En la antigüedad, no existía la palabra "cáncer" en la medicina occidental, entonces, ¿cómo se llamaban varios tipos de cáncer?
El cáncer son en realidad células cancerosas mutadas que se dividen y proliferan indefinidamente, provocando finalmente la destrucción de los tejidos celulares normales.
Los médicos de la antigua China obviamente no tenían este tipo de conocimiento médico profundo. Incluso si existen registros similares, solo pueden registrar los síntomas, pero no pueden entrar en la esencia.
Por ejemplo, algunas personas piensan que la palabra cáncer puede provenir de roca (lo mismo que “roca”). La llamada roca tiene la forma de un pico de montaña y es tan dura como una piedra de montaña. Cuando los hombres de negocios describen los tumores en los senos de las mujeres, los llaman "tan altos como la cima de una roca y tan profundos como un barranco de rocas".
Además, también existe la "Receta Ren Zhai Zhi Zhi Fu Yi" escrita por Yang Shiying, un científico médico de Fujian de la dinastía Song del Sur en 1264, que también describe Cáncer: alto arriba y profundo abajo. Parece una cueva, con numerosas ramas colgando y raíces venenosas escondidas en lo más profundo.
Esta frase obviamente describe la apariencia del tumor. No tiene idea del motivo de las "profundas raíces venenosas".
En resumen, el nombre antiguo del cáncer era "roca", pero esta palabra se refiere principalmente a la manifestación externa del tumor, no a la causa real.
Durante el período de primavera y otoño y el período de los Reinos Combatientes, la clasificación de los tumores se registró en el "Huangdi Neijing" y se propusieron algunos nombres de tumores, como hongos intestinales, masa de cálculos, acumulación, asfixia. diafragma, etc., y también se discutieron los síntomas de estas enfermedades. Descripciones sistemáticas, como dice "Lingshu": "En las células nacen masas de piedras... cada día mejoran, como las niñas embarazadas, y la menstruación no sigue los tiempos actuales, todos nacen en mujeres." Estas descripciones son muy similares a los tumores abdominales y ginecológicos actuales. El "Clásico de las Dificultades·Cincuenta y Cinco Dificultades" del mismo período discutió la diferencia entre "acumulación" y "acumulación", y propuso el nombre, síntomas, patología, etc. de "acumulación en los cinco órganos internos". Dice así: "La acumulación de Qi se llama Ji, y la acumulación de Qi se llama Ju. Por lo tanto, la acumulación es producida por los cinco órganos internos y la acumulación es causada por los seis órganos internos. Se puede ver desde". Esto significa que la "acumulación" es fija y la "acumulación" está activa. Según el "Clásico Difícil", la acumulación en el corazón se llama Fuliang, la acumulación en el hígado se llama qi graso, la acumulación en el bazo se llama qi rufián, la acumulación en los pulmones se llama inquietud y la acumulación en los riñones se llama correr qi.
Hua Tuo, de la dinastía Han del Este, fue pionero en el tratamiento quirúrgico de la "acumulación" (incluidas las enfermedades tumorales) bajo anestesia en el cuerpo, y señaló en "Zhongzang Jing·On Carbuncles and Sores": "La causa de ántrax y llagas Se cree que la aparición de tumores no solo es causada por el bloqueo de Yingwei Qi, sino que, lo que es más importante, es causada por la "acumulación de veneno" en los órganos internos.
Al final de la dinastía Han del Este, el Tratado sobre enfermedades febriles y diversas y la Sinopsis de la Cámara Dorada de Zhang Zhongjing también incluían muchos tratamientos de diagnóstico y tratamiento para enfermedades tumorales similares, y registraban una gran cantidad de tratamientos clínicamente eficaces. prescripciones, como píldoras Turtle Japonicum, píldoras Dahuang Zhechong, píldoras Dandang, decocción de Dandang, decocción de Maimendong, decocción de Xuanfudaizhe, polvo de alumita de salitre, etc.
