Pero ¿qué significa en chino clásico?
(2) Permiso; permiso
Sí, el permiso también es posible. ——"Guangyun"
Vamos. No, puedo. ——"Poesía·Xiaoya·Quién"
¿Es peligroso? ——"Obras seleccionadas·Sima Xiangru·Senior Nanshu". Nota: "No, todavía no puedo soportarlo".
Según la costumbre, no hay príncipes en él y Qin puede ser llamado rey. ——"Registros históricos · Las crónicas de Xiang Yu"
Este hombre puede verlo, pero no puede doblarlo. ——"Longzhong Dui" de Chen Shou
(3) Otro ejemplo: no; permitido (permitido) (se puede aprobar más tarde; se puede enseñar; se puede distribuir) ) ; Nengfeng (puede ser un estilo)
(4) Habilidad; Neng
Puedes usar sus habilidades para hacerlo sonar. ——"La biografía de Liu Jingting" de Huang Qingzongxi
Puede ser con todos. ——"Registros históricos·Biografía del Sr. Wei"
Puedes ir a la guerra. ——"Zuo Zhuan·Diez años del duque Zhuang"
Se puede curar. ——Han Jia tradujo "Sobre la acumulación"
¿Puedes olerlo? ——"Mencius Huiliang Wang Xia" (igual que "Yi" de Tong). )
(5) Para otro ejemplo, puedes ser fuerte y suave al mismo tiempo (puedes ser duro o gentil. Se refiere a la combinación de dureza y suavidad, y la armonía puede traer riqueza); puede); sí o no); puede Ganar (aguantar)
(6) Las personas valiosas y comparables
son raras. ——"Love Lotus" de Zhou Dunyi de la dinastía Song
(7) Otro ejemplo: conmovedor (vale la pena verlo, vale la pena verlo); cómo se puede comparar); Lástima (mala apariencia)
(8) Proporcionalidad;Idoneidad
Su sabor es exactamente el contrario, y todo se puede comer en la boca. ——"Zhuangzi·Tian Yun"
(9) Otro ejemplo: puede encajar (encajar mano a mano) (perfecto); que se ajusta a los propios deseos; De acuerdo con los deseos); ese tipo de (persona deseada)
(10) Aplicable a... (como el deseo de una persona, lo que quiere el corazón). Tales como: agradable (satisfacción y afecto); sospechoso (sospechoso); Chloe (una persona que se aprovecha de los pensamientos de las personas); " Es incómodo”). Sorpresa)
Debería, debería
Puedes conseguir una esposa siempre que seas promedio, pero no rico. ——"Registros históricos·La familia del primer ministro Chen"
(12) Por ejemplo, debe (debería, necesita). Expresar expectativas); puedes saber (notificar)
(13) Recuperarse de una enfermedad.
Vi que Song Jiang de repente se enfermó y no podía comer ni beber vino. ——"Margen de agua"
2. ¿Qué significa chino clásico (1)?
De la boca, del 褲 (marco para Dios), significa cantar delante de Dios. "Ke" parece ser un antiguo carácter chino con la palabra "Song".
①Significado original: cantar ②Significado extendido: permiso (2) Permitir estar de acuerdo; el permiso está bien, el permiso está bien. ——Guangyun. No, puedo.
——¿"Shi Xian Xiao Ya" es casi imposible? ——"Obras seleccionadas·Sima Xiangru·Senior Nanshu". Nota: "No, todavía no puedo soportarlo".
"Según las costumbres, no los príncipes, Qin Jin es el rey". ——"Registros históricos de Xiang Yu" Esta persona puede ser vista y no puede verse comprometida.
——"Longzhong Dui" de Chen Shou (3) Otro ejemplo: no; permitido (permitido); puede aprobarse (se puede aprobar más tarde; se puede enseñar; se puede distribuir) ) ; Neng Feng (puede ser un estilo) (4) Neng puede usar sus habilidades para cantar. ——"La biografía de Liu Jingting" de Huang Qingzongxi puede seguir el ritmo de los tiempos.
——"Registros históricos: biografía del Sr. Wei" se puede usar en una batalla; "Zuo Zhuan: Diez años del duque Zhuang" se puede curar.
