Colección de citas famosas - Consulta de diccionarios - ¿Cuáles son los modismos para apilar casas?
¿Cuáles son los modismos para apilar casas?
Somieres superpuestos_Explicación idiomática
Pinyin: diéChuang Jia w
Interpretación: Pon la cama sobre la cama y pon la casa sobre la casa. La metáfora es repetitiva y engorrosa.
Fuente: "Prefacio a las instrucciones de la familia Yan" de Yan Zhitui de la dinastía Qi del Norte: "Han llegado las dinastías Wei y Jin, y varios eruditos han escrito, se han centrado en los asuntos, han transmitido ejemplos y poner orejas de cama en las camas.
”