Historia idiomática de los huesos de la ciudad de Qianjin
Zhu Yinqiān jīn shěgǔ
Dinastía Song y "Oda a Li e imitación de las rimas de Han y Qian" de Huang Tingjian Fuente: "El Qianjinshi de hoy " ¿Qué son los huesos? Los eruditos no pueden gastar cinco [gǔ] pieles. "
Significa comprar los huesos de un caballo de mil millas a un precio elevado, lo cual es una metáfora de valorar los talentos y estar ansioso por obtenerlos. prendas.
Utilizado como objeto; metáfora de la urgencia de reclutar talentos.
Sinónimos El dinero compra huesos.
El antónimo es montar en un camión de sal sin talento.
Tiempos antiguos
La historia de los huesos de la ciudad dorada
Durante el Período de los Reinos Combatientes, el Estado de Yan fue derrotado por el Estado de Qi. Después de que el rey Yan Zhao sucediera en el trono, estaba decidido a limpiar el desastre y reclutar talentos para restaurar el prestigio del país y vengarse de Qi. Entonces encontró a una persona llamada Guo Kun para discutir: "Ahora Yan se encuentra en una situación difícil. Quiero reclutar talentos para ayudarme a gobernar el país. ¿Cómo crees que puedo encontrar personas talentosas?", Guo Kui no respondió directamente. Pregunta planteada por Zhao Haoqi. En cambio, le contó una historia. Guo Kun dijo:
Había una vez un rey que quería conseguir un caballo de mil millas, así que publicó un aviso diciendo que estaba dispuesto a pagar 1200 de oro para comprarlo. Pasaron tres años y la Chollima aún no era comprada. El rey estaba descontento. En ese momento, un cortesano pidió al rey que saliera a buscar a Chollima.
Después de tres meses de búsqueda, los cortesanos finalmente encontraron la pista, pero cuando miraron el lugar, el caballo ya estaba muerto. El cortesano sacó 500 taels de oro y recompró la cabeza de Chollima. Pero cuando el rey vio que había gastado tanto dinero en un montón de huesos de caballo, se enojó mucho y reprendió a sus ministros. El monarca dijo: "Quiero un caballo vivo. ¿De qué sirve comprar estos huesos de caballo?" El cortesano respondió: "Su Majestad quiere comprar un caballo de mil millas, pero no ha podido comprarlo en tres años". De hecho, eso no significa que no exista tal caballo en el mundo, pero la gente no cree que realmente renunciarás a 1.000 pares de oro para comprarlo. huesos de la Chollima. Tan pronto como salga la noticia, alguien te traerá la Chollima". Una vez que escuché que lo que dijo el ministro tenía sentido, dejé de culparlo. Efectivamente, en un año, se entregaron al monarca varios caballos de miles de millas.
Después de que Guo Wei contó esta historia, le dijo al rey Yan Zhao: "Su Majestad realmente quiere reclutar hombres sabios, así que comencemos conmigo. Todos ven que personas como yo pueden ser reutilizadas. Aquellos que son más poderoso que yo ¿Una persona talentosa todavía dudará? De esta manera, la gente tomará la iniciativa de acudir a usted sin preocuparse por estar a miles de kilómetros de distancia".
El rey Yan Zhao pensó que Guo Kun tenía razón. entonces lo contrató a él primero. La noticia se extendió como la pólvora y, efectivamente, muchas personas valientes e ingeniosas llegaron a la capital del estado de Yan. Confiando en estas personas, después de 28 años de arduo trabajo, finalmente administraron bien el país, derrotaron al estado de Qi junto con Qin, Chu y otros países, recuperaron el territorio perdido y eliminaron la vergüenza de los fracasos del pasado.