——¿Puedes escuchar "On Accumification" de Han Jiayi? ——"Mencio Huiliang Wang Xia". (5) Otro ejemplo es que puedes ser fuerte y suave al mismo tiempo (Puedes ser fuerte y suave al mismo tiempo.
Se refiere a la combinación de dureza y suavidad, la armonía trae riqueza); puede (puede); sí o no); puede ganar (puede Tolerancia) (6) Digno, digno de ternura.
——"Love Lotus" de Song Dynasty Zhou Dunyi (7) Otro ejemplo: conmovedor (digno de ver, digno de ver) (digno de misericordia (es decir, comparable, cómo se puede comparar); de misericordia) (8) Proporcional; apto para gustos opuestos, todo se puede utilizar en la boca.
——"Zhuangzi·Tian Yun" (9) Otro ejemplo: cuerpo (apto); mano al oponente (mano al oponente puede (perfecto); cosas que se ajustan a los deseos de uno; ajustarse a los deseos); especies significativas (personas deseosas) (10) adecuadas para... (como la gente desea, los corazones de las personas). Tales como: agradable (satisfacción y afecto); sospechoso (sospechoso); Chloe (una persona que se aprovecha de los pensamientos de las personas); " Es incómodo”).
Sorprendentemente) (11) Deberías poder casarte con una esposa mientras estés aquí. Esto es algo que los ricos sólo pueden esperar lograr. ——"Registros históricos · La familia del primer ministro Chen" (12).
Expresa expectativas); pero ya sabes (notas) (13) la enfermedad repentina de Song Jiang solo se puede ver después de que la enfermedad se cura y no puede comer vino ni carne. ——"Margen de agua".
3.¿Qué significa en chino clásico?
Sh
Representa
(1) Esto, esto [esto; aquello]
Significa Vader. ——"El primer banquete de poesía·Xiaoya·Bin"
Cuando el cielo está a punto de asignar una gran responsabilidad, la gente primero debe sufrir por sus aspiraciones. ——"Mencius·Gao Zixia"
An Youwei es la persona más peligrosa del mundo, si no pasa nada. ——"Sobre la acumulación" traducido por Han Jia
(2) Otro ejemplo: es un día (este día, este día es de noche (esta noche) (aquí; aquí); es largo O corto (tan largo, tan corto; fulano de tal); mes (este año (este año, si esto se puede tolerar, qué no se puede tolerar); no hay nada que no se pueda tolerar; si una persona puede soportar esto, ¿qué otra cosa no se puede soportar?
Sí
Sh
[Mover]
(1) De acuerdo; creo que es correcto; afirmar [alinear]
Pan Geng no cambió su título por el quejoso, pero no lo vio antes de moverse, por lo que podría arrepentirse. ——"Respuesta a la advertencia de Sima" de Wang Song Anshi
Es el yo, no el ser humano, y el mundo tiene la misma enfermedad. ——"Una pregunta, una palabra" de Liu Qing Kai
(2) Otro ejemplo: es antiguo (defiende los tiempos antiguos, desprecia los tiempos modernos (afirma el bien, niega el mal). Se refiere al bien); y mal) Evaluación); A cada uno lo suyo; Profundo es lo que dice.
(3)[Correcto]. Por ejemplo, es positiva (revisión; corrección)
(4) la obediencia, pensando que la ley [sigue]
no es lícita para el rey, más que cortés. ——"Xunzi". Yangliuqiao: "Erya": 'Sí, y luego también. " "
(5) Palabras relacionadas. La palabra que expresa juicio positivo es Shikoku. ——"Poesía, Cao Feng, Paloma"
Cuando escribí este libro, todavía estaba solo en este mundo. ——"Libro con mi esposa" de Lin Qing Juemin
Eres de una familia rica y eres un funcionario en Taige. ——"Yutai está feliz, los poemas antiguos son la esposa de Jiao Zhongqing"
(6) Otro ejemplo: hoy es el Festival del Barco Dragón que solo puede convocar
(7) Significa; Dos cosas son iguales, o la segunda significa la primera.
La razón es que el valle se inundó, la arena había desaparecido y sólo se mantenían en pie enormes rocas. ——"Charla escrita de Meng Qian" por Shen Song Guo
Él no es un estudiante.
