Los 20 mejores poemas sobre bebidas de la historia
1. “Entering Wine” (Li Bai de la dinastía Tang).
¿Has notado cómo el agua del río Amarillo fluye desde el cielo hacia el océano, para nunca regresar? ¿Has notado que el hermoso cabello en el espejo brillante de la habitación alta, aunque era negro sedoso por la mañana, se ha convertido en nieve por la noche? ¡Oh, que un hombre de espíritu se aventure donde quiera, y nunca deje vacía su copa de oro a la luna! . Ya que Dios ha dado talentos, ¡que se utilicen! En cuanto a Qian, aunque están separados, volverán a estar juntos.
Cocina una oveja, mata una vaca, abre el apetito, ¡déjame tomar trescientos tazones y tomar un gran trago! . El Sr. Cen, Dan Qiusheng, beberá con infinitas tazas. ¡Déjame cantarte una canción! Por favor escúchame. ¿Qué son las campanas y los tambores, las delicias y los tesoros? , Espero no despertar nunca. Los hombres sobrios y los sabios de la antigüedad han sido olvidados, y sólo los grandes bebedores pueden ser recordados a lo largo de los siglos.
En un banquete en el Palacio de la Compleción, Chen compró un barril de vino con 10.000 monedas de oro, y todos se rieron e hicieron una broma. ¿Por qué dice, señor, que le falta el dinero? ¡Ve a comprar vino y bebamos juntos! . Cinco caballos de varios colores, bodas de oro, dáselos al niño a cambio de buen vino, lo que quieras, vende el dolor eterno. Tres amigas y dos amigos, cantando y bebiendo.
2. "¿Cuándo vendrá la luna brillante?" (Su Shi de la dinastía Song).
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pidiendo vino del cielo. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que en el pabellón de jade fino no podré soportar el frío de nueve días. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo.
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando mi ser somnoliento. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente no está? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Te deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. La luna está llena durante el Festival del Medio Otoño y una persona bebe sola.
3. Canción de la Acrópolis (Wang Wei de la dinastía Tang).
La lluvia de la madrugada mojó el polvo de la tierra, la posada de la posada, las ramas y las hojas de la posada, una hoja nueva. Sinceramente, aconsejo a mis amigos que beban una copa de vino. Al ir al oeste, a Yangguan, es raro encontrarse con familiares. Salir del banquete y brindar por ti.
4. "Buscando y buscando lentamente" (Li Qingzhao de la dinastía Song).
Busqué una y otra vez, sintiéndome solo y triste. Es más difícil dejar de respirar cuando hace calor y luego hace frío. ¿Cómo pudieron derrotarlo tres copas de vino y dos copas de vino? Guo Yan estaba triste, pero era un viejo conocido.
Flores amarillas se amontonan por todo el suelo. ¿Quién puede elegirlo ahora? Mirando por la ventana, ¿cómo puede una persona estar oscura? Llovizna sobre los plátanos y gotea agua al anochecer. Esta vez, ¡qué frase más triste! Llega tarde pero el viento apremia, tres copas y dos copas.
5. "Las mariposas aman las flores, esperando edificios peligrosos" (Dinastía Song, Liu Yong).
Recostado en el peligroso edificio, el viento es suave, esperando el dolor de la primavera, el cielo está oscuro y la tierra está oscura. En medio del resplandor de la hierba y el humo, nadie puede confiar en el significado del silencio. Planeo emborracharme con el mapa loco y escribir canciones sobre el vino, que es fuerte y sin sabor. No me arrepiento de que el cinturón se esté ensanchando y haga que la gente parezca demacrada. El atardecer es oscuro, bebiendo y cantando salvajemente.
6. Dos poemas de Liangzhou (1) (Wang Han de la dinastía Tang).
Copa de vino luminosa, quiero beber Pipa inmediatamente. No te rías cuando estés borracho en el campo de batalla. ¿Cuántas personas lucharon en la antigüedad? Deja la fiesta y sírveme vino.
7. "Jiangchengzi Mizhou Hunting" (Su Shi de la dinastía Song).
He estado hablando del joven loco, con un sombrero amarillo en el lado izquierdo y sosteniendo un cielo azul en el lado derecho, con un sombrero dorado y piel de visón, montando mil tropas para llegar a Pinggang. . Para pagarle a la gente de la ciudad por seguir mi generosa oferta de caza, dispararé al tigre yo mismo como lo hizo Sun Quan. Después de beber, mi mente se amplió, mi coraje se hizo más fuerte y mis sienes se pusieron ligeramente blancas. ¿Por qué no?
