¿El origen del modismo "Dormir con combustible y saborear el coraje"?
『一』¿Cuál es el origen del modismo "Acuéstate sobre el combustible y prueba el coraje"?
"Acuéstate sobre el combustible y prueba el coraje" en sí mismo es un modismo Si debes encontrar el modismo del que proviene el modismo, creo que es un poco difícil: soporta la humillación
"La historia de dormir en el fuego y probar las tripas":
Durante el período de primavera y otoño, estalló una guerra entre el estado de Wu y el estado de Yue. El Estado de Yue fue derrotado por el Estado de Wu, y el rey Gou Jian de Yue fue capturado por Fu Chai y sufrió humillación. Más tarde, el rey Wu Fu Chai liberó a Gou Jian y le permitió regresar a la capital del estado de Yue. Gou Jian colgó un trozo de hiel en el lugar donde estaba sentado y acostado. Se acostó sobre la leña por la noche y se enfrentó a la hiel. Prueba la hiel todos los días con tus comidas. Siempre se culpaba a sí mismo: "¿Has olvidado la humillación de la derrota de Kuaiji?" De esta manera, Gou Jian y sus súbditos compartieron el mismo destino. Después de diez años de desarrollar la producción, reunir fuerzas y diez años de entrenamiento militar, finalmente entró. 473 a. C., derrotó a Fu Cha y destruyó el estado de Wu.
『二』 La alusión al modismo de "tumbarse sobre leña y saborear la vesícula biliar"
"tumbarse sobre leña y saborear la vesícula biliar"
[wò xīn cháng dǎn]
[Definición]
Salario: leña. Dormía sobre leña y probaba hiel mientras comía y dormía. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte.
[Fuente]
"Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue": "El rey Goujian de Yue se rebeló contra el país. Sufría de ansiedad y pensamientos, y puso su coraje al sentarse. Al sentarse o acostarse, su coraje aumentó y su dieta también fue Gusta el coraje."
[Historia]
Durante el período de primavera y otoño, hubo una guerra entre el Estado de Wu y el Estado de Yue. El Estado de Yue fue derrotado por el Estado de Wu, y Gou Jian del Estado de Yue fue capturado por Fu Chai. Más tarde, el rey Wu Fu Chai liberó a Gou Jian y le permitió regresar a la capital del estado de Yue. Gou Jian colgó un trozo de hiel en el lugar donde estaba sentado y acostado. Se acostó sobre la leña por la noche y se enfrentó a la hiel. Prueba la hiel todos los días con tus comidas. El general se culpó a sí mismo: "¿Has olvidado la humillación de la derrota de Kuaiji?" De esta manera, Gou Jian y sus colegas compartieron el mismo destino. Después de diez años de desarrollar la producción, reunir fuerzas y diez años de entrenamiento militar, finalmente lo lograron. en la guerra en 473 a. C., derrotó a Fu Cha y destruyó el estado de Wu.
『三』¿Por qué el modismo "Tumbarse sobre leña y probar hiel" no se deriva del rey Goujian de Yue?
La cultura y la historia chinas tienen una larga historia y nunca han sido interrumpidos durante miles de años. Por lo tanto, un gran número de modismos y alusiones todavía se utilizan ampliamente en nuestras vidas hoy en día, y uno de ellos es "dormir con combustible y saborear el coraje". Sin embargo, hoy en día mucha gente cree que el dicho "Dormir sobre combustible y saborear hiel" proviene de Gou Jian, rey de Yue en el período de primavera y otoño, pero este no es el caso en la historia. Entonces, ¿qué está pasando?
"Registros históricos: La familia del rey Goujian de Yue" registra: "El rey Goujian de Yue se rebeló contra el país porque sufría de ansiedad y pensamientos. Colocó su vesícula biliar al sentarse. Cuando estaba sentado o acostado hacia abajo, levantó su vesícula biliar y probó la vesícula biliar en su comida y bebida". Esto significa que Goujian, el rey de Yue, se rebeló contra el país. Después de ser enviado de regreso por el esposo del rey Wu, tuvo que probar la hiel todos los días al comer y bebiendo para recordarse a sí mismo que no debía olvidar el tiempo humillante que sufrió en el país de Wu, trabajar duro y prepararse para destruir a Wu y vengarse.
Según los registros de "Registros históricos · La familia del rey Goujian de Yue", Goujian en la historia sólo "probó el coraje" y no "dormía a sueldo". Cuando se escribió y difundió oficialmente "Registros históricos". El modismo "dormir sobre combustible y probar hiel" todavía no existe. Entonces, ¿cuándo surgió el modismo "dormir sobre el combustible y saborear el coraje" con el que todos estamos muy familiarizados ahora?