(9) significa que el objeto de la declaración pertenece a la situación mencionada después de "es". Es invierno en el jardín y verano fuera de la casa
(10) significa que las cosas mencionadas son irrelevantes. Lo que está bien está bien y lo que está mal está mal y no se puede confundir.
(11) significa existencia [ser; existencia]. Hay un campo de trigo frente a la casa
(12) significa concesión [es..., pero]
Muchos años después, debería ser un momento hermoso solo de nombre. ——"Yu Linling" de Song Dynasty Liu Yong
(13) Este material es bueno, pero un poco caro.
(14) significa adecuado [adecuado]. Ponlo en un solo lugar
Pruébalo. Utilice el mismo "probar" [probar].
Sí, adivina (intenta adivinar)
(16) imagen; me gusta [me gusta]; por ejemplo: sí, las palabras no son palabras (parece decirse pero no decirse; insinuante).
Sí
Sh
[Nombre]
(1) Asuntos empresariales, profesionales o * * *, asuntos comerciales o nacionales [ asunto]
Si el monarca y sus ministros no están en armonía, el país (las políticas y planes correctos del país) será incierto. ——El "Libro del Han posterior" de Ye Fan
(2) Otro ejemplo: es una sustancia (todo, todo asuntos nacionales
(3) Apellido
Sí
Sh
[Ayuda]
Ayuda al objeto a avanzar
Estudiar mucho es urgente, pero poco común. ——Liu Qing Kai "Una pregunta, una respuesta"
Señor, tragarse un barco es una fuga. ——Nan Zhi "Yu Shu"
4. ¿Qué significa "Zhu" en chino clásico? Significados de uso común [2] Nota: Las oraciones de ejemplo en negrita son pronombres de ejemplo en los libros de texto chinos para escuelas primarias y secundarias [3]1. En chino moderno, partícula 1: ① Las personas cercanas a la vanguardia tienen buenas habilidades. ——"Una bendición disfrazada es una bendición disfrazada" ②¿Quién es el rey para esto? ——El banquete de Hongmen (③) no es interesante. ——La primavera en flor de durazno (④) es tan hermosa y elegante. ——Zuiting (⑤) es todo repetitivo, ¡la anciana se quejará! Tocando al Dragón y Hablando de la Reina Zhao 2. Usado después de un sustantivo, equivale a "esta persona". Ejemplo: ① Había un Yu Gong de 90 años en Beishan que vivía cerca de la montaña. ——"Gong Yu Yishan" ②Hay celebridades en la ciudad que están interesadas en las carreras de los niños. ——Las "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling de la dinastía Qing promueven el tejido 3. Palabras usadas después del tiempo. ——La historia de la Torre Yueyang ② Este número de personas sufrió un golpe. Partícula 1. Se utiliza en oraciones complejas hipotéticas u oraciones complejas causales para expresar una pausa para recordar lo siguiente. Por ejemplo: ① Fui a visitar a familiares y serví al monarca, pero también admiré la noble benevolencia y rectitud del monarca. ——"La biografía de Lian Po y Lin Xiangru" ② ¡Lo mismo ocurre con los generales y funcionarios que se atreven a decir algo para saludar a Cao Cao! ——Volumen 2 de "Zi Tongzhi Sword". Ponlo al final de la pregunta para expresar dudas. Ejemplo: ¿Cuál? También hay niveles superiores e inferiores. 3. Cuando se usa junto con la palabra "ruo" o sola, equivale a "me gusta" o "me gusta". Por ejemplo, si lo miras de vez en cuando, te sentirás un incompetente. ——"El burro del dinero" de Tang Zongyuan ② Parecerá muy triste decirlo. ——Qingpu.
La estructura de "ye". Por ejemplo, Chen Shengsheng es de Yangcheng. - "Registros históricos · Familia Chen She" tiene un significado poco común/incierto de 1. (Incertidumbre, aunque se traduce con este significado en muchas versiones, no se puede encontrar en los diccionarios de uso común del chino antiguo. Puede tener el mismo significado que 1 en la partícula). Colóquelo después del sujeto para obtener la razón. Sólo porque mi marido está aquí. ③Mi esposa es hermosa, pero yo también soy egoísta. ④Arrodilla el cangrejo seis veces y pellízcalo dos veces. Si no es que Snake Cave no tiene sustento, también es impetuosa. 2. Partícula (incierta), colocada en una oración hipotética compleja, expresa una hipótesis, equivalente a "si" o "si". Ejemplos: ① No puedes ser médico si ingresas y no puedes ser un paciente extranjero invencible si sales. Significa que la declaración termina. Ejemplo: ① Las personas enviadas a Hukou pueden ver la llamada campana de piedra. ②Cuando el primer ministro desató la vaca, no vio nada más que la vaca. 4. (Significado extraordinario) Ye Tong: - Todo en los Ocho Clásicos es Han Feizi: "Nadie es importante... Ser un funcionario es desinteresado".
