinastía Ming en Nanjing.
En la Tumba Ming de Zhu Yuanzhang, el fundador de la Dinastía Ming, hay una estela que protege la Tumba Ming. En la estela "Tumba Ming" está escrito "Mausoleo de Guo Xiaoling" en el muro de piedra. Directamente al sur del trípode, hay siete palabras "Esta tumba de montaña", en las que "Ming" está escrito como "Bi". El primero es un "error intencional" del famoso calígrafo Wu Zhongqi, y el segundo fue escrito en los primeros años de la República de China. En cuanto al título del autor, es imposible saberlo, pero probablemente también sea un maestro de la caligrafía.
Alusión:
Estas dos "bendiciones" se diferencian de menos "pez" y más "evitación". "Yu" y "Evitar" fueron creados por el emperador y son "legales", pero la palabra "福" es ilegal. Pero debido a que fue escrito por un calígrafo, se puede atribuir al carácter artístico o al estilo de caligrafía. El error tipográfico "Fu" existe desde hace mucho tiempo. La palabra "Ming" fue escrita como "Fu" por un gran calígrafo de la dinastía Jin del Este.
En la dinastía Qing, había muchos casos de escribir "Ming" como "Bi". La inquisición literaria de la dinastía Qing fue muy poderosa. Los literatos de esa época no se atrevían a escribir la palabra "明" en la dinastía Ming en muchas ocasiones, por temor a causar problemas, pero no pudieron evitar esta palabra, por lo que cambiaron la palabra "日" por "ojo". , que significa "escribe la palabra equivocada con los ojos abiertos". Otro dicho es todo lo contrario. Usar "ojo" en lugar de "cielo" es una especie de sabiduría y representa un par de ojos sabios. Por ejemplo, la intención original del Templo Wuhou es "acumular buenas obras a través de los siglos", y "la sabiduría de un rey sabio radica en conocer a las personas y las situaciones", por lo que enfatiza que los "ojos" de Zhuge Liang son tan lejanos. persona vidente.
También existe en el famoso Templo Wuhou en Chengdu. Hay una placa llamada "Liang Ming Eternal", donde "Ming" está escrito como "Bi"; hay una placa en el templo Baoguang en Xindu con las palabras "Bright World" escritas en ella. La palabra "Ming" en la placa de la casa del lago Daming en Jinan también está escrita como "Bi".
6. La ubicación del error tipográfico más espectacular: Shanhaiguan, ciudad de Qinhuangdao
El primer paso del mundo: la palabra "地" cambia del prefijo de bambú al prefijo de hierba
Alusión:
Esta placa fue inscrita por Xiao Xian, un famoso calígrafo de la dinastía Ming. La placa mide más de 5 metros de largo, 1,5 metros de alto y cada palabra mide más de 1 metro, lo cual es evidente. Aumenta gradualmente de este a oeste. En términos de procesamiento de trazos, el primer carácter "地" se reescribió en el carácter "子" con un prefijo cursivo, lo que redujo el número de trazos y aligeró los componentes visuales, haciendo que el trazo tradicional "Guan" fuera digno, fuerte y poderoso. Y firmemente reprimido. El extremo oeste de la torre parecía estar a punto de inclinarse.
Las figuras están escritas con escritura regular, la pincelada es vigorosa y están integradas con las especificaciones de la torre, dando a las personas una sensación de grandeza y estabilidad. Puede considerarse una obra maestra antigua y moderna.
7. La ubicación tipográfica más inolvidable: el Bosque de Estelas de Xi’an.
Bosque de Estelas - A la palabra "estela" le falta un apóstrofe.
Alusión:
Esta placa fue inscrita por Lin Zexu, un famoso general patriótico y héroe antitabaco de la dinastía Qing.
Lin Zexu se hizo famoso por prohibir fumar, pero también se metió en problemas por ello. Fue incriminado por aquellos que temían la guerra. Como resultado, Daoguang lo despidió y lo envió a Ili para expiar sus pecados. En julio del año 21 de Daoguang (1841 d.C.), Lin Zexu fue a Yili y al pasar por Xi'an, escribió un poema: "Es una gran bendición para la vida y la muerte del país, ¿por qué no evitarlo porque ¿Es una bendición disfrazada?"
Mientras escribía antes de este poema, Lin Zexu llegó al Bosque de las Estelas, con la esperanza de encontrar algo de consuelo y motivación en la vida a partir de las marcas de tinta de sus predecesores, y escribió la palabra "Bosque de Estelas" en serio.
Algunas personas piensan que se trata de una expresión natural de su estado de ánimo en ese momento: la ausencia de la palabra "estela" significa que está desempleado. Es imposible verificar si Lin Zexu pensaba eso en ese momento.
8. El lugar más amigable para los errores tipográficos: el templo Dule en el condado de Ji, Tianjin.
Ceremonia de la casa——La línea horizontal del carácter "元" en el carácter "元" desapareció.
Alusión:
Cuando Xianfeng visitó el templo de Dule, el gran monje quiso ser honrado y le pidió a Xianfeng que inscribiera un nombre para el patio del templo. Xianfeng no fue cortés y dijo las palabras "devolver el favor" de forma improvisada. Pero después de escribir las palabras, Xianfeng descubrió que era "feo" y que al último "yuan" le faltaba una línea horizontal. Todo el mundo puede verlo, pero ¿quién puede decir que las palabras escritas por el emperador son errores tipográficos? En ese momento, Xianfeng dijo un dicho de oro que decía que la gente debe pagar la bondad con bondad. El budismo dice que hay cuatro tipos de bondad para pagar: bondad, bondad hacia los padres, bondad hacia todos los seres vivos y bondad hacia la tierra. Hay tantos tipos de bondad que nunca podré pagarlas todas en mi vida, así que ni siquiera puedo escribir todos los trazos de la palabra "fin".
9. La ubicación del error tipográfico más mítico: Jinan Baotu Spring.
Primavera Baotu: falta la palabra "Tu".
Alusión:
En Baotu Spring, prefectura de Jinan, hay una losa de piedra medio hundida con tres personajes heroicos grabados en ella: Baotu Spring. Era el sitio de Hu Maozong. el gobernador de Shandong en la dinastía Ming.
Se dice que la "cubierta" fue arrancada por tres corrientes turbulentas, por lo que la palabra "Tu" quedó así. Por supuesto, esto es sólo un sueño que describe la fuerza del agua de manantial.
¡Acéptelo si está satisfecho!