Ge Hong de la dinastía Jin dijo en "La receta número 26 para recetas de emergencia: recetas para tratar la muerte y la firmeza del confidente": "La aparición de firmeza generalmente ocurre gradualmente. Si hay una aparición repentina de firmeza, se volverá más fuerte." , es difícil de tratar por sí solo. Hay nódulos en el abdomen, lo que dificulta la dieta y hace que el paciente adelgace y debilite. "Se reconoce que los tumores tienen un cierto proceso de desarrollo, y a menudo son en la etapa tardía cuando se descubren por sí solos, lo que resulta en caquexia y mal pronóstico. Huang Fumi, un acupunturista de la dinastía Jin, aplicó por primera vez la acupuntura para tratar enfermedades tumorales en el "Acupuntura Jia y B Jing". "El tracto gastrointestinal y los cinco órganos internos del paciente se ven afectados por la irritación de los meridianos. El estómago y los cinco órganos internos del paciente son propensos". a acumulación, Liang Xiben, grasa y espinillas El segundo libro" dice: "Durante el período de reposo, hay sangre en la saliva", la gobierna Juque; acumulación en el abdomen, subiendo y bajando, y colgando. el pivote lo gobierna;... la gran fuerza bajo el corazón lo gobierna, Xingshu, Qimen y Zhongwan lo gobiernan;... cuando hay acumulación en el abdomen, es doloroso, Shangqu lo gobierna... Acumulación en la parte inferior; El abdomen es causado por problemas."
El "Tratado sobre las causas y síntomas de las enfermedades" escrito por Chao Yuanfang en la dinastía Sui dio una descripción detallada de la etiología, patología y manifestaciones clínicas de las enfermedades tumorales, y registró muchas enfermedades tumorales y sus categorías. en categorías Síntomas como "cinco diafragmas", "cinco estrangulamientos", "gangrena de piedra", "llagas antiflorales", "ántrax de piedra de leche", "ántrax de piedra", "hoyo", "acumulación", etc. Sun Simiao, de la dinastía Tang, clasificó los tumores en tumores biliares, osteomas, lipomas, tumores de cálculos, sarcomas, abscesos y hematomas en "Recetas de Qian Jin Yao". Publicó por primera vez más de 50 recetas específicas para el cáncer, y las recetas destacaron los insectos. Medicamentos, El uso de fármacos altamente tóxicos y fármacos para atacar la flema y eliminar la estasis sanguínea, y la moxibustión se utilizan para tratar la acumulación de acné.
El "cáncer" descrito en la "Receta Ren Zhai Zhi Zhi Fu Yi" de la dinastía Song es de hecho un tumor maligno: "El cáncer es alto y profundo, como una cueva, con numerosas vainas colgantes y profundas raíces venenosas". ", Chen Wuze mencionó en "Tres causas y una enfermedad" que "las duras e inamovibles se llaman agallas de piedra", "hay seis tumores: osteoma, lipoma, tumor gaseoso, sarcoma y absceso". , no se puede curar." "Ren Zhai Zhi Zhi Fu Yi Fang Lun" de Yang Shiying dice: "Para los pacientes con cáncer... los síntomas externos pueden causar coma. El método de tratamiento consiste en utilizar semillas de ricino y otros medicamentos de aplicación externa para eliminar el agua venenosa. Por ejemplo, en la prescripción de carbunco se utilizan ungüento de incienso y Shen Gong Miao. Se puede ver que la oncología de la MTC en la dinastía Song se ha desarrollado mucho en términos de nombres de enfermedades, clasificaciones, tratamientos, prescripciones, etc., y ha comenzado una escuela. comenzado a surgir.
Durante las dinastías Jin y Yuan, la formación de cuatro importantes escuelas académicas promovió el progreso de los académicos en oncología. Las recetas creadas por Li Dongyuan, como la decocción de Buzhong Yiqi, la decocción de Guangmao Kuijian, la decocción de Sanzhong Kuijian, la decocción de Forsythia Sanjian, la decocción de Jiku Huajian, etc., se utilizan comúnmente en el tratamiento clínico de tumores.
Zhu Danxi se enfoca en eliminar la flema para tratar los bultos y ha creado muchas recetas para tratar la flema, que incluyen eliminar el calor y reducir la flema, suavizar y reducir la flema, secar la humedad y reducir la flema, activar la sangre y reducir la flema, fortalecer el bazo y reducir la flema. Él cree que la acumulación de grumos es causada por la flema y la flema. Es causada por la sangre muerta acumulada en los alimentos hirviendo piedras de mar con vinagre, ajenjo de tres puntas, cúrcuma zedoaria, semilla de melocotón, cártamo, Wulingzhi, Cyperus cyperus y. Las semillas onduladas pueden disolver la aglomeración. Zhang Yuanyu propuso el uso de medicinas poderosas como laca seca, arena quemada, trigonelas, ruibarbo y campanilla.