5. ¿Cuáles son los significados en chino clásico? 1. Correcto. Lo contrario de "no".
Lo que dijo Yan es correcto. ——¿"Las Analectas de Confucio"? "Bienes Yang"
No está lejos de perderse, es cierto que el presente es diferente del pasado: "Guixi Ci" de Tao Qian
2. se siente bien.
No importa lo que haga el monarca, debe hacer esto ——"¿Mozi? Igual que arriba"
3. Aquí, aquí, así
Este es un caballo. Aunque podía viajar miles de kilómetros, le faltaba comida y fuerza física. ——"Ma Shuo" de Han Yu
Mirándolo de esta manera, parece que
es una cuestión de preocupación por el avance y preocupación por el retroceso. ——"Torre Yueyang" de Fan Zhongyan
5. Pronombres, símbolos como objetos de preposiciones
La meritocracia es promoción. ——"Tres reinos: Shu Wei y el emperador Wu de Wei" de Chen Shou.
6. Sí, expresando juicio (igual que el chino moderno)
Este debe ser Yurang. ——"Registros históricos: biografías de asesinos" de Sima Qian
7. Todo
Toda medicina está familiarizada con el sexo. ——"Adiós a Sun Yiren" de Jia Dao
6. ¿Qué significa en chino clásico? "Zhi" (1) puede significar personas, cosas y cosas.
Dai es la tercera persona. Traducido como "él" (ellos) y "ello" (ellos).
Ser objeto o sujeto a tiempo parcial, no sujeto. (2) Partículas estructurales, marcadores de atributivos.
Usado entre el atributo y la palabra central (sustantivo), se puede traducir a "de", y algunos se pueden traducir a verbos sin (3): to, to.
Ve, (4) aquí, aquí. 5] Partículas estructurales, símbolos de objetos de preposición.
Cuando se usa después de un objeto de alto nivel, antes de un predicado verbal o una preposición, debería omitirse en la traducción. (7) Partículas de sílabas.
Se utiliza al final de adjetivos, adverbios o ciertos verbos, o entre tres palabras para formar cuatro palabras. Solo cumple la función de ajustar sílabas y no tiene significado. Las partículas estructurales deben omitirse en la traducción. Cuando se utiliza una frase sujeto-predicado como sujeto, objeto o cláusula en una oración, use "zhi" entre el sujeto y el predicado para cancelar la independencia de la oración y no se requiere traducción.
La traducción también se puede omitir. (9) Partículas estructurales, marcadores de atributivos.
Usado entre el atributo y la palabra central (sustantivo), puede traducirse como "de", pero algunos no pueden traducirse a (10).
