Una breve introducción al escritor taiwanés Ziyu

Ziyu: un escritor de cuentos de hadas popular entre los niños

2014-08-27 17:51:15 Fuente verdadera: Strait Outlook Editor: Sun Jinzhen Déjame decir algunas palabras

Compartir en:

"Soy de Shandong y también de Taipei". Ziyu, una escritora de cuentos de hadas taiwanesa, se presentó a la gente: "Así que tengo una figura de Shandong y Taipei". "De hecho, heredó la figura alta de su padre de Shandong. Debido a que era diligente jugando baloncesto y bueno en Wing Chun y judo, también era un jugador principal en el rugby, y sus fuertes músculos a menudo lo precedían. Se muestran cuentos de hadas, la gente abre los ojos y se pregunta: ¿Puede un escritor ser tan fuerte? ¿Sus cuentos de hadas están hechos con puños? Quizás fue durante el feroz choque del partido de fútbol que surgió una chispa y surgió la inspiración: "La cebra rompió su pelaje negro porque estaba demasiado lleno, por eso tiene rayas blancas y negras". Agarrando la pelota Después de alcanzar la pelota, derribó a varios golfistas y disparó tiros de larga distancia: ¡golpeó "Cang Dang"! La inspiración también cayó con el balón de baloncesto: "La rana vino al Restaurante Bagel a comer un festín de bichos y eructó toda la noche: ¡eructar! ¡eructar! ¡eructar! ¡eructar! ¡eructar! ¡eructar!". Un niño grande, junto con el infantilismo travieso que brotó de su interior, es difícil decir su edad exacta directamente. Si una mañana se despierta y descubre que se ha convertido en un oso negro, sí, el oso negro del cuento de hadas que él mismo escribió, todavía podrá ponerse las zapatillas e ir a la escuela primaria a contar cuentos al director y. Los profesores le darán la bienvenida unánimemente la próxima vez. Una vez más, nadie notará que se ha convertido en un oso. Porque cuando cuenta historias, siempre se transforma en varios animales e incluso en "A Piao", un fantasma, lo que sorprende y deleita a los niños. Por eso se le llama el "narrador de historias" de Taiwán. Espero que la próxima vez pueda convertirse en Mazu para contar historias. Lo más divertido es que puede usar sus fuertes brazos para estirar sus dedos de orquídea y señalarlos en el aire: "Oh hombre piadoso, tienes que buscar mucho". Todo el público aplaudió. Todos se echaron a reír.

Ziyu vive cerca del templo Longshan en el distrito de Wanhua, ciudad de Taipei. Esta área es el lugar de nacimiento más antiguo de Taipei. Allí se encuentra el mercado de frutas y verduras más grande de Taipei. Pasé por allí y me atrajo el ambiente animado y fragante del mercado. El templo Longshan y el cercano barrio de Menga aún conservan el antiguo sabor del antiguo Taipei. Ziyu nos llevó a un grupo a comprar una taza de café callejero (el precio es la mitad que el de Fuzhou, pero es rico y delicioso) y luego fuimos a. una tienda local donde los clientes locales abarrotan la tienda de bocadillos de arroz con cerdo estofado en la calle, arroz con cerdo estofado para una persona. Quiero saber si los taiwaneses pueden comer tres comidas de arroz con cerdo estofado sin cansarse. Hay todo tipo de restaurantes de cerdo estofado por todas partes y siempre están llenos de gente. Sin embargo, la cancha de baloncesto y la biblioteca comunitaria en Youth Park, cerca de Xindian Creek, son las que más frecuenta. La mayoría de sus inspiraciones nacen aquí. Si llueve y no puede jugar al baloncesto o la biblioteca está llena durante la temporada de exámenes, no le queda más remedio que salir a caminar al Huashan Creative Park. Caminar también le traerá inspiración: "Por la tarde empieza a llover. muy suavemente, y todos los senderos del parque están cubiertos de agua". Me mojé. Tomé un paraguas y salí a caminar. Encontré un grupo de rododendros escondidos conmigo en el sendero. Estaban floreciendo en secreto. De hecho , Había notado una paloma bailando en la hierba sin decir nada. Después de un rato, su mirada tonta fue muy divertida. Una ceiba cayó y casi me golpeó la cabeza y encontré dos o tres cosas mientras caminaba bajo la lluvia. Me sentí muy feliz si no encontraba nada mientras caminaba bajo la lluvia. También me siento muy feliz por la segunda y tercera cosas”.

