¿Qué animales hay en el zodíaco chino?
Zorro.
Información ampliada:
El zorro finge el poder del tigre es un modismo chino y una fábula del pueblo Han en la era anterior a Qin.
Un día, un tigre tenía hambre y miró a su alrededor buscando algo que comer. Por casualidad, atrapó un zorro y preparó una comida deliciosa. Pero el zorro le dijo: "No te atrevas a comerme. Fui enviado por el Emperador del Cielo y él me nombró rey de las bestias. Si me comes, estarás desobedeciendo la voluntad del Emperador del Cielo". El tigre escuchó las palabras del zorro. Yo estaba medio convencido, pero mi estómago gruñía de hambre y no sabía qué hacer. Al ver la vacilación del tigre, el zorro volvió a decir: "¿Crees que lo que dije es falso? Entonces déjame ir al frente y tú sígueme. Mira cómo me ven las bestias. Sería extraño si no lo hicieran". ¡Huye!”
El tigre pensó que tenía sentido, así que siguió al zorro. Efectivamente, cuando las bestias lo vieron, se asustaron tanto que huyeron en todas direcciones. El tigre no sabía que todos los animales salvajes huyeron porque le tenían miedo. ¡Pensó que realmente le tenía miedo al zorro!
Falso: pedir prestado. El zorro usa el poder del tigre para ahuyentar a todas las bestias. Más tarde, "un zorro finge ser el poder de un tigre" es una metáfora de confiar o confiar en el poder de otros para oprimir o intimidar a las personas. De "Política de los Estados Combatientes · Política Uno de Chu": "El tigre busca las bestias y se las come, y se queda con el zorro... El tigre piensa que sí, así que se va con él. Todas las bestias huyen cuando lo ven. El tigre no sabe que las bestias le tienen miedo y huyen, pensando que las bestias le tienen miedo y huyen por miedo a los zorros.
”
Fuente de referencia:
Enciclopedia Baidu: El zorro finge el poder del tigre