Registros de la "Historia antigua de las Cinco Dinastías·Han Shu·Yin Emperador Ji": Liu Chengyou, el difunto Emperador Han Yin durante el período de las Cinco Dinastías y los Diez Reinos, publicó un proceso de creación de libros después de su ascenso. El trono. Hay esta frase en el libro de creación de libros: "Por lo tanto, si te sientes valiente y caminas sobre el hielo, perderás el sueño y dejarás de dormir". Esta frase también se considera el origen más antiguo del modismo "Tumbarse sobre el combustible y probar el coraje", pero en este momento "Tumbarse sobre el combustible y probar el coraje" no se ha convertido oficialmente en el modismo actual.
Durante la dinastía Song del Norte, el gran escritor Su Shi y Su Dongpo escribieron un artículo imitando el tono de Sun Quan durante el período de los Tres Reinos, llamado "Una imitación de la respuesta de Sun Quan a Cao Cao". Hay una frase en esta "Respuesta a Cao Cao de Sun Quan": "Desde que recibí la herencia, he estado acostado sobre la leña, saboreando el coraje, lamentando el paso del sol y la luna, y lamentándome de que Mis logros no se han establecido. "Conociendo la sabiduría de la gente".
"Una respuesta a Cao Cao de Sun Quan" de Su Shi es la fuente oficial del modismo "Tumbado sobre leña y saboreando el coraje", y Básicamente no tiene nada que ver con el rey Gou Jian de Yue. Fue sólo porque la anécdota del rey Gou Jian de Yue "probar la hiel" era ampliamente conocida, no fue hasta la dinastía Song del Sur que "tumbarse sobre leña y probar la hiel" se combinó gradualmente con el rey Gou Jian de Yue.
『四』 ¿Qué otros modismos se derivan de historias históricas como "siéntate en el fuego y prueba la hiel"?
Caminando como un carro, cruzando en secreto Chencang, buscando el camino según el mapa, Cheng Men Li Xue, puerta del escuadrón jugando con hachas, los soldados no están cansados del engaño y visitaron la cabaña con techo de paja tres veces.
1. Caminando como un carro
Un día, el rey Xuan de Qi quería convocar al sabio Yan Can, así que le dijo: "Yan Can, ven aquí". , Yan Can respondió: "¡Su Majestad, venga aquí!" Después de escuchar esto, el rey Xuan de Qi de repente se puso azul y dijo enojado: "¿Qué tipo de actitud tiene? ¿Es usted noble como rey? ¿O es noble como rey? ¿Sabio?"
Yan Can dijo con calma. Dijo: "Es natural que los sabios sean nobles. Esto lo demuestra la historia. En el pasado, el Estado de Qin una vez emitió una orden: "Cualquiera. Quien tale árboles en la tumba del sabio Liu Xiahui será castigado con la muerte. " También dijo: "Quien pueda obtener la cabeza del Rey de Qi será recompensado con mil monedas de oro y será nombrado funcionario.
"¡Se puede ver que la cabeza del rey no es tan buena como los árboles en el cementerio de los Magos!"
El rey Qi Xuan estaba tan estupefacto que solo pudo negar con la cabeza, suspiró y dijo: "Está bien, No te descuidaré, podrás vivir una vida de gloria y riqueza en el futuro". Después de que Yan Can escuchó esto, inmediatamente se despidió del rey Qi Xuan y dijo: "Gracias por tu amabilidad. ¡Será mejor que me vaya a casa y me gane la vida!"
2. Cruzando Chencang en secreto
Cuando Chu y Han estaban peleando, Xiang Yu confió en su gran fuerza y violó el acuerdo de que el primero para entrar en Guanzhong será rey y estará solo. Como señor supremo de Chu occidental, concedió las áreas de Hanzhong y Bashu a Liu Bang, quien entró por primera vez en Guanzhong. Liu Bang siguió el consejo de su consejero Zhang Liang. Cuando llegó a Hanzhong, las tropas y los caballos pasaron y quemaron los caminos de tablones a lo largo del camino para demostrar que no regresaría a Guanzhong.
Xiang Yu relajó su vigilancia hacia Liu Bang a partir de ese momento. Más tarde, Liu Bang adoró a Han Xin como general y ordenó a sus soldados que repararan el camino de tablones quemado original. Fingió atacar a Guanzhong desde el camino de tablones. De hecho, dirigió a la fuerza principal a tomar un pequeño camino y atacó a Chencang mientras el. El defensor no estaba preparado. Luego atacó Xianyang y ocupó. La llegada a Guanzhong marcó el comienzo de la Guerra Chu-Han.
3. Hacer malas pasadas
En la dinastía Ming, había un erudito llamado Mei Zhihuan. Una vez visitó el cementerio de Li Bai, un gran poeta de la dinastía Tang, en Caishiji (ahora Dangtu, Anhui). Vio que las paredes circundantes estaban cubiertas de poemas escritos por turistas. También tomó su pluma y escribió un poema:
Un montón de tierra junto al río Caishi, el nombre de Li Bai durará para siempre. Hay un poema que va y viene, y Lu Ban tiene un gran hacha frente a la puerta.