Zhang Jingyue, de la dinastía Ming, señaló que sólo existen cuatro métodos para tratar la acumulación: ataque, eliminación, dispersión y suplementación. La clave para tratar la acumulación es saber si es apropiado atacar y reponer, y distinguir entre lo que es lento y lo que es urgente. Cualquier acumulación dura debe estar fuera de los intestinos y el estómago y entre los intestinos y el estómago. No puede ser causada por el poder de la medicina. Es aconsejable usar asafétida, ungüento de ámbar o ungüento de cártamo, ungüento Sansheng, etc. afuera Utilice la acupuntura de Chang Sang Jun para atacar el interior. Este método de utilizar tratamientos internos y externos, así como acupuntura y ungüentos, está en consonancia con las circunstancias especiales del tratamiento de tumores.
Los nombres de las enfermedades cancerosas en la dinastía Qing incluyen "asfixia", "náuseas", "fístula pulmonar", "roca del seno", "flor que gira la roca del riñón", etc. Las causas y patología de los tumores , diferenciación y tratamiento de síndromes, medicamentos recetados, pronóstico, etc. Ha habido más avances.
Bienvenidos a abrir el tesoro histórico. El cáncer es una de las principales preocupaciones para la salud humana en la actualidad.
No fue hasta el libro "Cimología" publicado durante la República de China que se registró un "cáncer", y se explicó que esta palabra representaba un tumor maligno. .
Es innegable que el cáncer definitivamente no es una enfermedad exclusiva de la gente moderna. Los antiguos también deben haber estado preocupados por el cáncer. La razón es que en ese momento no había ningún nombre para el cáncer.
Parece una cueva y hay tumores "colgantes" en forma de tumor. Se puede determinar que los tumores en el cuerpo tienen raíces venenosas profundamente arraigadas. Esto se refiere a la terquedad y propagación de las células cancerosas, lo que dificulta su curación completa.
El nombre en inglés del cáncer es Cancer, que proviene de la palabra griega cancrum, que significa cangrejo. Proviene de la apariencia de las células cancerosas, como un cangrejo con garras, lo cual da mucho miedo.
Lo anterior es una breve historia sobre el cáncer. Les deseo a todos salud, felicidad y ausencia de enfermedades.
En China, ya en las dinastías Yin y Zhou, hace más de 3.500 años, el nombre de la enfermedad "cáncer" estaba registrado en las inscripciones en huesos oraculares de las Ruinas Yin. compuesto por "疒" y "畖". Este es un registro médico tradicional chino descubierto hoy. La palabra "cáncer" elimina el prefijo de "enfermedad" y se convierte en la palabra "roca", que es otra forma de escribir la palabra "roca" para roca.
¿Por qué los antiguos usaron la palabra "roca" cuando crearon la palabra "cáncer"? Podemos encontrar la mejor respuesta en las inscripciones en huesos de oráculo desenterradas en las ruinas de Yin en Anyang, Henan. Según las inscripciones de los huesos de los oráculos, los antiguos encontraron tumores en las mujeres que eran "tan altos y sobresalientes como la cima de una roca, y tan profundos como el barranco de una roca".
El cáncer ha quedado registrado en los clásicos médicos de sucesivas dinastías. En 1170 de la dinastía Song del Norte, el laico Dongxuan escribió "Wei Ji Baoshu": "Hay cinco tipos de ántrax, uno se llama cáncer...".
Yang Shiying, de la dinastía Song del Sur, escribió "Ren Zhai Zhi Zhi Fu Yi Prescription, Volumen 22, Cancer", que registró los síntomas del cáncer: "Los cánceres están muy arriba y muy abajo, como cuevas. Caídos , agrietados como ojos ciegos, con manchas verdes en las cabezas agrupadas, cada una con una lengua expuesta. La raíz venenosa está profundamente escondida y perforada hacia el interior. En los hombres es más común en el abdomen, en las mujeres. Es más común en los senos, el cuello, los hombros, los brazos y el exterior. La palabra "cáncer" proviene de "yan", que significa "roca de montaña". "cáncer", "yan", "嵓", "yan", "yan" y "yan" se usan comúnmente. El significado original y la pronunciación de "cáncer" son "yan", la medicina tradicional china a menudo usa su original. que significa "roca" como el nombre de la enfermedad. Se refiere a un tumor con una textura dura, una superficie irregular y una forma de roca. Lleva el nombre de la imagen, como roca de mama (el cáncer de mama actual), roca de riñón. (el cáncer de pene actual) y el gloso (cáncer de lengua actual) se clasifican principalmente en cirugía.
