El significado de ser de un solo corazón y una sola mente
El origen del modismo: "Shang Shu·Tai Oath": "Dados los diez ministros en problemas, son de una sola mente y un solo corazón".
Escritura tradicional: los corazones están en armonía.
Nota: ֧ㄨㄙˊㄒㄧㄣㄊㄨㄙˊㄉㄜˊ.
Sinónimos de "un solo corazón y una sola mente": unidad de pensamiento para un mismo propósito o para lograr el mismo efecto; en esta Solidaridad con los partidos políticos que buscan ser hostiles en la acción y unidad de pensamiento con Qi Xin; "Libro del posterior Han·Lingdi Ji" de Jin: "La Reina Madre es la nueva regente y sus asuntos políticos son muy detallados. Ha designado a Chen Fan y Dou Wu para que trabajen juntos.
Antónimo de el mismo corazón y una sola mente: la misma cama, diferentes sueños. El dinero limpia el dinero. B. "Song of Tamakawako": "No sabía que había tenido el mismo sueño, así que me senté y pregunté quién era la escena. "Shanghai está separada de la moral" de Zhou Erfu se refiere a la deslealtad y las acciones descoordinadas de cada persona. "Shu Tai Oath": "Hay cientos de millones de extranjeros, separados de Alemania, los diez ministros caóticos tienen una sola mente. ”
Gramática idiomática: utilizada como predicado, atributivo y adverbial; se refiere a la unidad de pensamiento.
Historia idiomática: el rey Zhou de Shang amaba a Daji y vivía una vida de vino y carne. Cualquiera que se atreviera a oponerse a él, los corazones de la gente serían desenterrados o quemados hasta morir. El rey Wu de Zhou decidió atacarlo y celebró una reunión de juramento: "¡Todos, por favor, escúchenme!". La gente buena tiene miedo de no tener suficiente tiempo para hacer cosas buenas. El hombre feroz partió hacia Hubei, temiendo no tener suficiente tiempo. Ahora el rey Zhou de Shang es disoluto y trata a sus ministros como ladrones y a sus amigos como enemigos. Dice que representa el cielo, pero no tiene miedo de hacer el mal. La gente sólo puede orar a Dios para que los mantenga alejados de Él. Érase una vez, Xia Jie era muy poderoso, pero cuando actuó en contra de su voluntad, Dios lo exilió. Hoy en día, aunque son decenas de millones, están separados de Alemania. Aunque solo seamos diez, con un solo corazón y una sola mente, Dios definitivamente verá los deseos de la gente y escuchará sus voces. Por favor, luchemos contra él por el pueblo, por favor llevemos adelante la causa de Tangcheng". El ejército del rey Wu fue abrumador y derrotó al poderoso ejército Shang en Konoha, el rey Zhou de la dinastía Shang y la dinastía Shang fue destruida. " Estar unidos en un solo corazón y una sola mente" Simplemente trabaje duro por el mismo deseo y propósito. ? (¿De Zhou Shu? Tai Shi)?
Modismos de uso común
Modismos emocionales. p >
Estructura idiomática: modismo combinado
Tiempo de generación: modismo antiguo
Traducción al inglés: trabajar juntos
Traducción al ruso: единодушиеиплочёноо.
Traducción japonesa: 一心一一(ぃっしんどぅたぃでぁる)
Otras traducciones: ein herz und eine seele sein & ltLa > uno animo
Nota de pronunciación: Lo mismo, no puedo leer "tònɡ".
Escribir notas: Corazón, no puedo escribir "nuevo".