El significado de estas líneas de poesía es que Li Bai es un poeta famoso a lo largo de los siglos, y estas personas que van y vienen solo quieren lucirse frente al poeta. ¿Ridículo como jugar con un hacha frente a la puerta de Lu Ban?
『武』 El modismo "Tumbado sobre combustible y probando hiel" se refiere a un modismo que proviene de algo. Significa:
El término "tumbado sobre combustible y probando hiel" originalmente. se refiere a Gou Jian, el rey del estado de Yue en el período de primavera y otoño de China, que trabajó duro para gobernar y recuperarse. Los hechos del país luego se convirtieron en un modismo para describir a las personas trabajadoras y motivadas.
『Lu』¿Cuál es el origen del modismo "Acuéstate sobre leña y prueba la vesícula biliar"
?Acuéstate sobre leña y prueba la vesícula biliar (Acuéstate sobre leña y prueba la vesícula biliar)
?La notación fonética wò xīn cháng dǎn?
Origen: El rey de Yue se rebeló contra su país. Sufría de ansiedad y pensamiento, y colocaba su vesícula biliar cuando estaba sentado o acostado. hacia abajo, levantó la vesícula biliar y también probó la vesícula biliar al comer y beber.
¿"Registros históricos: la familia de Goujian, rey de Yue"?
Definición de leña: leña. Dormía sobre leña y probaba hiel mientras comía y dormía. Describe a una persona trabajadora, motivada y que se esfuerza por volverse más fuerte.
?Palabras similares: ¿trabajar duro, trabajar duro, comer tarde en la noche?
Antónimo: ¿feliz pero sin pensar en Shu?
Palabras con la misma rima Son profundos y previsores, pican la muñeca y sueltan la maza. El sol calienta y el viento calienta, los giros y vueltas son dramáticos, la tristeza es palpable, la rendición no es halagadora, el nido es. destruido de nuevo, la corona está coronada, el cabello retorcido,...?
Tiempos antiguos
?Historia idiomática Durante el período de primavera y otoño, el rey Wu Fu Chai derrotó y capturó Rey Gou Jian de Yue. Gou Jian alimentó a los caballos de Fu Chai durante tres años y fue torturado. Después de regresar a casa, decidió vengarse y restaurar el país. Le pidió a Fan Li que lo ayudara a entrenar al ejército y nombró a personas talentosas. Él mismo participó en el trabajo e insistió en dormir. Prueba un trozo de hiel y finalmente destruye el Reino Wu.
"淒" "Acuéstate sobre combustible y prueba hiel" es un modismo derivado de ( )
"Miente. "sobre combustible y sabor a hiel" originalmente se refiere a Gou Jian, el rey del estado de Yue en el período de primavera y otoño de China, quien trabajó duro para gobernar. Con los hechos de tratar de restaurar el país, más tarde evolucionó hasta convertirse en un modismo para describir personas que trabajan duro y se esfuerzan por la superación personal.
El origen del modismo "ocho" "durmiendo con combustible y saboreando el coraje"
Después de que el rey Helu de Wu derrotara a Chu, se convirtió en el señor supremo del sur. El Estado de Yue era un estado vecino del Estado de Wu y siempre había estado en desacuerdo con el Estado de Wu. En 496 a. C., el rey Gou Jian de Yue subió al trono. Para conquistar el estado de Yue, el rey Wu envió tropas para atacar el estado de Yue. Los dos países libraron una gran batalla en Jia Li. El rey Helu de Wu pensó que podía ganar, pero inesperadamente perdió la batalla y resultó gravemente herido por una flecha. Además, debido a su vejez, regresó al estado de Wu. . Respirado.
Después de la muerte del rey Wu Helu, su hijo Fucha subió al trono. Cuando Helu estaba a punto de morir, le dijo a Fucha: "No olvides vengar el Reino Yue".
Fucha recordó esta instrucción y pidió a la gente que se la recordara con frecuencia. Al pasar por la puerta del palacio, sus hombres gritaron a todo pulmón: "¡Fu Chai! ¿Has olvidado la venganza del Rey de Yue por matar a tu padre?" Con lágrimas en los ojos, dijo: "No, no me atrevo". olvídalo."