En mandarín, la palabra "cáncer" para cáncer debe pronunciarse como yán según las reglas de creación de palabras. Sin embargo, desde la década de 1950, la palabra "cáncer" en la vida diaria suele pronunciarse como ái. Se cambió la pronunciación para evitar confusión con la inflamación en el lenguaje hablado. La palabra "cáncer" en chino en Taiwán todavía se pronuncia "yán".
Numerosos libros antiguos de medicina china han registrado las manifestaciones clínicas, etiología y patogénesis, tratamiento, pronóstico, prevención, etc. de algunos cánceres, y todavía tienen un importante valor de referencia hasta el día de hoy.
Por ejemplo, "Suwen·Yuji Zhenzang Lun" dice: "Los huesos grandes están marchitos, la carne grande está hundida, el pecho está lleno de aliento, es incómodo respirar, el dolor interno está causando los hombros y el cuello, el cuerpo está caliente, la carne se está pelando y la piel está rota. Si realmente lo ve, morirá en diez meses ". Los síntomas descritos son similares a las manifestaciones clínicas del cáncer de pulmón en etapa avanzada. y el pronóstico está claramente señalado.
Cuando la medicina china registró "cáncer", la palabra inglesa "cáncer" aún no había nacido y no existía la medicina occidental, y mucho menos la palabra "cáncer" en la medicina occidental.
Hace más de trescientos años, la disciplina de la medicina occidental moderna, denominada "medicina occidental", nació sobre la base de la anatomía humana, se separó por completo de la antigua medicina occidental y se convirtió en una nueva. disciplina única.
Hace más de cien años, la medicina occidental entró en China. Cuando el término cáncer de la medicina occidental se tradujo al chino, se "apropió" directamente del término "cáncer" de la medicina china.
A juzgar por la época y el origen de su nacimiento, el término "cáncer" de la medicina occidental no está calificado para ser nieto del término "cáncer" de la medicina china.
De hecho, muchos sustantivos en trabajos médicos chinos y occidentales se "apropian" directamente de los sustantivos y términos de la medicina tradicional china cuando se traducen del inglés al chino.
El arma más utilizada para atacar a la medicina china, y la acusación más ridícula, es que los sustantivos de órganos Zang-fu en la medicina china no coinciden con los sustantivos de órganos del mismo nombre en la medicina occidental. Por ejemplo: los pulmones de los órganos de la medicina tradicional china no coinciden con los pulmones de los órganos de la medicina occidental...
Lo mismo ocurre con el cáncer en esta pregunta.
Cuando la medicina occidental entró en China hace 100 años, la mayoría de los términos de la medicina occidental se tradujeron del inglés al chino. Los nombres traducidos de los órganos en inglés se tradujeron a términos que pensaban que eran similares a los del chino. Medicina, y se usaron arbitrariamente, como: Lung (pulmón), según el estándar mundial de transliteración de transliteración o traducción libre, la transliteración de Lung debería ser "Lan", "Ren", "Ling" o "Longe". , "Linge"... La traducción libre de Lung debería ser "bolsa de respiración", "intercambiador de oxígeno"...
Lung se traduce como "pulmón", que es el sustantivo de vísceras en tradicional Medicina china es básicamente una palabra polisémica: homófonas y polisemia. El término "pulmón" es el nombre de un órgano en la teoría de la medicina tradicional china, que se refiere al sistema funcional de los pulmones. Es un sistema funcional que es invisible pero que se puede deducir y confirmar en el sistema de la medicina occidental; , es el nombre de un órgano, haciendo referencia al El pulmón es un órgano que es una sustancia objetiva visible. Fue la traducción incorrecta de Lung en inglés lo que creó una palabra polisémica para "pulmón", causando artificialmente confusión entre los términos médicos chinos y occidentales: ¿quién tiene la culpa? La medicina tradicional china no tiene la culpa de que "la medicina china no sea coherente con la medicina occidental".
Pero hay que pensar en el orden en la vida. Los términos vísceras en la medicina china se han utilizado durante miles de años. ¿Cómo pueden ser coherentes con los términos de órganos en la medicina occidental que sólo se han utilizado durante un tiempo? cien años y se han apropiado indebidamente de términos de la medicina china? Está bien si tu nieto no se parece a tu abuelo. ¿Cómo puedes ser como tu nieto cuando lo llamas abuelo? !