7. Entonces, ¿qué significa en chino clásico? 1. Razón, emoción. Wenzi, naturalmente, dijo: "Hay personas en el mundo que no conocen sus principios, y sólo los sabios pueden conocerlos". "Registros históricos Taishi Gongxu": en "Primavera y otoño", treinta y seis reyes fueron asesinados, cincuenta- dos murieron, los príncipes huyeron y los que no pudieron proteger el país no fueron contados. Una vez que lo ves, lo pierdes. "Poema 1 de" Li Hua "de Tang Hanyu": "Si me preguntas por qué, simplemente camino hasta el atardecer. "Jin Dong explicó el Volumen 1 de "El Romance de la Cámara Oeste" de Yuan: "El casamentero dijo: 'No lo sabes'. Sheng dijo: "Quiero escucharlo". ""Los eruditos"" por primera vez: "Se les preguntó el motivo, todos los condados a lo largo del río Amarillo fueron asesinados por el agua del río y ninguna de las casas de Tianlu fue destruida. "
2. Puede formar una frase nominal con un adjetivo o un verbo, y aún expresa razones y emociones. Zhuangzi Tian Yun: "Él conoce la belleza, pero no sabe por qué es hermosa. ""Registros históricos·Familia Wei Kangshu": "Debemos buscar sabios, sabios, sabios, sabios y preguntarles cómo pueden prosperar, por eso dicen que morirán y servirán a la gente. "
3. Usado, usado. "Zhuangzi·Heaven and Earth": "Estos tres no son los principios para cultivar la virtud. "Registros históricos: biografía de Mengchangjun": "Si tienes prisa, nunca podrás pagarla". Su Majestad, le interesa ser un caballero, no un erudito. En la base tienes fama de mantenerte alejado de la cima, pero no eres tan amable con los caballeros. " "
4. Conjunción. Indica relación causal. Se utiliza en la segunda mitad de la oración, de causa a efecto. Xunzi Ai Gong: "No hiciste esta pregunta. Le preguntaste a Shunguan, entonces lo eres. equivocado. "Instrucciones de la familia Yan: Muxian" escritas por Yan Zhidui de la dinastía Qi del Norte: "El mundo está demasiado protegido, los oídos nobles son demasiado humildes, lo lejano es más importante que lo cercano... Por eso la gente de Lu llamaba a Confucio ' Dong Jiaqiu'." "Libro para Han Jingzhou" de Li Bai de la dinastía Tang: "Una vez que subas por la Puerta del Dragón, tu reputación será diez veces mayor, por lo que Long Pan y Fengyi quieren fijar un precio en tu nombre. "Un sueño de mansiones rojas" Capítulo 6: "Él y la hermana Lin estaban el mismo día, así lo recordaba". "Zhao Shuli" Sanliwan Holiday ": "Pero ella es la primera en llegar todos los días, por lo que está muy familiarizada con la situación en la casa. "
5. Conjunción. Expresa relación causa-efecto. Se utiliza en la primera mitad de una oración, del efecto a la causa. "Registros históricos·Biografía de Wei Gongzi": "El ganador está casado, y la alta justicia del hijo puede ayudar a otros." "Ye "Período de primavera y otoño · Biografía de Gou Jian sobre la conquista de Wu": "Otro día, vendré a aconsejarte: 'Yo estaba en la (temprana) dinastía, si estaba enfermo, ¡soy Wu Er! "La sorpresa del primer momento" Volumen 28: "Entonces, la persona que invitó a mi esposo desde lejos está a punto de venir aquí para ver a mi esposo". Capítulo 1 del Volumen 1 de "Li Zicheng" de Yao: "Li Zicheng se atrevió a correr". hacia el este porque se puso en contacto con Luo Rucai Yu Tongguan respondió "
6. Representa una relación causal. Utilice "causa" o "condición" en la primera mitad de la oración y "entonces" en la segunda mitad. Más tarde se desarrolló en el patrón de oración "porque... entonces...". Su "La leyenda de la dinastía Tang": "Por mi corazón, estoy rodeado". Poema de Guan Xiu "El rey de Shu entra al templo de Daci para escuchar conferencias": "Sólo porque Zhidun da conferencias sobre las maravillosas escrituras, entonces Xu Xun da una conferencia". "Los viajes de Lao Can" por primera vez: "Como no sé escribir un ensayo de ocho partes, no escribí ni uno solo en la escuela". Lao She es Blanco y Negro Mei: "Hei Mei es mi buen amigo. Voy a menudo a su casa, así que sé un poco sobre él."
7. Sí. "Qianyi": "La lealtad es la razón de la virtud; la sinceridad en el habla también es una carrera". "Zhuangzi Zhibeiyou": "Aunque las relaciones humanas son difíciles, son dientes mutuos, Volumen 9 de "Jing Ci" de Wang: "Palabras". puede ser coherente. "Wenzi·Ren Shang": "Puedes gobernar el mundo por ti mismo y dar al mundo; ámate a ti mismo y gobernarás el mundo, para que puedas confiar en el mundo".
8. ¿lo hiciste?
"Las Analectas de Confucio · Wei Zheng": "Confucio dijo: 'Mira por qué es como es y deja que sea como es. ¿Cómo es la gente? "¿Cómo puede la gente sentirse avergonzada?" Kang Youwei señaló: "Tomándolo también."