Poemas de confesión romántica antigua

Cuando encuentras una mujer hermosa, la extrañarás para siempre, y si no la ves por un día, te volverás loco.

Extraño a Junjun y a Duke Zhou todos los días.

Levantar una copa para pedirle a la brisa vespertina a lo lejos es como sostener un jade a la luna.

El Shui débil es aún más involuntario y solo reaparece en Qing Taohuawu.

El significado general es: No puedo olvidar el hermoso hongo cuando lo veo, y la extraño después de no verla durante un día. Pienso en ella todos los días pero no puedo verla. No podía dormir por la noche, solo esperaba encontrarla en mis sueños. Bebiendo vino, mirando a lo lejos, hablando solo. Lo juro por la luna, trataré este hongo como el jade que tengo en la mano. Ya no me interesan otros hongos del mundo rico. Sólo quiero volver a encontrarme románticamente con este hermoso hongo.