La medicina occidental es un verdadero “médico que no puede ver a un médico durante un corte de energía”. Usar la medicina occidental para tratar el cáncer es una completa broma además de hacer trampa en los gastos médicos. Cada año, millones de pacientes con cáncer creen ciegamente en los tratamientos médicos occidentales y abusan de los medicamentos. El número de muertes llega a millones. Si no pueden salvarse, se dice que están en una etapa avanzada. Nunca escuché que la medicina occidental haya curado el cáncer. Steve Jobs ha probado la capacidad de la medicina occidental con costosos gastos médicos y el efecto obviamente no es satisfactorio. Steve Jobs y Li Yongruo pueden vivir entre 5 y 10 años más si utilizan un tratamiento conservador con la medicina tradicional china. En el camino hacia el tratamiento del cáncer, la medicina occidental necesita aprender de la teoría médica de la medicina tradicional china, que trata tanto los síntomas como las causas fundamentales. La medicina occidental es muy eficaz en el tratamiento de los resfriados y el pie de atleta. [Masas que comen melón].
Los occidentales inventaron el "cáncer". No pueden curarlo, simplemente convierten a los pacientes en sus cajeros automáticos. Lo lograron, pero crearon innumerables familias que perdieron la vida y su dinero.
Los antiguos colectivamente se referían al cáncer como ántrax. Como ántrax de pulmón, ántrax intestinal, ántrax de estómago, ántrax de cuello, ántrax de espalda... En la antigüedad, no existía la palabra "cáncer" en la medicina occidental, entonces, ¿cómo se llamaban los distintos tipos de cáncer?
Todos sabemos que la palabra cáncer sólo apareció en los tiempos modernos. Fue después de la invención del microscopio que los humanos pudimos ver estructuras muy pequeñas, así nació el cáncer.
De hecho, el cáncer más temprano registrado en mi país fue en Huangdi Nei Jing. En ese momento, no se llamaba "cáncer", sino "tumor", que se describía como tumores musculares, tumores intestinales. , tumores antiguos, etc .; también hay libros No se llama "cáncer" o "tumor", sino "sufrimiento". Por ejemplo, "Zhou Li Tianguan" registra el tratamiento de "ocho personas corporales con palmas hinchadas, úlceras, heridas doradas y heridas rotas" en la dinastía Zhou. La palabra "shang" en el interior se refiere a tumor o cáncer.
En los libros de medicina tradicional china, el primer "cáncer" apareció en el "Wei Ji Baoshu" de la dinastía Song del Norte y en el "Ren Zhai Zhi Zhi Yi Prescription Treatise". Lo describen así: Pacientes con cáncer. Sube y baja profundo, como una cueva, con numerosas partículas colgantes...
Desde la dinastía Song del Norte, la medicina tradicional china ha profundizado su comprensión del cáncer y han aparecido más descripciones del cáncer, como por ejemplo. como "asfixia" se refiere al cáncer de esófago y al cáncer cardíaco; el "reflujo gástrico" incluye el cáncer gástrico, la "gangrena pétrea" debe referirse al linfoma, etc.
Más tarde, hubo muchas descripciones de más cánceres. Por ejemplo, "Sheng Ji Zong Lu" en la dinastía Song llamó "síntomas" a los tumores abdominales, y "Surgery Zhengzong" en la dinastía Ming llamó "cáncer de labios". "Labio de capullo", la "Colección de experiencias Shangke" de la dinastía Qing llamó a los tumores "pérdida de gloria".
De las discusiones anteriores, podemos ver que los antiguos en realidad tenían una cierta comprensión del cáncer, pero la tasa de incidencia de cáncer en la antigüedad puede haber sido muy baja y no tenían una buena manera de entenderlo y tratarlo. Resumen final: En la antigüedad, la gente llamaba al cáncer "tumor", "triste", etc. En realidad, la palabra cáncer apareció después de la invención del microscopio. Lo anterior es mi respuesta a esta pregunta. Si cree que lo escrito es bueno, dale el visto bueno...
Sarcoma (linfoma), cáncer de mama (cáncer de mama), cálculos biliares (línea tiroidea). cáncer), hongos en la lengua (cáncer de la lengua), escrófula (cáncer de la línea linfática), ántrax (cáncer de recto), flema (cáncer de pulmón), acumulación de gas (cáncer de hígado), diafragma asfixiante (cáncer de esófago), hongos en la garganta (cáncer de garganta) , gangrena (melanina de la piel), gangrena de piedra (cáncer, tumor), roca epirrenal (cáncer de pene), estos son los nombres antiguos.