¿Qué significa colgar peces en la entrada de la antigua oficina gubernamental?
2. El pescado salado originalmente se refiere al pescado seco en escabeche, pero tiene olor a pescado. En la antigüedad, algunos funcionarios honestos colgaban pescado salado fuera de la puerta del yamen para mostrar que no debería haber olor a pescado en la habitación y para advertirse a sí mismos que no debían asociarse con villanos.
3. En la antigua China, existía un dicho sobre "el jefe del abulón", que formó un modismo que se ha extendido por todo el mundo. En cuarto lugar, las tiendas; el abulón, es decir, el pescado salado, tiene un olor a pescado. Las tiendas que venden pescado en escabeche se llaman tiendas de abulón. Abalone Land es un lugar donde se reúnen los villanos.
4. "Misceláneas Shuo Yuan" de Liu Hanxiang: "Vivir con bondad, si entras en la habitación de Lanzhi, te mezclarás con ella después de no oler su fragancia durante mucho tiempo. Vivir con gente malvada es como entrar en una casa de abulón. "Si no lo hueles durante mucho tiempo, te volverás uno con él". En otras palabras, vivir con una persona virtuosa es como entrar en una habitación llena de fragancia de orquídeas. Con el tiempo, te volverás fragante debido a la edificación y ya no podrás oler la fragancia de las orquídeas. Vivir con gente de mala calidad es como vender abulones en el mercado. Después de mucho tiempo, incluso te huele mal y ya no sientes que el abulón huele mal.
5. Algunos funcionarios se dan cuenta de que las circunstancias pueden cambiar a una persona. Como dice el refrán, "Los que están cerca de la tinta son negros y los que están cerca de la tinta son negros". Colgar un pescado salado en la puerta no sólo demuestra que no aceptas a las personas malas, sino que a veces también te recuerda que debes vivir una vida completamente limpia.