Creo que una escritura tan gentil y delicada proviene de la infiltración de las palabras. y hechos de mi madre taiwanesa. Mi padre vino de Shandong y fue a Tainan en 1949 para conocer a mi madre y tener este hijo mayor. Escribió sus profundos sentimientos y recuerdos inolvidables de su madre en los recuerdos de su infancia. Cuando yo era niño, mi familia vivía en una casa de madera de estilo japonés que era una residencia que dejó el ejército japonés después de que se retiraron de Taiwán y fue asignada a mi padre, un oficial. Hay otras casas afiliadas a militares construidas a su alrededor, formando una "aldea militar" especial en Taiwán. Los miembros de la aldea dependiente del ejército provienen principalmente de Qingdao, Shandong y Guangzhou, Guangdong. A la hora de comer, las voces de las suegras y madres de cada familia se entrelazan en varios acentos, lo cual es muy interesante. La madre de Ziyu es taiwanesa y habla hokkien, que es una lengua minoritaria en las aldeas militares. Los acentos y las comidas de todo el mundo se unen, y está acostumbrado desde que era un niño. Ahora puede comer comida picante como un verdadero sichuanés incluso si va a Chengdu durante medio mes.

Su familia es una de las pocas en la comunidad militar que tiene un jardín. Mi padre plantó seis árboles frutales en el jardín. El árbol de mango más grande dejó caer muchos mangos pequeños cuando llegaron los tifones en el verano. Las frutas caídas y podrían hacer que los mangos fríos se vuelvan verdes.

Hay un pequeño pasillo frente a la casa de estilo japonés, que está protegido del viento y la lluvia y es espacioso y aireado. Él y su hermano hacen aquí sus tareas. Una mañana, la madre despertó a sus hijos dormidos y los llevó al pequeño pasillo para escuchar el canto de las oropéndolas. Los niños pequeños recuerdan en sus corazones el canto de los pájaros y los sentimientos románticos de su madre, por lo que también escriben poemas y cuentos de hadas cuando sean mayores. Recordó su infancia: "No había libros de cuentos para leer, así que escuchaba a mi madre contar historias. No sé de dónde venía mi madre con tantas historias. La hermana Lin Tou, los Siete Ladrones Blancos y la tía Tiger eran todos Los cuentos populares que me acompañaron en mi infancia. A diferencia de los cuentos que me dio mi padre, fueron historias de lealtad extremadamente dura. Las historias que me dio mi madre fueron romances imaginarios, las historias que me dio mi padre fueron para enseñarme que un corazón puede ser a la vez gentil; y fuerte Mi perspicacia para las palabras y mi gran amor por las historias provienen de los sentimientos románticos que me inculcó mi madre, intencionalmente o no. Cuando era niño en una aldea militar, mi padre me decía que no llorara cuando estuviera frustrado, pero. mi madre lloró conmigo. "

Su padre y su madre le dieron el espíritu de un hombre duro para escribir cuentos de hadas con ternura. Quizás esto también pueda explicar por qué puede pasar de soldado a escritor, pero la mano que alguna vez sostuvo una pistola tomó una pluma para escribir cuentos de hadas. Ziyu fue una vez un "guardaespaldas presidencial" y hizo guardia para Soong Meiling y Lee Teng-hui. Dijo exageradamente: "Song Meiling es muy mayor y todavía tiene la cara blanca. ¡Da tanto miedo! Li Tenghui, eh, sin que yo asienta para dejarlo ir, su auto ni siquiera puede salir por la puerta. ¡Y oh! El edificio donde vivía el Sr. Jiang ¡Estaba embrujado en medio de la noche! Cuando estaba haciendo guardia a altas horas de la noche, escuché un clic en la habitación. ¡El guardia bajó y gritó que el Sr. Jiang había regresado! No lo creo, así que fuimos a verlo juntos. Efectivamente, en medio de la noche, se escuchó un clic en la habitación vacía, que sonó como si el Sr. Jiang no pudiera dormir y se levantó para un rato. caminar todavía podía escucharlo caminar muy lentamente con un bastón... Los guardias que originalmente trabajaban en turnos de dos horas preferirían trabajar en turnos de cuatro horas para que los dos pudieran hacer guardia juntos, somos soldados. Siempre tenemos que revelar el secreto: hace calor durante el día y fresco por la noche, que es el sonido que produce la expansión y contracción térmica del viejo piso de madera." Leyendo el texto de esta manera, se pierde mucho interés. Si ves a Ziyu en persona, asegúrate de preguntarlo. Dijo nuevamente, en resumen, cualquier historia está bien, preferiblemente una historia de fantasmas, lo mejor es traer a los niños, lo mejor es que te hagas pasar por un niño. De repente hará un ruido fuerte cuando la historia se vuelva cada vez más emocionante. Fingía estar loco e hacía que la gente sintiera frío y calor, ¡pero los niños decían que era muy divertido!

