Versos con muchos juegos de palabras

Los poemas que contienen juegos de palabras incluyen:

1. A menudo hay juegos de palabras en los poemas Yuefu de las dinastías del sur, como en "Midnight Song":

Adiós esta noche. ¿Cuándo tendrá lugar la reunión? La luz brillante ilumina la situación vacía y aún no se espera una vida tranquila. (Un juego de palabras con "Qi" y "Qi")

2. Lo que quiero ser feliz es que el movimiento del niño es causado por Yu Qing, la niebla y el rocío ocultan el hibisco, y el loto no se puede ver claramente. (Juego de palabras con "Lotus" y "Lian")

3. Lian Huan se mudó a su ciudad natal debido a sus buenos sentimientos. El árbol de tung crece frente a la puerta y Wu Zi entra y sale. (Juego de palabras con "武子" y "我子")

4. El sol sale por el este y llueve por el oeste. No hay sol (amor) pero hay sol (amor).