¿Qué significa que diez se vuelven nueve vacíos?

Explicación: Nueve de cada diez veces vuelves con las manos vacías. Describe pérdidas frecuentes en el juego.

Fuente: Volumen 12 de "Sorpresa en el primer tallado de la caja" de Ling Shuchu de la dinastía Ming: "¿Quién diría que el número de posesiones no podría soportar diez vueltas y nueve veces, y ha gradualmente se fue marchitando como estos tres años."

Traducción: Quién diría que mi familia tenía mucho dinero, pero después de ir allí nueve de cada diez veces, regresé con las manos vacías y perdí un mucho dinero. Después de tres años de esto, gradualmente ya no podía permitirme gastarlo más.

Información ampliada

Sinónimos: Nueve de cada diez apuestas conducen a perder

Explicación: Los jugadores suelen estar ansiosos por ganar dinero después de perderlo y luego apostar menos y más, y luego apostar cada vez más pobreza.

Desde la antigüedad, los jugadores de zonas urbanas o rurales se reunían en los puestos de juego, en grupos de dos, tres o más de diez personas, ya que la mesa de juego o casino requiere que una persona sea el banquero. el resto sólo pueden ser jugadores. Cada vez, el banquero gana y el jugador pierde. Y nueve de cada diez apuestas resultaron perdedoras.

Después de perder dinero, los jugadores suelen estar ansiosos por recuperar sus pérdidas, y cuanto más juegan, más y más se vuelven, y cuanto más juegan, más pobres se vuelven. Quién sabe, en un juego de apuestas fraudulento creado por una sociedad, incluso los jugadores que lo acompañan están cuidadosamente organizados, por lo que no importa cómo cambie el juego, siempre habrá un solo perdedor.