¿Cuál es el contenido de las cuartetas de cuatro caracteres del antiguo poema "Jingzhe"?

No hay una cuarteta de cuatro caracteres titulada "Jingzhe", sólo el poema de cinco caracteres "Jingzhe February Festival".

Fuente: Festival de febrero de Jingzhe

Yuan Zhen [Dinastía Tang]

Texto original:

El Jingzhe se despierta a principios de Yang Qi, el tiempo es brillante y la tierra está llena.

Las flores de durazno están floreciendo y las palomas primaverales están envejeciendo.

El tiempo compite por la presión y los brotes se cultivan unos a otros.

La vida humana se trata de hacer cosas y cultivar campos.

Traducción:

Después del solsticio de invierno, el Yang Qi se eleva, y justo cuando llega el Despertar de los Insectos, aparece la luz de Shao y llena la tierra.

Mira las flores de durazno, como el brocado Shu, coloridas y florecientes. El águila que volaba en el cielo se fue a sabiendas y fue reemplazada por una paloma primaveral que volaba desde las copas de los árboles.

La bonita época de la primavera lo apresura todo. La vegetación ha comenzado a brotar e incluso los brotes de los árboles parecen haber sido podados y cultivados de acuerdo con ciertas reglas.

Para ganarse la vida, la gente va al campo a cultivar y sus figuras ocupadas se pueden ver por todas partes.

Información ampliada:

Apreciación:

El espíritu primaveral de las coplas es fuerte y los poemas sobre las flores de durazno desde la antigüedad son asombrosos. En el libro anterior, estaba "El Libro de las Canciones", "Las flores de durazno son jóvenes y sus flores están ardiendo"; en la dinastía Tang, estaba Zhang Zhihe, "Las flores de durazno fluían hacia el agua que fluía, y el el pez mandarín era gordo"; Cui Hu, "El rostro humano no sabe adónde ir, pero las flores de durazno aún sonríen en la brisa primaveral"; en la dinastía Song, estaba Dongpo laico, "Tres o dos ramas de flores de durazno fuera del bambú hay un profeta de los patos cuando el río primaveral está cálido"; en la dinastía Ming, estaba Tang Yin, "el hada de la flor de durazno plantaba melocotoneros y recogía flores de durazno para obtener dinero para el vino", etc. Durante miles de años, las flores de durazno han representado la mensajera de la primavera, inspirando a innumerables poetas y creando obras maestras una tras otra. El Despertar de los Insectos no sólo despierta a los animales dormidos, sino que también despierta la inspiración y el talento de los poetas.