A los niños les gusta. De hecho, puede contar muchas historias, y una historia sencilla se puede contar con vívidos giros y vueltas durante mucho tiempo. Por ejemplo, tomemos esta historia: papá y mamá dieron a luz a un hijo, y papá le dijo a mamá que deberíamos darle a nuestro hijo el nombre más especial. Pensaron y pensaron y se les ocurrió el nombre "tiki tiki tebo lonsa lebo cala cala lebo nomebo cacalicusa babali lebo" (la pronunciación es cercana a Hokkien, ¿intentas deletrearla? Suena cerca del idioma hablado de las minorías étnicas en las zonas montañosas de Taiwán), y luego nació el segundo hijo. ¡Pues el nombre elegido por los padres es sencillo! Cuando salí y vi una vaca, la llamé "Moo——". Un día, el hermano mayor y el segundo niño fueron a jugar, y el niño mayor cayó al agua. El segundo niño corrió apresuradamente y llamó a su padre: "Papá, papá, mi hermano "tiki tiki tebo lonsa lebo cala cala lebo. nomebo cacalicusa babali lebo" cayó al agua. Papá dijo: "Oye, no puedes decir el nombre de tu querido hermano con tanta naturalidad, ¡hazlo de nuevo! El hermano menor no tuvo más remedio que gritar “tiki tiki tebo lonsa lebo cala cala lebo nomebo cacalicusa babali lebo”… solo que este impronunciable y largo nombre se repetía una y otra vez. Presta atención, cuando lo pronuncies, debes tener un ritmo taiwanés, junto con los movimientos de la estrella Ziyu, ¡este es de hecho el mejor nombre del mundo! ¡Qué genial! Cada niño se esforzó por escribirlo, cien veces más entusiasmado que memorizar el texto. A nadie le importa si pescan o no al desafortunado hermano. Algunos de ellos tartamudearon y casi se morderse la lengua, uno de ellos reunió media oración y algunos abrieron la boca sin comprender, esperando que Ziyu pudiera decirlo de nuevo... Finalmente, un niño pequeño lo escribió en pinyin y Léelo en consecuencia. Sal, ¡guau! Todo el público aplaudió, lo cual fue más glorioso que obtener cien puntos en el examen. ¡El niño recibió un libro firmado por Ziyu! Su rostro estaba rojo y brillante, y estaba aún más emocionado que recibir el certificado.

Después de que Ziyu terminó de contar la historia, tomó sus libros de chino uno por uno y corrió al podio para hacer cola para firmar su nombre y pedir su número de teléfono. Esto hizo que yo, un profesor de chino, me hiciera a un lado y sintiera celos: Estos. Pequeños bastardos, trabajo duro todos los días para enseñarles libros en chino. Un día lo haremos. Si no lo hubiera recitado diez u ocho veces, ¿quién habría firmado el documento en chino por mí? Un inexplicable Ziyu vino y contó una historia incomprensible. ¿Llevaste un documento chino para firmar su nombre? Oye, oye, oye, ¿todavía tienes conciencia? Sólo unos pocos padres vinieron a asistir a la conferencia para acompañarme. Una madre preguntó vacilante: "¿Es esta una clase de lectura? ¿No habla de métodos de composición?". Jaja, ustedes, niños, han sido engañados por los escritores taiwaneses. los adultos lo tienen todo. Se puede ver que no existe un método de composición en la historia de Ziyu.

Unos días después, todos leyeron el libro de cuentos de hadas de Ziyu y comenzaron a imitar y escribir algunos cuentos de hadas interesantes. Esta es otra cosa extraña. Y algunos cuentos de hadas en realidad se pueden escribir en los "libros de cuentos de hadas" que escucharon de Ziyu. Los niños comenzaron a intercambiar y leer los "libros de cuentos de hadas hechos a mano" escritos y hechos entre sí. Creo que es mejor no decir tonterías sobre ese tipo de cosas. Algo mágico si los niños supieran que estos "libros" fueron coleccionados por sus maestros y planeaban vendérselos con una gran ganancia cuando fueran mayores, organizarían un grupo para ir a Taiwán a buscar a Ziyu y. Gritan que el maestro secuestró sus recuerdos de infancia cuando eran jóvenes e ignorantes. Ziyu también puede llorar con ellos, porque muchas de las escrituras de Ziyu fueron recopiladas en secreto por este maestro chino con motivos ocultos...

Por supuesto, eso fue unos años después, y ahora Ziyu estoy inmerso en la escritura. cuentos de hadas, y no he tenido tiempo de imaginar la escena que se volverá popular en todo el país en el futuro. Cuando lo vea, invítelo a saludarlo como a un pez, codifique: "Té con leche de perlas", acción: "Zhen (abrir)" - abra los párpados y abra más los ojos "Zhu (cerdo)" - levante la nariz y arquearlo Boca; "Leche (leche)" - sosteniendo las manos en el pecho; "Té (tenedor)" - manos cruzadas frente a la parte inferior del abdomen. Una vez más: "¡Té con leche de perlas!". ¿Puedes prepararlo? ¡Bien, comienza la historia!

Obtenido de Internet