¿Cuándo enviará el emperador a alguien, como el emperador Wen de Han envió a Feng Tang Shangyun para perdonar a Shang Wei? Haré que mi poder sea tan lleno como la luna llena, tan lleno como la luna llena, dispararé hacia el noroeste, hacia las filas del Ejército Xixia. Miles de jinetes y cazadores bebiendo felices.
8. Los orgullosos pensamientos otoñales del pescador (Fan Zhongyan, dinastía Song).
El paisaje en otoño es diferente y los gansos de Hengyang son desconocidos. Los cuatro lados están conectados entre sí. A miles de kilómetros de distancia, hay mucho humo y anochecer.
Una copa de vino turbio es el hogar de Wanli, pero Ran Yan aún no se ha ido a casa. Guan Qiang está cubierto de escarcha. Cuando la gente no duerme, el pelo del general se vuelve gris y derrama lágrimas. Diez años de noches frías, una copa de vino sucio.
9. Una sugerencia para mi amigo Liu (Tang·Bai Juyi).
Hay un toque de verde en la botella vieja y un toque de rojo en la silenciosa estufa. A medida que cae el anochecer y se acerca la nieve, ¿qué tal una copa de vino? Está nevando, tomemos una copa.
10, dos canciones cortas y una (Cao Cao, Dinastía Han).
Cantándole al vino, ¡cómo es la vida! Por ejemplo, es mucho más difícil ir a Morning Dew a Japón. Sea generoso y sus problemas serán inolvidables. ¿Cómo solucionar tus propias preocupaciones? Sólo Du Kang. Qingqing es tu collar, YY son mis pensamientos. Pero por tu bien, lo he pensado un poco. Un grupo de ciervos, oh, comiendo artemisa en esa llanura de hojas. Tengo un grupo de buenos invitados, tocando el piano, tocando el piano. Tan claro como la luna brillante, ¿cuándo podré olvidarlo?
El problema surge de esto y no se puede eliminar. Cuanto más extraño es, más inútil es. Habla de ello y recuerda la antigua bondad. Hay pocas estrellas en la luna y los mirlos vuelan hacia el sur. Si das tres vueltas al árbol, ¿en qué ramas podrás apoyarte? Las montañas nunca son demasiado altas y el mar nunca es demasiado profundo. El duque Zhou vomitó comida y el mundo volvió a su corazón. La luna brillante le canta al vino.
11. Huanxisha, una nueva canción y una copa de vino (Yan Shu, Dinastía Song).
Una canción nueva y una copa de vino, el año pasado el tiempo está viejo. ¿Cuándo volverá el atardecer? No hay nada que hacer, las flores florecen y caen, y las familiares golondrinas regresan. Pasee solo por los fragantes senderos del pequeño jardín. Canta y bebe en el balcón del pabellón.
12. “Como un sueño, anoche llovió y sopló viento” (Dinastía Song, Li Qingzhao).
Anoche llovió y sopló viento, y dormí profundamente sin quedarme sin vino. -Preguntó el fotógrafo- Begonia sigue igual. ¿Sabes, sabes? Debe ser verde, gordo, rojo y fino. La lluvia se ha dispersado y el viento se ha dispersado, pero el vino restante no se ha ido.
13. Mirando al sur del río Yangtsé, una obra trascendente (Su Shi de la dinastía Song).
La primavera aún no ha envejecido, el viento es suave y los sauces se inclinan. Intenta mirar hacia arriba desde una plataforma trascendente, la mitad de la ciudad está llena de flores. La niebla y la lluvia oscurecieron a miles de personas. Después de una comida fría, me desperté pero me sentí incómodo. No te pierdas tu tierra natal por viejos amigos, prueba té nuevo con fuego nuevo. La poesía y el vino hacen uso del tiempo. La niebla y la lluvia en primavera embriagan de poesía.
14. “Pon una rama de ciruela y cruza el río Wujiang en barco” (Jiang Jie, dinastía Song).
Un pedazo de tristeza primaveral espera al vino. El barco en el río se balanceó y la cortina se movió hacia arriba. La luna de otoño y Taimu son hermosos, el viento sopla y la lluvia susurra. ¿Cuándo volverás a casa y lavarás tu bata? La palabra "Yin" significa Sheng Tiao y la palabra "心" significa Fragancia. La serpentina arrojó fácilmente a la persona, convirtiendo las cerezas en rojas y los plátanos en verdes. Gotas de lluvia sobre la cortina de mi corazón, bebiendo vino para aliviar mi pena.