Para vengar a su padre, Fu Chai le pidió a Wu Zixu y a otro ministro traicionero, Bo Pi, que entrenaran a sus tropas y se prepararan para atacar a Yue. Como resultado, el Estado de Yue fue derrotado y el rey Gou Jian de Yue fue capturado y llevado al Estado de Wu. Para humillar al rey de Yue, el rey de Wu lo envió a cuidar la tumba y alimentar a los caballos, tareas que sólo los esclavos podían hacer. Aunque el Rey de Yue no estaba muy convencido, hizo todo lo posible por fingir ser leal y obediente. Cuando el rey Wu salió, caminó al frente y sostuvo el caballo; cuando el rey Wu estaba enfermo, hizo todo lo posible por cuidarlo junto a su cama. El rey Wu vio que lo estaba sirviendo con todo el corazón y sintió que estaba muy contento. leal a él, por lo que finalmente le permitió regresar con Yue.
Después de que Gou Jian regresara a Yue, estaba decidido a vengarse. Temía que la comodidad frente a él debilitara su ambición, por lo que colgaba un trozo de hiel en el lugar para comer. Cada vez que comía, primero probaba el sabor amargo y se preguntaba: "¿Has olvidado la vergüenza de?". ¿Kaiji?” También quitó la estera, usando leña como colchón.
Esto es lo que recitaban las generaciones posteriores: "Acuéstate sobre la leña y prueba el valor".
Gou Jian decidió hacer a Yue rico y poderoso. Él personalmente participó en la agricultura y le pidió a su esposa que tejiera su propia tela para fomentar la producción. Debido a que el país de Yue sufrió un desastre y su población se redujo considerablemente, formuló un sistema para recompensar la fertilidad. Le pidió a Wen Zhong que gestionara los asuntos nacionales y a Fan Li que capacitara a la gente. Escuchó humildemente las opiniones de los demás y ayudó a los pobres. La gente de todo el país está ansiosa por trabajar más duro para que este país oprimido pueda transformarse en un país poderoso.
El rey Gou Jian de Yue reorganizó sus asuntos internos, trabajó duro en la producción y gradualmente se hizo cada vez más fuerte. Él y sus dos ministros, Fan Li y Wen Zhong, discutían a menudo cómo atacar a Wu.
Dormir con combustible y saborear el coraje[3]
En el 484 a.C., el rey Wu Fu Chai iba a atacar Qi. Wu Zixu fue apresuradamente a ver a Fu Chai y le dijo: "Escuché que Gou Jian sufrió dificultades y compartió las alegrías y las tristezas con la gente. Parece que debe querer vengar el estado de Wu. Si no nos deshacemos de él, siempre habrá problemas en el futuro. Espero que el rey pueda destruirlo primero, Yue".
El rey Wu Fu Chai no estaba dispuesto a escuchar las palabras de Wu Zixu, por lo que aun así dirigió tropas para atacar a Qi. y volvió victorioso. Todos los funcionarios civiles y militares lo felicitaron, pero Wu Zixu lo criticó: "Destruir Qi es sólo una pequeña ventaja; venir de Yue para destruir Wu es un gran desastre".
De esta manera, la disparidad del marido empeoró Cuanto más le desagradaba Wu Zixu, más Bo Pi hablaba mal de Wu Zixu a sus espaldas. Fu Chai le dio a Wu Zixu una espada y lo obligó a suicidarse. Cuando Wu Zixu estaba muriendo, le dijo enojado al enviado: "Sácame los ojos y colócalos en la puerta este del Reino de Wu. Déjame ver cómo entró Gou Jian".
Fu Chai Mató a Wu Zixu y lo nombró Bo Pu y se convirtió en Dazai.
En el año 475 a.C., el rey Gou Jian de Yue estaba totalmente preparado para atacar el Estado de Wu a gran escala. El Estado de Wu sufrió derrotas una tras otra. El ejército vietnamita rodeó la capital de Wu durante dos años. Fu Chai se vio obligado a desesperarse y dijo: "No tengo cara para ver a Wu Zixu". Con eso, se cubrió la cara con la ropa y se suicidó.
Más tarde, Gou Jian se dirigió al norte, a las Llanuras Centrales, para formar una alianza con los príncipes y se convirtió en el último señor supremo en el Período de Primavera y Otoño. Gou Jian, el rey de Yue, "durmió sobre la leña y probó el coraje" ¡y finalmente logró grandes cosas para sí mismo!
"九" "Acuéstate sobre el combustible y prueba la hiel" se refiere a un modismo que proviene de algo. Significa:
"Acuéstate sobre el combustible y prueba la hiel" originalmente se refiere a los hechos. del rey Gou Jian del estado de Yue, que trabajó duro para restaurar el país y luego evolucionó hasta convertirse en un modismo, describe a una persona trabajadora y motivada, decidida a vengar la vergüenza y luchar por la fuerza.
"Shi" son otros modismos que provienen de relatos históricos como "dormir sobre combustible y probar hiel"
Tallar un barco para buscar una espada, retirarse a tres casas, colgarse de un haz para apuñalar la culata, regresando a Zhao con un jade completo, rodeando a Wei para salvar a Zhao