¿Qué significa 合卺?

Significado: Un ritual en las bodas antiguas. Se corta una calabaza en dos cucharones, y cada uno de los recién casados ​​sostiene un cucharón y sirve vino para beber. Más tarde, "Hexin" se utilizó a menudo para referirse al matrimonio.

Pronunciación: hé jǐn?

De: "Libro de ritos · Hunyi" de Dai Sheng de la dinastía Han Occidental: Esperando primero afuera de la puerta, llega la esposa, el yerno Se inclina ante la esposa para entrar, ** Cuando el cuerpo está en prisión, come, y cuando se combina, se intoxica. Por lo tanto, cuando los dos cuerpos se combinan, comparten la misma dignidad y están cerca el uno del otro.

Traducción: Cuando llega la esposa, el yerno se inclina ante la esposa y la invita a entrar con él. Al entrar al dormitorio del yerno, el yerno y su esposa comen la carne de la misma hermana, y cada uno sostiene un cucharón para beber vino. Esto significa que marido y mujer son uno, independientemente de su superioridad. y espero que se amen.

Ejemplo: La práctica de beber vino probablemente se originó a finales de la Nueva Era, y la ceremonia nupcial comenzó en las dinastías Xia, Shang y Zhou Occidental. Información ampliada

Origen:

Henan es una de las ceremonias de boda tradicionales, es decir, los recién casados ​​beben vino de Henan juntos en la nueva casa. Se lleva a cabo después de que el novio da la bienvenida personalmente al novio. novia en la casa. Las costumbres vienen desde la antigüedad.

Resulta que una calabaza (calabaza) está cortada en dos, y los mangos de los dos vasos (cucharones) están conectados con siete para contener el vino, la pareja bebe junta, lo que significa que se han convertido en uno. en adelante, que se denomina "Combinado". Las generaciones posteriores utilizaron tazas, que se llamaron "Jiaobeijiu".

En la dinastía Song, también existía la costumbre de arrojar una taza debajo de la cama e inclinarla hacia arriba y hacia abajo después de la ceremonia "Hei Nin", que mostraba que el hombre se inclinaba y la mujer se inclinaba. Inclinándose, y el yin y el yang estaban en armonía, lo que tenía un simbolismo sexual obvio. También puedes mirar el tono de dos tazas arrojadas al suelo para ver si la pareja será armoniosa en el futuro. Algunos significados de adivinación se utilizaron más tarde como "合卺" para referirse al matrimonio.