¿Qué paisaje del antiguo poema "Finales de otoño en Chang'an" expresa las características del final del otoño?

Las nubes son sombrías y fluidas, y el Palacio Han se mueve en pleno otoño. Cuando las estrellas se van, el sonido de la flauta toca el suelo. La cerca púrpura entreabierta está en silencio y el loto rojo está lleno de tristeza. La percha es hermosa, llevar una corona sureña en el cielo es como un prisionero de Chu.

1. Traducción

El primer verso: Es al amanecer, las nubes y la niebla en el cielo se alejan lentamente, dando a la gente una sensación de desolación; , como si estuviera tocando el otoño del alto cielo.

Zhuan Xu: Solo quedan unas pocas estrellas en el cielo, y los gansos que se dirigen hacia el sur están cruzando el paso; se escucha el sonido de una flauta, y buscando el sonido, se puede ver vagamente a alguien inclinándose. en la barandilla y tocando la flauta.

Corbata: Los crisantemos morados junto a la cerca de bambú parecen estar floreciendo, con una postura pacífica; los pétalos de loto rojos en la isla en el agua se han caído, luciendo muy tristes.

Tai Lian: La lubina en mi ciudad natal está muy deliciosa en este momento. No quiero volver a disfrutarla, así que tengo que aprender del comportamiento del prisionero de Gu Chu.

En segundo lugar, aprecie

El poema de Zhao Xun es un poema lírico que toma prestado el paisaje. Usó el paisaje de finales de otoño que vio en Chang'an para expresar sus profundos sentimientos. El contenido de este poema se puede dividir en dos niveles: las primeras seis frases son de un nivel, que describen el paisaje; las dos últimas frases son de un nivel, líricas;

Mira el primer piso. Piense en tres preguntas: ① Desde una perspectiva temporal, ¿cuándo escribió el autor sobre el paisaje? ——Este es el paisaje de Chang'an al amanecer a finales de otoño. Es muy probable que el paisaje en este momento dé a la gente un sentimiento especial, una sensación de desolación y tristeza. (2) Mire el paisaje descrito por el autor. ¿Qué paisaje característico describe? ——Hay siete tipos de paisajes: nubes, palacios, estrellas, gansos salvajes, flautas, crisantemos y lotos. Los siete paisajes descritos por Zhao Wei tienen cada uno sus propias características en el poema. En pocas palabras, ¿cuáles son las características de cada uno de estos siete escenarios? ——Las nubes son frías, el palacio es majestuoso y las nubes están envueltas en niebla. Por el sabor del "otoño alto", también le da a la gente la sensación de "hace demasiado frío en los lugares altos". Las estrellas son tenues y escasas, los gansos migran largas distancias, la flauta suena solitaria, los crisantemos son pacíficos y el loto parece triste. Cuando apreciamos la poesía, solemos mencionar el color del paisaje. Cada escena dará a las personas diferentes sentimientos ante los ojos de diferentes personas o en diferentes estados de ánimo. Por eso, cuando apreciamos la poesía, solemos hablar de dos conceptos de color, uno es el color objetivo y el otro es el color subjetivo. Entendemos estos siete paisajes descritos por Zhao Wei. ¿Cómo podemos entenderlos? Cabe decir que estas escenas reflejan el estado de ánimo triste del autor en este momento.

Mira el segundo piso. Esta capa es lírica. Analicémoslo. ¿Qué emociones se expresan en estas dos frases? El autor utiliza dos alusiones en estas dos frases. La primera alusión es "La lubina es hermosa". Hay una nota al final de nuestro libro de texto que significa nostalgia. La segunda alusión es que la propia Zhao Wei usó la palabra "Xue". De hecho, no es un prisionero. Para conseguir un puesto oficial, vivió en Chang'an. En la redacción de esta frase, utilizó las palabras "vacío" y "prisionero Chu", lo que muestra su frustración por su estancia en Chang'an. Resumamos los sentimientos expresados ​​​​en estos dos poemas. Se puede resumir con una palabra que se usa a menudo en la apreciación de la poesía, es decir, "extraño mi hogar y quiero viajar". "Quedarse" significa quedarse y "viajar" se refiere a. vivir en un país extranjero y "quedarse" se refiere a vivir en un país extranjero durante mucho tiempo.