15, Su Muzhe (Fan Zhongyan en la dinastía Song).
Cielo azul, hojas amarillas, colores otoñales, humo frío, olas verdes. Las montañas reflejan el sol poniente y el cielo se conecta con el agua, y la hierba es despiadada, incluso fuera del sol poniente. Nostalgia oscura, pensamientos de perseguir viajes. Cada noche, los dulces sueños mantienen a la gente despierta. La torre de la luna es alta y solitaria, y el vino convierte la melancolía en lágrimas de mal de amor. La luna está llena, la gente es redonda y las copas se sirven solas.
16. "Quién lee West Wind Duliang en Huanxisha" (Nalan Xingde en la dinastía Qing).
¿Quién lee West Wind Alone? El susurro de las hojas amarillas cerró la ventana. Después de pensarlo, el sol se pone por el oeste. Después de beber, me quedé dormido profundamente y el libro ya estaba lleno de la fragancia del té. En aquella época sólo el Tao era ordinario. Las hojas amarillas crujen y me emborracho a puerta cerrada.
17. Cuatro poemas sobre Beber la luna brillante solo (Li Bai de la dinastía Tang).
Las flores están bebiendo vino solas y sin amigos. Levantando mi copa, invito a la luna brillante, y la luna brillante me trae su sombra, haciéndonos tres personas. La luna brillante no sabe beber y la sombra frente a ella está detrás de ella. Tenía que mezclarme con ellos y disfrutar de la alegría de la primavera. Las canciones que canto son brillantes y errantes, y las canciones que bailo son las sombras antes de deambular. Cuando nos despertamos, nos divertimos juntos y cuando nos emborrachamos, nos dispersamos por separado. Me gustaría estar con ellos para siempre y olvidar el dolor de la amistad, como la Vía Láctea de la Vía Láctea. Frente a las flores y bajo la luna, invito a la luna brillante a beber juntos.
18, Linjiang Inmortal, recupera la sobriedad después de beber de Dongpo por la noche (Su Shi de la dinastía Song).
Bebí Dongpo por la noche y me desperté borracho. Parecía que era medianoche cuando regresé. El niño respiraba rápidamente. Ni siquiera deberías llamar a la puerta, sino apoyarte en tu bastón y escuchar el sonido del río. Durante mucho tiempo odió que este cuerpo no fuera mío, así que se olvidó de la tienda. Estaba en calma en medio de la noche y las líneas estaban planas. A partir de entonces, el barco falleció y Jiang Hai pasó el resto de su vida. Tangxue en la ladera este, bebe hasta el fondo.
19, Escena primaveral de Magnolia (Song Qi, dinastía Song).
Dongcheng gradualmente sintió que el paisaje era hermoso y arrugado para recibir a los invitados. El amanecer fuera del humo del álamo es ligero y frío, y las ramas de los albaricoques rojos están llenas de primavera. Odio el placer de crecer, pero estoy dispuesto a amar a una hija y sonreír. Bebo el atardecer por ti y me quedo entre las flores toda la noche. La primavera está cada vez mejor, sostengo una copa de vino para persuadirte.
20. “Saludos” (Du Mu, Dinastía Tang).
Frustrado, deambuló por el mundo con vino, intoxicado por la mujer de Wang Qian, Yu Chuling, y la esbelta postura de baile de Zhao Feiyan.
Los diez años en Yangzhou son como un sueño y, cuando te despiertas, las mujeres de los burdeles tienen una reputación voluble. En Yangzhou en el pasado, la poesía y el vino eran románticos.
La cultura de la poesía y el vino se ha transmitido durante miles de años;
El vino es poesía líquida y la poesía es vino elaborado con emoción.
A lo largo de la historia del desarrollo de la poesía china, la poesía y el vino mantienen un vínculo indisoluble. El vino y la poesía parecen hermanas gemelas. Aunque no se puede decir que no hay poesía sin vino, la poesía definitivamente quedará eclipsada sin vino. Durante más de dos mil años, la historia de amor de Sima Xiangru y Zhuo Wenjun, así como el vino Qiong representado por el vino Wenjun, han sido objeto de cantos por parte de literatos de todas las edades.